Мобильная версия сайта |  RSS
 Обратная связь
DrevLit.Ru - ДревЛит - древние рукописи, манускрипты, документы и тексты
   
<<Вернуться назад

УКАЗАТЕЛЬ ВАЖНЕЙШИХ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ, ВСТРЕЧАЮЩИХСЯ В КНИГЕ БУГЕНВИЛЯ

Принятые сокращения:

б. — бухта; г. — гора; з. - залив; м. — мыс; о. — остров; о-ва — острова; п. — пункт.

Пропуск в графе «Современные названия» означает, что данные сведения установить не удалось

Названия, принятые Бугенвилем

Местонахождение

Современные названия

Страницы

Аббо, р. (Abbo) о. Буро р. Апу

246, 247

Аверди, м. (Averdi) Соломоновы о-ва

217

Австралия Св. Духа, земля (Terre austiale du Saint — Espzit) Тихий океан о. Эспириту Санто (Святого Духа) 29, 201, 206
Аиатеа, о. (Aiatea) о-ва Общества о. Раиатеа 184
Аимеа, о. (Aimea) о-ва Общества о. Муреа 184
Аймон, г. (Aymond; pere Aymond — отец Аймон; quatre fils d’Aymond) — Четыре сына Аймона Магелланов пролив г. Аймоно 107, 108
Ака, о. (Аса) о-ва Общества о. Тахаа 184 
Аламбаи, о-ва (Alambai) Индонезия 266—268
Аланг, м. (Alang) о. Ява м. Аланг 269
Амазонка, p. (Amazone) Бразилия р. Амазонка 45
Амблав, о. (Amblaw) Индонезия 248
Амбойн, о. и порт (Amboine) Индонезия о. и порт Амбоина 248—250, 271, 232
Амстердам, о. (Amsterdam) Тихий океан 30, 193
Амстердам, о. (Amsterdam) Индонезия о. Амстердам 289
Анахорет, о. (Anachoretes) Соломоновы о-ва о. Анахорет 232

[342]

Названия, принятые Бугенвилем

Местонахождение

Современные названия

Страницы

Англуа, банка (Anglois) р. Ла-Плата банка Инглес 41, 53
Антропофаж (Людоедов), о. (Antropophages) Индонезия о. Менсхенетер 289
Анфан пердю (Блудного сына), о.

(Enfant perdu)

Тихий океан о. Аюфи или о. Футуна 193
Арнхем, земля (Terre d’Arnhem) Австралия Старинное название части западного берета 30
Арп (Арфы), о. (Harpe) о-ва Туамоту о. Хао 152
Асансьон, о. (Ascension) Атлантический океан о. Вознесения 297, 298
Асунсьон, город (Assomption) Парагвай Асунсьон 46, 50
Бальдивия, p. (Baldivia) Чили 148
Банда, о. (Banda) Молуккские о-ва о. Банда 248, 249
Бантам, б. (Bantam) Индонезия б. Бантам 282, 285
Бараган, б. (Encenade-de-Baragan) р. Ла-Плата б. Энсенада-де-Барраган 86, 87, 100
Барбюс, о-ва (Barbus) Тихий океан 28
Батавия, порт (Batavia) о. Ява порт Джакарта 25, 270
Баумана, о-ва (Bauman) Тихий океан Вероятно, о-ва Самоа 26
Бахиан, или Махиан, о. (Bachian) Молуккские о-ва о. Махиан (Бачан) 282
Бачелор, или Массакр, р.

(Batchelor ou Massacre)

Магелланов пролив р. Батчелор 138
Бель Натион, о. (Bell Nation) Тихий океан 29
Бобассен, з. и б. (Beaubassin) Магелланов пролив б. Бобассен 125
Боеро, Бурру, о. (Boero ou Borro) Индонезия о. Буру 242, 252, 267
Большие Циклады, о-ва (Grandes Cyclades) Новые Гебриды о-ва Новые Гебриды 194, 201
Бонао, о. (Bonao) Индонезия о. Боано 242
Брест, порт (Brest) Франция порт Брест 36, 300
Брилл (Brill), или Люнетт (Lunett), банка о. Целебес банка Де-Брилл 265
Бугенвиль, б. (Bougainville) Магелланов пролив б. Бугенвиль 121, 122
Будёз, м. (Boudeuse) Магелланов пролив 140
Будуар, о. (Boudoir, или pic de-la-Boudeuse) о-ва Общества о. Мехетиа 154
Бужерон, о-ва (Bougerones) Индонезия 264
Бука, о. (Bouka) Соломоновы о-ва о. Бука 218

[343]

Названия, принятые Бугенвилем

Местонахождение

Современные названия

Страницы

Буко, б. (Boucault) Магелланов пролив б. С.-Яго 113
Бурбон, о-ва (Bourbon) о-ва Общества о-ва Общества 154, 190
Бутон, пролив (Boutton) Индонезия прол. Бутон, Бутунг 251, 261, 267, 268, 282, 283
Бутон о. (Boutton) Индонезия Бутон, Бутунг 252, 262, 267
Бутсарон, пролив (Boutsaron) Индонезия 264
Буэнос-Айрес (Bouenos-Aires) Аргентина город Буэнос-Айрес 40, 84, 100
Вавони, о. (Wawoni) Индонезия о. Вовони 252
Вандимен, земля, о. (Vandiemen) Австралия о. Тасмания 29
Верт, или Декард, б.

(Verte, или Descardes)

Магелланов пролив 128
Веспр, о. (Vespres) Тихий океан 26
Виктуар, м. (Victoire) Магелланов пролив м. Виктори 141, 142
Виллагаон, форт (Villagahon) Рио-де-Жанейро 78
Витта, земля (de Witt) Австралия Старинное название части западного берега 30
Воинов (Геррье), б. (Guerriers) Соломоновы о-ва 218
Второй пролив (Second goulet) Магелланов пролив Второй пролив 113, 114
Вьерж, м. (Vierges) Магелланов пролив м. Вирхенес 103, 107, 118, 142
Галан, п. (Port Galant) Магелланов пролив п. Галлант 128
Талант, м. (Galant) Магелланов пролив м. Галлант 128, 135
Гвадалканал, з. (Guadalcanal) Тихий океан 28
Геррье (Воинов), б. (Guerriers) Соломоновы о-ва 257
Геррье (Воинов), p. (Guerriers) Соломоновы о-ва 217
Гибралтарский пролив (Detroit de Gibraltar) Атлантический океан Гибралтарский пролив 38
Горн, м. (Horn) Южная Америка м. Горн 25, 26
Гро Тома, г. (Gros Thomas) Молуккские о-ва 239, 240
Гронинг, о. (Groningue) Тихий океан о. Грёнинген (по мнению И.Ф. Крузенштерна, не существует) 26, 201
Давида, земля (David) Тихий океан Мифическая земля 149
Данжерё (Опасный), архипелаг (Dangereux) Тихий океан о-ва Туамоту 152
Девиса, земля (Devis) Тихий океан Мифическая земля 26

[344]

Названия, принятые Бугенвилем

Местонахождение

Современные названия

Страницы

Дезире, м. (Desire) Магелланов пролив м. Десеадо 141
Дезолатион-дю-Сюд, берег

(Desolation du Sud)

Магелланов пролив Теперь этим именем называется остров 140
Декард, или Верт, б. (Verte, Descardes) Магелланов пролив 128
Деливранс, м. (Delivrance) Соломоновы о-ва м. Деливранс 211
Денис, риф, течение (Raz Denis) Соломоновы о-ва банка Денис 214
Дё-Сёр (Две Сестры), о-ва (Deux Soeurs) Магелланов пролив о-ва Дос-Херманос 125
Дё-Сиклоп (Два Циклопа), г.

(Deux Cyclopes)

Новая Гвинея 234
Диан, банка (Diane) Тихий океан риф Диана 204
Димен, земля (Diemen) Австралия Старинное название части западного берега 30
Доброй Надежды, м. (Bonne Esperance) Африка м. Доброй Надежды 294, 297
Дом, холм (le Dome) Магелланов пролив 125
Доминика, о. (Dominiqie) Тихий океан о. Доминика 29
Дофин, б. (Dauphin) Магелланов пролив б. Массель 139
Дуз Апотр (Двенадцать Апостолов), о-ва (Douze Apotres) Магелланов пролив Скалы Апостолес 141, 142
Дюкло, б. (Duclos) Магелланов пролив б. Каталина 117
Дюн, рейд (Dunes) Англия Рейд у порта Диль 26, 27
Жарден, о-ва (Jardin) Тихий океан 28
Жеан Мулино, г. (Geant Moulineau) Новая Гвинея 235
Жилоло, о. (Gilolo) Индонезия о. Хальмахера 25, 30, 236, 239, 282
Зондский пролив (Detroit de la Sonde) Индонезия Зондский пролив 25, 290
Изабелла, о. (Isabella) Соломоновы о-ва о. Санта-Исабель 28 
Иль-де-Франс, о. (lie de France) Маскаренские о-ва о. Маврикий 290-294
Индермайе, Индемайе, м. (Indermaye) о. Ява м. Индрамаю 270, 271
Кажели, б., залив (Cajelli) Индонезия б. Кайели 242, 246, 252
Камбона, о. (Cambona) Индонезия о. Матаха (Кабена) 263
Камбюи (Большой и Малый), о-ва (Cambuis) Индонезия о-ва Комбейс 289, 290
Канарские о-ва (Canarias) Атлантический океан Канарские о-ва 37

[345]

Названия, принятые Бугенвилем

Местонахождение

Современные названия

Страницы

Канониер, м. (Canonnieres) о. Маврикий м. Канонир 291
Каримон Ява, о-ва (Carimon Java) Индонезия о-ва Карименджово 270
Карпентари, з. (Carpentarie) Австралия з. Карпентария 30
Каскад, б. и порт (Cascade) Магелланов пролив б. Каскад 126
Катр Факарден, о-ва (Quatre Facardins) о-ва Туамоту о. Вахитаки 150
Катр фис Аймон, холмы (Quatr fils Aimond) Магелланов пролив 107
Катр Эванжелистс (Четыре Евангелиста), о. (Quatre Evangelistes) Магелланов пролив о-ва Эванхелистос 141
Келанг, о. (Kelang) Индонезия о. Келанг 242, 251
Кеперт, о. (Kepert) Индонезия о. Кеперт 290
Ковентри, м. (Coventry) Магелланов пролив 128
Кокос, Кокосовые о-ва (Cocos) Тихий океан о-ва Кокоса, или Кокосовые 25, 186
Конкорд (Эндрахт), з. (Concorde, Endracht) Австралия Старинное название части западного берега 130
Копьеносцев, Ланьсье, о. (Lanciers) 151
Коралловые о-ва (Corail) Тихий океан 28
Кордова, п. (Cordova) Южная Америка 50
Корморандьер, з. и б. (Cormorandiere) Магелланов пролив з. Магдален 126
Корриентес, п. (Corrientes) Аргентина п. Корриентес 50
Крестовая гора (de la Croix) о. Вознесения Крестовая гора 298
Кристин о. (Christine) Тихий океан 29
Ксилабесси, о. и контора (Xillabessie) Индонезия Сула-Санана (Сулабеси) 283
Куад, м. (Quad) Магелланов пролив м. Куад 139, 142
Куен де Мир, м. (Coin-de-Mire) о. Маврикий 291
Лабиринт, о-ва (Laburinthe) Тихий океан 26, 153
Ладронские, Ларонн, о-ва (Larrones) Тихий океан Марианские о-ва 29
Ланьсье, Копьеносцев, о. (Lanciers) о-ва Туамоту о. Акиаки 151
Ла-Плата, p. (La-Plata) Аргентина р. Ла-Плата 38, 44, 45, 83, 101
Ла-Пуль, банка (la Poule) Индонезия 266
Ларонн, Ладронские о-ва (Larrones) Тихий океан Марианские о-ва 24, 29

[346]

Названия, принятые Бугенвилем

Местонахождение

Современные названия

Страницы

Лас-Кобрас, о. (Las Cobras) Рио-де-Жанейро о. Лас-Кобрас 77
Лемера, пролив (Lemaire) Тихий океан 25
Лепрё (Прокаженных), о. (Lepreux) Новые Гебриды о. Аоба 197
Леувен, земля (Leuwin) Австралия Старинное название части западного берега 30
Лион, о. (Lions) Магелланов пролив о. Санта-Магдалена 114, 116
Лиссабон (Lissbone) Португалия Лиссабон 80, 81
Лиссатетто, м. (Lissatetto) Индонезия 243
Лобос. о. (Lobos) р. Ла-Плата о. Лобос 41, 84
Луи-ле-Гран, о. (Louis le Grand) Магелланов пролив о. Карлос III 135, 137, 139
Луизиады, з. (Louisiade) Тихий океан з. Луизиады 205, 211
Луизиады, о-ва (Louisiade) Тихий океан Архипелаг Луизиады 205, 211, 265, 266
Люнетт (Lunette), или Брил (Brill), банка о. Целебес банка Де-Брил 236-239
Мабо, м. (Mabo) о. Батанта, к западу от о. Новая Гвинея м. Маб 29
Магелланов пролив (Detroit de Magellan) Южная Америка Магелланов пролив 102-143
Мадейра, p. (Madeira) Аргентина р. Мадера 45
Мадуре, о. (Madure) Индонезия о. Мадура 268
Макасар, порт (Makassar) Индонезия порт Макасар 26, 282, 283
Малакка, п. (Malacca) Индонезия п. Малакка 269
Малуинская, б. (Maluines) Атлантический океан 103
Малуинские о-ва, Малуины (Malouines) Атлантический океан Фолклендские о-ва 54, 56, 74, 75
Мальдонадос, г. (Maldonados) Уругвай г. Мальдонадо 41
Мальдонадос, о. (Maldonados) р. Ла-Плата о. Мальдонадо 40
Мандали, о. (Mandali) Индонезия о. Мандалике 269
Манипа, о. (Manipa) Индонезия о. Манипа 241, 251
Маонуа, о. (Maoroua) о-ва Общества о. Маупи 184
Маркизы Мендосы о-ва

(les Marquises de Mendoce)

Тихий океан Маркизские о-ва 29
Марто, б. (Marteaux) о. Новая Британия 219, 227
Марто, о. (Marteaux) о. Новая Британия 219, 227
Массакр, или Батчелор, р. (Massacre, или Batchelor) Магелланов пролив р. Батчелор 138

[347]

Названия, принятые Бугенвилем

Местонахождение

Современные названия

Страницы

Матиас, о-ва (Matthias) Тихий океан о-ва Сент-Маттиас 231
Матлот, о-ва (Matelote) Тихий океан 28
Махиан, или Бахиан (Bachian) Молуккские о-ва о. Махиан (Бачан) 282
Миддельбург, о. (Middelbourg) Индонезия о. Миддельбург 289, 290
Минден, рейд (Mindin) Франция Минден 35
Молуккские о-ва (Moluques) Индонезия Молуккские о-ва 25, 240-282
Мондей, м. (Mondai) Магелланов пролив м. Мондей 141
Монмоут, м. (Monmouth) Магелланов пролив м. Монмоут 129, 137
Монтевидео, п. (Montevideo) Уругвай Монтевидео 42-53, 88-101
Мореплавателей (Навигаторов), о-ва (Navigateurs) Тихий океан о-ва Мореплавателей, или Самоа 193
Мотьер, или Мотир, о. (Mothier, или Mothir) Молуккские о-ва о. Мотир (Моти) 282
Муш, о. (Mouches) Тихий океан 25
Навигаторов (Мореплавателей), о-ва (Navigateurs) Тихий океан о-ва Мореплавателей, или Самоа 193
Нант, п. (Nantes) Франция Нант 36, 300
Нативите, б. (Nativite) Магелланов пролив б. Нативидад 137
Немф Али, о. (Nymphe) Новая Гвинея 235
Новая Британия, о. (Nouvelle Bretagne) Тихий океан о. Новая Британия 30, 209, 218, 230-233
Новая Гвинея, о. (Nouvelle Guinee) Тихий океан о. Новая Гвинея 25, 209, 233-241, 268
Новая Голландия (Nouvelle Hollande) Тихий океан Австралия 31
Новая Зеландия (Nouvelle Zelande) Тихий океан Новая Зеландия 29
Новый Альбион (Nouvelle Albion) Северная Америка Калифорния 23
Hop, o. (Nord) Индонезия 264
Hyap, м. (Noire) Магелланов пролив 116, 142
Обсерватуар, о. (Observatoire) Магелланов пролив 121-123
Огненная Земля (Terre de Feu) Южная Америка Огненная Земля 105-143
Онруст, о. (Onrust) Индонезия о. Онруст 273-289
Оопоа, о. (Oopoa) о-ва Общества округ на о. Раиатеа 184
Оранж, банка (Orange) Магелланов пролив Большая банка (отмель) Оранж 107
Оранж, м. (Orange) Магелланов пролив м. Оранж 107
Opop (Аврора), о. (Aurore) Новые Гебриды о. Маэво 195

[348]

Названия, принятые Бугенвилем

Местонахождение

Современные названия

Страницы

Ортис, б. (Ortiz) р. Ла-Плата б. Банко-Ортис 40
Отоа, о. (Otoa) о-ва Общества округ на о. Раитеа 184
Пальм, о. (Palme) Канарские о-ва о. Пальма 38
Пангесани, о. (Pangasani) Индонезия о. Муна 255-263
Пантекот (Пятидесятницы), о. (Pentecote) Новые Гебриды о. Пантекот (на английских картах Пентекост) 194
Папара, о. (Рарага) о. Таити округ на о. Таити 184
Папус, о-ва, земля (Papus) Австрало-азиатские моря о-ва Папуа 26, 27, 30, 241, 268
Парагвай, территория и p. (Paragouai) Южная Америка Парагвай 44
Парана, p. (Parana) Южная Америка р. Парана 44
Паре (Pare) о. Таити округ на о. Таити 184
Парнагуа, п. (Parnagua) Бразилия о. Пасхи 81
Пассаж, о. (Passage) Индонезия о-ва Большой Патерностер 264
Пасхи, о. (Paques) Тихий океан п. Пенбёф 26, 149
Патагония, область (des Patagons) Южная Америка м. Шугарлов 63, 102, 143
Патерностер, о-ва (Paternoster) Индонезия мифический остров 266
Пенбёф, п. (Painboeuf) Франция Первый пролив 35
Пен-де-Сюкр, м. (Pain de Sucre) Магелланов пролив Ресифе 126-128
Пенедо Сан-Педро, о. (Penedo San Pedro) Атлантический океан м. Пиллар 38
Первый пролив (Premie goulet) Магелланов пролив б. Поссешен 106-109
Перильё, б. (Perilleux) Индонезия м. Поссешен 25
Пернамбуко, п. (Pernambuc) Бразилия о. Принсес (Панайтан) 40
Пернисиез (Гибельные), о-ва (Pernicienses) Тихий океан о. Менскенетер 26
Пилье, м. (Pillers) Магелланов пролив 139-142
Пилстаарт, Пильстаарс, о. (Pilstaars) Тихий океан 30, 193
Поссесион, б. (Possesion) Магелланов пролив 107, 156
Поссесион, м. (Possesion) Магелланов пролив 107
Потоси, п. (Potosi) Южная Америка 50
Праслин, б. (Praslin) о. Новая Британия 218-227
Пренс Гильом (принца Вильгельма), о. (Prince Guilloume) Тихий океан 193
Принц (Принсес), о. (Prince) Зондский пролив 290
Пуло-Лаки, о. (Poulo-Laki), он же Антропофаж (Людоедов) Индонезия 290

[349]

Названия, принятые Бугенвилем

Местонахождение

Современные названия

Страницы

Рашит, о-ва (Rachit) Индонезия о. Ракит (Бомпьес) 270, 271
Рашит, пролив (Rachit) Индонезия 271
Рекреатьон, о. (Recreation) Тихий океан 26
Рио-Гранде, p. (Rio-Grande) Южная Америка р. Риу-Гранди 78
Рио-Гранде, провинция (Rio-Grande) Южная Америка Риу-Гранди 77
Рио-де-Жанейро, п. (Rio-Janeire) Бразилия п. Рио-де-Жанейро 40, 75, 83
Робен, о. (Roben) мыс Доброй Надежды о. Роббен 294
Родриж, о. (Rodrige) Индийский океан о. Родригес 291
Рокка Партида, о. (Rocca Partida) Тихий океан 28
Ронд, м. (Rond) Магелланов пролив м. Исидро 117, 124
Ронд, о. (Rond) Маскаренские о-ва о. Роунд-Айленд 291, 292
Роттердам, о. (Rotterdam) Тихий океан 30, 193
Роттердам, о. (Rotterdam) Индонезия о. Роттердам 289
Руа, о-ва (Rois) Тихий океан 28
Руайяль, о-ва (Royales) Магелланов пролив вероятно, о-ва Карла (Чарльз) 129, 138
Руба, (Rouba) Индонезия 243
Руперт, о. (Rupert) Магелланов пролив о. Руперт 129, 135
Сакраменто, колония (Sacramento) р. Ла-Плата Колония дель-Сакраменто 51
Салданья, б. (Saldagna) мыс Доброй Надежды Столовая бухта (Тейбл-Бей) 295
Салейер, о. (Saleyer) Индонезия о. Салаяр 263, 264
Салейер, пролив (Saleyer) Индонезия пролив Салаяр 264, 267, 268
Сальважес, о-ва (Salvages) Атлантический океан о-ва Селважен 37
Сальта, п. (Salta) р. Ла-Плата 50
Сальто-Чико, p. (Salto-Chico) Уругвай 107
Санта-фэ, п. (Santa-Fe) Аргентина Санта-фэ 50
Сан-фон, о-ва (Sans-Fond) Тихий океан 25
Сараманг, порт (Saramang) Индонезия порт Семаранг 269
Сарас, банка (Saras) о. Целебес банка Сири 266
Сен-Амбруаз, о. (Saint-Ambroise) Чили 149
Сен-Антонио, Сен-Антуан, м. (Saint-Antonio) о. Ла-Плата о. Сан-Антонио 41
Сен-Бартелеми, о. (Saint-Barthelemi) Магелланов пролив о. Санта Марта 114, 116
Сен-Бернар, о. (Saint-Bernard) Тихий океан 29

[350]

Названия, принятые Бугенвилем

Местонахождение

Современные

названия

Страницы

Сен-Жак и С. Филипп, б. (Saint-Jaques et Saint Philippe) о. Эспириту Санто б. Сен-Филипп и Сен-Джемс 201
Сен-Жером (Фальшивый пролив), пролив (Saint-Jerome) Магелланов пролив пролив Херонимо 139
Сен-Жорж, б. (Saint-Georges) б. Праслин 228
Сен-Луи, м. (Saint-Louis) Магелланов пролив 139
Сен-Мало, порт (Saint-Malо) Франция порт Сен-Мало 57, 59, 300
Сен-Пьер, о. (Saine-Pierre) Тихий океан о. Сан-Педро 29
Сен-Сакреман, Сакраменто, колония (Saint-Sacreman) р. Ла-Плата 51, 77, 90
Сен-Тома, о. (Saint-Thomas) Тихий океан 27
Сен-Феликс, о. (Saint-Felix) Чили 149
Сент-Анн, м. (Sainte-Anne) Магелланов пролив м. С.-Анна 117, 118
Сент-Барб, проход (Sainte-Barbe) Магелланов пролив пролив Барбара 136, 137
Сент-Катерин, о. (Sainte-Catherine) Бразилия о. Санта-Катерина 77
Сент-Круа, о. (Saint-Croix) Тихий океан о-ва Санта-Крус 29
Сент-Круа, форт (Saint-Croix) Рио-де-Жанейро Санта-Крус 75
Сент-Люси, p. (Sainte-Lucie) р. Ла-Плата р. Санта-Лусия 42
Сент-Мари, м. (Sainte-Maria) р. Ла-Плата 41
Сент-Элен, о. (Sainte-Helene) Атлантический океан о. Св. Елены 297
Сент-Элизабет, о. (Sainte-Elisabeth) Магелланов пролив о. Элизабет 114, 116
Сент-Эспри, м. (Saint-Esprit) Магелланов пролив м. Эспириту Санто 107
Серам, о. (Seram) Индонезия о. Церам 241, 248, 256, 268, 285
Сестенбанк, б. (Sestenbank) Индонезия 266
Сидари, м. (Sidari) о. Ява 271, 272
Синие горы (Montagnes Bleues) о. Ява 270
Совей, p. (Soweill) о. Боеро 246
Солитер, о. (Solitaire) Тихий океан 29
Соломасвер, м. (Solomasver) Тихий океан 232
Соломоновы о-ва (Salomon) Тихий океан Соломоновы о-ва 28, 193
Сюд, о. (Sud) Индонезия 264

[351]

Названия, принятые Бугенвилем

Местонахождение

Современные названия

Страницы

Таити, о. (Taiti) о-ва Общества о. Таити 154, 187
Танакека, м. и б. (Tanakeka) о. Целебес м. и о. Танакеке 265
Тангайанг, банка (Tangayang) Индонезия 256
Tanya-массу, о. (Tapouamassou) о-ва Общества о. Тубуаи-Ману 184
Таумако в. (Taumaco) Тихий океан 29
Тафара, или Солок, о. (Tiara или Saloc) Индонезия о. Солок 287
Тернате, о. (Ternate) Индонезия о. Тернате 252, 271, 282
Терсере, о. (Tercere) Азорские о-ва о. Терсейра 299
Тидор, о. (Tidor) Молуккские о-ва о. Тидор 282
Тиенховен, о. (Thienhoven) Тихий океан о. Тиенховен (по мнению И.Ф. Крузенштерна, не существует) 26, 201
Тимор, о. (Timor, Grand Timor) Индонезия о. Тимор 30
Томбо, б. (Tombeaux) о. Маврикий 292
Третр (Изменников), о. (Traitres) Тихий океан 25
Туканбесси, риф (Toukanbessie) Индонезия риф Тукангбеси 252
Тукуман, п. (Tucuman) Южная Америка 50
Тумараа (Toumaraa) о-ва Общества округ на о. Раиатеа 184
Тупаи, о. (Toupai) о-ва Общества о. Тубаи 184
Туюс, п. (Tujus) Парагвай 50
Умаитиа, о. (Oumaitia) о-ва Общества о. Тетиароа 184, 188
Уотер, о. (Water) Тихий океан 25
Уругвай, p. (Uruguai) Южная Америка р. Уругвай 45
Уэссан, о. (Ouesant) о-ва Луизиады о. Уэссан 209, 299
Фамин (Голодная), б. (Famine) Магелланов пролив б. Фамин 117, 119
Фандю, м. (Fendu) Магелланов пролив 140
Фелиппо, б. (Phelippeaux) Магелланов пролив б. Тилли 139
Фер, Ферро, о. (Fer) Атлантический океан о. Ферро 38
Ферроль, п. (Ferrolle) Испания п. Ферроль 25
Филиппвиль, колония Магелланов пролив не существует 119
Филиппины, о-ва (Philippines) Австрало-азиатские моря Филиппинские о-ва 28, 29
Финистер, м. (Finistere) Испания м. Финистер 38
Флеемскерк, б. (Fleemskerk) Соломоновы о-ва 193
Флорес, о. (Flores) р. Ла-Плата о. Флорес 42, 53, 103
Фоле, м. (Folse) м. Доброй Надежды м. Фола 294

[352]

Названия, принятые Бугенвилем

Местонахождение

Современные названия

Страницы

Фолс-бей, б. (Folse-Bay) м. Доброй Надежды б. Фолс-Бей 295
Форвард, м. (Forward) Магелланов пролив м. Фровард 119, 128, 137
Фортескью, б. (Fortescu) Магелланов пролив б. Порт-Галлант 128
Франсуа, пролив (Francois) Австрало-азиатские моря пролив Французов 239
Франсуаз, банка (Francois) р. Ла-Плата 41
Франсуаз, б. (Francoise) Магелланов пролив б. Сан-Николас 20, 124, 127
Харлем, о. (Harlem) Индонезия о. Хаарлем 289
Холланд. м. (Holland) Магелланов пролив м. Холланд 127
Хорн, о. (Horn) Тихий океан 25
Хорн, о. (Horn) Индонезия о. Хоорн 289
Хуан-Фернандес, о. (Juan Fernandes) Тихий океан о. Хуан Фернандес 147
Целебес, о. (Celebes) Индонезия о. Сулавеси 254, 255, 263, 265, 282
Четыре сына Аймона, г. (Quatr fils d’Aymond) Магелланов пролив г. Аймонд 107
Чилоэ, о. (Chiloe) Чили о. Чилое 147
Шарагес, оз. (Xarages) Аргентина мифическое озеро 44
Шарль, о. (Charles I) Магелланов пролив о. Чарльз I 128, 137
Шиен (Собачий), о. (Chien) Тихий океан о. Дог-Айлено 25
Шуазель, б. (Choiseul) Соломоновы о-ва б. Шуазель 216, 217
Шуазель, о. (Choiseul) Соломоновы о-ва о. Шуазель 216, 217
Эгмон, порт (Egmont) Фолклендские о-ва порт Эгмонт 60, 63
Эгюиль, отмель (Eguilles) м. Доброй Надежды отмель мыса Игольного 294
Эдам, о. (Edam) Индонезия о. Эдам 272, 273, 289
Элизабет, б. (Elizabeth) Магелланов пролив б. Элизабет 129, 135, 138
Эндрахт (Конкорд), земля (Concorde, Endracht) Австралия Старинное название части западного берега 30
Энсенад-де-Бараган, б. (Ensenade de Baragan) Буэнос-Айрес б. Энсенада-де-Барраган 86, 87, 100
Энуа-моту, о. (Enoua-motou) о-ва Общества о. Фенуа-ино 184
Эсперанс, о-в (Esperance) Тихий океан 25
Этуаль, м. (Etoile) Магелланов пролив 140
Этуаль, скала, пик (pic de l’Etoile) Новые Гебриды о. Мера-Лава, Мералив 195
Эшикье, о-ва (Echiquier) Австрало-азиатские моря о-ва Ниниго 232
Главная страница  | Обратная связь
COPYRIGHT © 2008-2019  All Rights Reserved.