|
Глава 46
В следующую за тем пятницу процессия 1, в каковой все шли
босиком, отправилась в Сен-Дени что во Франции 2, иными словами шли
туда поклониться Св. Павлу 3
и Св. Эсташу 4.
Комментарии
1. Александр Туэтей, первый
исследователь Дневника, отмечает, что эти
процессии, в которых участвовали тысячи людей,
ознаменовались неразберихой и порой
беспорядками. Так в этот день сен-денийским
монахом избиты были две женщины. История
сохранила их имена - жена Ж. дез Оша, дочь Тома де
Гуа и жена Гийома де Гуа
2. Колетта Бон считает связанными
между собой процессию предыдущего дня (к церкви
Мучеников, что на Монмартре) и процессию в
Сен-Дени. Св. Дионисий (Сен-Дени) по легенде принял
мученическую смерть именно на Монмартре, и был
похоронен в аббатстве Сен-Дени.
3. По легенде, Святой Павел был
наставником Святого Дионисия (Сен-Дени) в
христианской вере.
4. В самом дневнике это имя передается
как "Сен-Ютас". Мощи святого Эсташа
(Сен-Эсташ) находятся в Сен-Дени.
| 
