Мобильная версия сайта |  RSS
 Обратная связь
DrevLit.Ru - ДревЛит - древние рукописи, манускрипты, документы и тексты
   
<<Вернуться назад

ПАТРИАРХ ИОАНН XIV

2.

1339 г. в июле.

ГРАМОТА ПАТРИАРХА ИОАННА XIV МИТРОПОЛИТУ ФЕОГНОСТУ ОБ ОТКРЫТИИ МОЩЕЙ СВ. ПЕТРА МИТРОПОЛИТА

Из Acta Patriarchatus Constantinopolitani, ed. Miclosich et Muller, t. I, p. 191. Старо-славянский перевод грамоты – в Степенной книге, I, 421-422.

[12] Преосвященный митрополит Русский, и пречестный, во Святом Духе возлюбленный брат и сослужитель нашей мерности: благодать и мир от Бога да будет с твоим святительством. Получили мы писание твоего святительства, с извещением и удостоверением о бывшем перед тобою архиерее той же святейшей Церкви, как он прославлен от Бога и явлен истинным Его угодником, так что от него совершаются великия чудеса и исцеляются всякия болезни. И мы о сем возвеселились и возрадовались духом и вознесли Богу подобающее славословие. А как твое святительство и от нас искало наставления о том, что следует учинить с таковыми святыми мощами; да и самому тебе небезъизвестно, какого чина и обычая держится в подобных случаях Церковь Божия: то, получив твердое и несомненное удостоверение и [14] относительно сего [святаго], твое святительство да поступит в настоящем случае по тому же самому уставу Церкви: почти и ублажи угодника Божия песнопениями и священными славословиями и предай сие на будущия времена, в хвалу и славу Бога, Прославляющаго прославляющих Его. Благодать Божия да будет с твоим святительством. Месяца июля, индикта 7.

(пер. А. С. Павлова)
Текст воспроизведен по изданию: Русская историческая библиотека. Т. VI. СПб. 1880. Приложение № 2. Стб. 12-14

Главная страница  | Обратная связь
COPYRIGHT © 2008-2019  All Rights Reserved.