Мобильная версия сайта |  RSS
 Обратная связь
DrevLit.Ru - ДревЛит - древние рукописи, манускрипты, документы и тексты
   
<<Вернуться назад

МОСКОВСКИЕ СТАТЬИ ГЕТМАНА ИВАНА МАЗЕПЫ

Несмотря на то, что личность Ивана Мазепы во все времена вызывала большой интерес у исследователей и что про этого гетмана было написано несколько серьезных монографий, подавляющая часть архивных источник по истории его гетманства и далее остается неиспользованной. Прежде всего имеется ввиду источники по таким вопросам, как отношения Мазепы с российским правительством и внутренняя политика гетмана.

Традиционно считалось, что юридическим документом, который определял отношения Мазепы и России, были Коломацкие статьи, заключенные под давлением В. Голицына во время выборов Мазепы на гетманство в 1687 году. На самом деле в 1689 г. во время поездки Мазепы в Москву, где он стал свидетелем Нарышкинского переворота, по инициативе гетмана были утверждены новые статьи, которые мы называем Московскими 1. Этот документ имел принципиальное значение. Если М. Костомаров по вполне понятным причинам не хотел вести речь о существовании соглашения между Мазепой и Петром уже на этом, начальном периоде их взаимоотношений, то не совсем понятно, почему А.Оглоблин ограничился лишь короткой фразой в примечаниях к своей монографии: «В сентябре 1689 г., после московского переворота и падения Голицына, сделаны небольшие изменения в Колмацком договоре» 2.

На самом деле, изменения, которые внедрили Московские статьи, были очень существенны. Не удивительно, что гетман получил в Москве согласие на свои статьи не сразу, а только после долгих дебатов с Е. Украинцевым и другими россиянами, которые после переворота репрезентовали Нарышкиных 3. Мазепа оптимально использовал ситуацию, которая сложилась 4, а также крах В. Голицына, сторонника уменьшения автономии Гетманщины и превращения гетмана в марионетку.

Прежде всего Московские статьи практически возобновили аренды, введенные И.Самойловичем и отмененные 22-й Коломацкой статьей. Аренды обеспечивали [451] экономическую независимость гетманской сокровищницы, а соответственно – настоящую автономию Гетманщины. Несмотря на начальный отказ русских включить этот пункт в статьи, Мазепа добился разрешения провести на Рождество совет для обсуждения вопроса аренды. Следовательно решение этого дела переходило в руки гетмана.

Кроме того, Мазепа добился очень важного для укрепления государственной власти в Гетманщине пункта – проведение осмотра и переписи всех казаков. По сути, это усиливало положение 3-2 Коломацкой статьи, в которой шла речь о 30-тысяном казацком реестре. Проблема переписи казаков была чрезвычайно актуальной еще со времен Богдана Хмельницкого, когда появление большого количества «показаченных» привела к социальной нестабильности и способствовала начальной руине 5. Стремление Мазепы сделать социальную структуру общества стабильной свидетельствует о том, что до 1689 г. у него уже сформировалось четкое представление о наиважнейших проблемах Гетманщины и про необходимые шаги во внутренней политике.

Московские статьи также позволяли Мазепе навести порядок в винокурении, что было одним из важнейших экономических факторов.

Гетман побеспокоился и о том, чтобы усилить собственную власть, сделав ее верховной не только над старшиной, а и над русскими воеводами. Этому способствовала 10-я статья, которая запрещала делать в Украине любые предоставления не по воле гетмана.

Для проведения непопулярных методов следовало иметь надежное боеспособное войско, полностью зависимое от гетмана. Поэтому в Московских статьях Мазепа так много уделял внимания охотничьему войску. Была утверждена статья об определении мест базирования охотничьих полков. При этом, содержать такое войско должны как гражданские, так и духовные (ст. 3). Статья 11 предусматривала увеличение численности охотничьего войска.

Применяя непопулярные методы по укреплению государственной власти, Мазепа защищал права казаков от посягательств духовенства (ст. 7), а права всего населения Гетманщины – от произвола российских гонцов и посланников (ст.6). Ряд статей предусматривал увеличение присутствия российских войск для защиты Украины от татарских набегов, которые в те времена были актуальны. [452]

Таким образом, в 1689 г. Мазепа, добившись принятия Московских статей, выразительно задекларировал начало реализации своей новой внутренней политики. Этот вывод делает понятным те бунты, которые прокатились Гетманщиной в 90-е года XVII. Необходимо также отметить, что правительство Нарышкиных резко изменило жесткий курс на сужение автономии, реализованный В. Голицыным, и практически дал Мазепе карт-бланш на решение многих острых проблем с единым условием, чтобы это не привело к « народу какой тягости и излишних убытков не было». 

Такими есть предварительные выводы, которые напрашиваются из изучения Московских статей. Можно не сомневаться, что публикация Московских статей и дальнейшая работа историков с этими документами даст возможность сделать значительный шаг вперед в изучении внутренней политике и стратегии гетманства.

* * *

Текст документа публикуется с сохранением орфографии того времени. Но буквы, которые отсутствуют в современном правописании, заменены на соответствующие. Буква «ъ» в конце слов не используется. Титлы раскрыты, выносные буквы даны в строку без специального обусловливания в примечаниях. «Де», «г», «го» везде передано полными буквами («день», «год»/«года»). Аналогичный подход применен и к пропускам в словах букв «а», «е», после букв «в», «д», «л», «м», «н». Знаки пунктуации расставлены соответственно к современному правописанию.


Статьи гетману, каковы даны

Божею милостию пресветлейших и державнейших государей царей и великих князей Иоанна Алексеевича, Петра Алексеевича всеа Великия, и Малыя, и Белыя Росии самодержцев и многих государств и земель восточных, и западных, и северных отчичей и дедичей, и наследников, и государей, и обладателей. На челобитие их царского величества подданного Войска Запорожского обоих сторон Днепра гетмана Ивана Степановича Мазепы и генералной старшины, и всего Войска Запорожского на ниже писанные статьи милостивой указ:

1

В челобитье ево, гетмана Ивана Степановича и генеральной старшины, и полковников з знатным товариством и всего Войска Запорожского написано, чтоб они, великие государи, пожаловали их, изволили ево, гетмана, с старшиною, и с Войском Запорожским, и со всем народом малоросийским имети в своей государской милости и в призрении как преж сего, так и ныне и впред будущие времена при належаших их правах. И на то повелели им дать свою царского величества милостивую грамоту для посполитого народа.

И на сие ево челобитье великих государей их царского величества указ:

Великие государи их царское величество по своей государской милости ево, подданного своего, Войска Запорожского обоих сторон Днепра гетмана Ивана Степановича и генералную старшину, и полковников з знатным товарыществом и со всем Войском Запорожским и народом малороссийским изволяют имети в своей государской милости и в призрении и обороне при прежних их стародавных правах и волностях и свою царского величества жалованную милостивую грамоту в подтвержение прежней своей царского величества грамоты дать повелели. [453] В том бы он, гетман, и генералная старшина со всем Войском Запорожским на их государскую премногую милость были надежны.

2

Чтоб великие государи пожаловали ево, гетмана, и Войско Запорожское, повелели в Малой Росии на заплату охотницкому войску для збору в войсковой скарб денежной казны учинить аренду, чтоб от поборов денежных посполство было свободно.

И на то челобитье их царского величества указ:

Великие государи их царское величество указали ему, подданному своему, во время съезду старшины, и полковников, и знатных войсковых товарыщей в Батурин о празнике Рожества Христова учинить раду и помыслить о той аренде накрепко, не будет ли оная посполитому народу малоросийскому тягостна и прежнему их обыкновению к нарушению. А прежде того съезду разослать по всем городом малоросийским уневерсалы и велеть объявить посполитому народу, чтоб они ему, гетману, объявили и дали о том писма за своими руками, что им путче и сноснее, аренду иметь или поборы давать, да что они, гетман, и старшина, и полковники, и знатное войсковое товарство о том усоветует и из городов посполитой народ объявит, и о том писать ему, гетману, к ним, великим государем.

3

Чтоб великие государи их царское величество указали и войско охотницкое, конные и пешие полки поставить на особных и уделных местах, на которых бы имело прокормление с общих всего малоросийского посполства запасов, как мирских,так и духовных чинов.

И великие государи их царское величество указали ему, гетману, те охотные, конные и пешие полки на пристойных местех для обороны от неприятелей поставити, а о зборе на те полки запасов и иных потреб, как с мирских, так и з духовных, учинить по своему разсмотрению, толко усматривая того, что от тех запасных поборов малоросийского посполитого народу какой тягости и излишних убытков не было и не причитали б себе они того во оскорбление.

4

Покорственно великих государей их царского величества просит, он, гетман изволения, дабы они, великие государи, их царское величество, указали ему, гетману, всех полков казаком учинить смотр и перепись и поставити то намерение] крепко, кто казак, и тот бы не отходил в посполитую роспись, а мужик бы не писался в казаки.

И великие государи, их царское величество, указали ему, гетману, о розборе казаков, и чтоб всякой в своем чину и должности в Малой Росии пребывал, помышляя о том с старшиною, и с полковниками накрепко учинить по своему ж разсмотрению, однакож усматривая того, чтоб в казаках и в посполитном народе тягости и сумнения какова за то не было. [454]

5

Запорожцы к великим государем, к их царскому величеству, не устояли в своем повиновении и помирились со общим неприятелем Креста Святого, Крымским ханом, и есть ли они посланных своих к их царскому величеству или к нему, гетману, пришлют и их принимать ли и к Москве отпущать ли или во всем отказывати. Или когда они, запорожцы, совершенно того зла поступку отступят и прилежно милости их царского величества просити будут, тогда объявить ли им прежнюю их царского величества милость в давания запасов и в показании становищей, и посколку человек посланцов их к Москве отпущать.

И великих государей, их царского величества указ:

Великим государем, их царскому величеству извесно, что идут к ним, великим государем, из Запорожя посланцы бити челом великим государем о отпущении вины своей. И великие государи, их царское величество указали ему, гетману, выговоря тем запорожцем непостоянство их, отпустить к Москве тех, которые ныне в Путивле. А изволили они, великие государи, их царское величество учинить то милосердуя о них, запорожцах, и о народе малоросийском, для того, что от июля месяца и по се время никто к ним, запорожцем, из малоросийских городов з запасами и ни для каких тороговых промыслов, також и они, запорожцы, никакою своею добычею в малоросийские городы не пропускиваны, отчего на обе стороны учинилась во всем скудость и в промыслех помешка и умаление, буде они, запорожцы, с ханом Крымским розмирятца, и к ним обыкновенную их царского величества жаловане послано будет, также бы и он, гетман, к ним, запорожцем, годовую денежную и запасную дачу послал. А впредь есть ли они, запорожцы, будут им, великим государем, их царскому величеству служить верно и постоянно, и учнут приезжать к Москве бити челом им, великим государем, о их, царского величества, годовом жалованье, и великие государи, их царское величество указали пропущать их к Москве для того челобитья по тритцати человек, а когда опые ж запорожцы поедут к их царскому величеству со взятыми языки, и тогда пропущать их со всяким языком по два человека казаков. А о даче им зимовых становищ учинить по прежнему обычаю, однако ж, остерегая того, дабы жителем малоросийских городов тягости и излишних убытков от них не было.

6

Покорно великим государем, их царскому величеству он, гетман, бьет челом, что многие розных чинов великороссийских городов посылные люди, ездя в Богородицкой и в ыные места малоросийскими городами, подводы самоволие берут по дорогам, и по полям, хватют и корм себе чрез меру, и питье, не обявляя подорожных, правят, и войтов, и бурмистров бьют, и чтоб великие государи, их царское величество ево, гетмана, со всем Войском Запорожским пожаловали, велели им дати свои, великих государей, грамоты, за створчатыми печатми, чтоб посылные люди, имея их царского величества подорожные грамоты или воеводцкие проезжие листы, доволствовались тем, что в тех их, царского величества, грамотах и воеводцких листах написано, а лишнего б себе не имали. А у которых подорожных не будет, и те б ничего нс имали. [455]

И великие государи, их царское величество указали посланным и гонцом, всяких чинов людем, которые посланы будут для их, царского величества, дел с Москвы в малоросийские городы, и в Богородицкой, подводы в малоросийских городех давать по подорожным, а лишняго ничего никому не имать и обиды никакой не чинить, а у которого у посланного или у гонца их царского величества подорожных грамот не будет, и тем подвод не давать, и в полях коней казацких, а в дорогах купецких им не хватать. И указали великие государи о том дать ему, гетману, свою, царского величества, грамоту, за створчатою печатью. А он бы, гетман, по подорожным их царского величества грамотам приказал по всем городом давать их царского величества посланным гонцом подводы без задержания.

7

Есть таковые в Малой Росии власти духовные, которые не хотят имети в маетностях своих казаков, а казаки в них жили на своих местех свободно, совершая свои в войску службы, и есть ли в духовных маетностях казаков пришло отпустити, то немалое б учинилось в росписи войсковой умаление и противность волностем войсковым, и того ради он, гетман, их царского величества просит, чтоб в духовных маетностях казаки, издавна в росписи войсковой будучи, и ныне службы военной остерегая, на своих местех были крепки и никакова от духовных не имели отягчения.

И великие государи, их царское величество, указали тем казаком, которые наперед сего жили и ныне живут в духовных маетностях, а в войсковой росписи написаны, жить по прежнему в тех маетностях и грунтами своими и всякими угодьи владеть. А духовным особам тех казаков з грунтов их и з маетностей своих не выгонять и к своей работе и податям их не приневоливать, чтоб оттого казаком тягости не было.

8

Покорно доносит он, гетман, и то, что в Киевском, в Черниговском, Стародубском и в Нежинском полках не токмо казаки, но и посполитые мелкие люди излишисне упражняются в курени вина, имея иные по десяти казанов, с чего общему добру нет пожитку, и чтоб их царское величество указали у тех винокуров казанов убавити, и лесов пустошить не допустить.

И великие государи, их царское величество, указали ему, гетману, о тех винокурах учинить по своему разсмотрению, остерегая того накрепко, чтоб в том посполитым людем какой тягости и разорения не было, потому что по их государской милости жители малоросийских городов пожалованы прежними их правами и волностями.

9

Киевские мещаня упросили себе их царского величества грамоту о землях и сенокосех, которые им не належат, о которых землях розные киевские монастыри на них скорбят и жалуются, что они теми землями их изобидили. И [456] просит он, гетман, чтоб посланные ево, гетманские, вместе с высланными ис Киева спорных земель и о сенокосов досмотрели и по давным правам сохранили, кому они належат издавна.

И великие государи, их царское величество, указали о том в Киев, к боярину и воеводам послать свою великих государей грамоту, чтоб он, боярин и воевода, для досмотру и розводу тех земель послал из дворян кого пристойно, да дьяка, и велел те земли и сенные покосы и всякие угодья розвесть и розмежевать по крепостям, и по старым межам и граням, и урочищам в правду тех монастырей, при властях и при мещанах киевских, чтоб впредь о том никакова челобиться и спору от них не было, и учинить тому всему книги и чертеж, и прислать к Москве.

10

Покорно он, гетман, милости у великих государей просит, чтоб никому без иво, гетманских, листов и причинных писем-жалованные их царского величества грамоты на села и мелницы были не даваны.

И великие государи, их царское величество, ево, гетмана, и старшину, и войско, и народ малоросийской пожаловали, никому малоросийских городов жителем своих царского величества жалованных грамот на села и мелницы без листов ево, гетманских, давать не указали.

11

В охотных полках конных и пеших людей в росписи умалилося, и чтоб их царское величество указали те полки новыми людми дополнить.

И великие государи, их царское величество, указали ему, гетману, в те охотные полки людей дополнить. А сколко число, и о том учинить ему по своему разсмотрении, толко того смотреть и беречь накрепко, чтоб от того малоросийских городов жителем в зборе денежной казны и хлебных запасов на дачю тем охотным полком не было тягости и болших убытков.

12

Чтоб указали великие государи, их царское величество, Новобогородицкой город доволно ратными людми и з женами населить, при которых бы ратных людех и из малоросийских городов жители зело охотнее на слободе селитися и разживатися.

И великие государи, их царское величество, указали ему, гетману, объявить, что их царского величества ратных людей в новом Богородицком городе есть ныне немалое число, айв впредь они, великие государи, в тот город ратных людей для оберегания от неприятелскаго приходу посылать укажут. А на вечном житье в том городе сколким ратным людем быть, и о том их царского величества указ впредь учинен будет. Да и он бы, гетман, служа их царскому величеству, радение свое показал, чтоб малоросийских городов жителей указное число тысячю семей поселить около того города, и о том бы он розослал по городом листы свои, чтоб охочие люди шли туды на житье без опасения. [457]

13

Доносит он, гетман, и то, что в городех Малой Росии в Чернигове и в Переясловле ратных людей мало и чтоб указали великие государи ратных людей в те городы прибавить и послать свой царского величества указ к воеводам, а особно к переяславскому, чтоб во время подбегов неприятелских бусурманских придавали ратных людей в помоч полковником регименту ево, которые против тех подбегов на боях выходити будут.

И великие государи, их царское величество, указали в те городы, в Чернигов, и в Нежин для осторожности и бережения своих царского величества ратных людей прибавить. А в Переяславле их царского величества ратных людей здо-волство обретаетца, да в Переяславле ж к думному дворянину и воеводе указали великие государи свой царского величества указ послать, чтоб он вовремя неприятелских побегов ратных их царского величества людей в помочь регименту его гетманского полковником давал и промысл над ними чинил обще.

14

Доносит он, гетман, покорне и просит их царского величества указу, есть ли будет пришлаго лета сил их царского величества военный промысл и на неприятеля поход, и рано ль или поздно и блисколь, или в далние мести быти имеет, о том бы изволили они, великие государи, ему, гетману, свой государской указ объявити.

И великие государи, их царское величество, указали ему, гетману, объявить, чтоб он, служа великим государем, их царскому величеству, по должности своей о неприятелских о всяких поведениях в которые места пристойно проведывал, посылал и, проведав, к великим государем о том писал. И буде по ведомости позовет время прибиратися ему с войском к воинскому походу, и тогда, по тому ево доношению, их царское величества указ прислан к нему будет.

Писано в царствующем велицем граде Москве, в Приказе Малыя Росии, лета от создания мира 7198, месяца сентября 20 дня.

Таковы статьи по листом закрепил дьяк Василей Бобинин, а справил Иван Бирин и отвез к гетману он же, Василей, сего ж числа.

РГАДА. - Ф. 229: Малороссийский приказ. - Оп. 2. - .№ 57: О приезде в Москву И. Мазепы. - лл. 137об.-149.


Комментарии

1. Статьи были подписаны 20 сентября 1689 г., когда Мазепа повторно приехал в Москву, уже получив отпуск у Петра в Троице-Сергиев Монастырь. Через 2 дня, 22 сентября Мазепа выехал в Батурин.

2. Оглоблин О. Гетьман Іван Мазепа та його доба. - Нью-Йорк; К.; Львів; Париж; Торонто, 2001.

3. РДАДА. - Ф. 229: Малороссийский приказ. - Оп. 2. - № 57. - лл. 129об., 130об.

4. О роли Мазепы в Нарышкинском перевороте см: Яковлева Т. Г. Переворот Нарышкиных и Мазепа // Сборник к юбилею Р. Г. Скрынникова. - СПб., 2006.

5. Более детально об этом см.: Яковлева Т. Г. Гетьманщина в другій половині 50-х років XVII століття. Причини і початок Руїни. - К., 1998; ее же Богдан Хмельницький і рядове козацтво // Український історичний журнал. - 1995. - 4. - С. 56-57: ее же Украйна в XVII веке: руина, революция // Україна в Центрально-Східній Європі. - К., 2005. - Вип. 5. -С. 667-674.

Текст воспроизведен по изданию: Московські статті гетьмана Івана Мазепи // Український археографічний щорічник. Нова серия, Вiп. 10-11; Український археографічний збірник, Том 13/14. Київ. Наукова думка. 2006

 

Главная страница  | Обратная связь
COPYRIGHT © 2008-2019  All Rights Reserved.