Мобильная версия сайта |  RSS
 Обратная связь
DrevLit.Ru - ДревЛит - древние рукописи, манускрипты, документы и тексты
   
<<Вернуться назад

№ 1. Середина XVI в.— Летописные записи Марка Левкеинского.

а) Отрывок первый

/л.491/В лето 7058-е царь и государь князь велики Иоан Васильевич всея Руси на Казань ходил воевати.

Лета 7060 месяца июля 21 царь крымъский Давлет Кирей приходил на Тулу и стоял под городам 2 дни, а в третьий день побежал из земли вон от царя и великого князя Иоанна Васильевичя всея Руси. И царь князь велики послал за ним воевод своих, а сам пошел на Казань воевати.

Того ж лета месяца октября (Перед словом октября слог де) в 2 день на паметь святого свяшенномученика Кипреяна и святыя мученици Устины царь князь велики Казань взял. А пригонял с сеунчем к великой царици и к митрополиту Макарью Давило Романович.

Того ж лета месяца в 26 день на паметь великомученика Дмитрея родился у великие царици Анастасии царевич князь Дмитрей. С тем сеунчем гонял встречю царю и великому князу /л.491об./Василей Юрьевич Малой Трахиниот.

Того ж лета в Новегороде в Великом мор был людем велик бес числа. //

б) Отрывок второй

/л.510об./Алексей сожжен в лето 6980...

/л.511/ Лета 6917 приходил Едилгей царь Ординьской к Москве нояб[ря] 27 и взял окупа 3000 рублев. [10]

Лета 6979 был на Шелони бой.

Лета 6980 царь Охмат Олексин зжег.

Лета 6982 июля 6 прииде Никифор Басинков, а с ним посол Каракучюк, а с ним татар 600, а гостей 3000 да 200, а коней 40000.

Лета 6984 тьма была на масленое заговенье.

Лета 6985 преставись игумен Пафнутей.

Лета 6986 взял князь великий Иван Новград.

Лета 6987 маиа 28 родился князь великий Василей Иванович.

Того ж лета поставлен монастырь Иосифов.

Лета 6988 поймал князь великий новгородцов.

Лета 6989 сентебря прииде на великаго князя царь Охмат Большия орды.

Таго ж лета преставися князь Андрей Васильевич Меньшик.

Лета 6990 Перекопьской царь воевал Литовскую землю.

Лета 6994 князь Иван Васильевич Тферь взял.

Лета 6995 князь великий Казань взял июля 9 и царя поимал.

Лета 6997 князь великий Вятку взял.

Лета 6998 преставись князь Иван Иванович марта 17. А жил 32 лета /л.511об./ и 20 ден.

Лета 7000 сентебря 20 в вто[рни]к поимал князь великий брата своего князя Андрея. А седел пол 3 году.

Лета 7002 маиа 26 на память святого апостола Карпа единого от 70 преставися князь Борис Васильевич.

Лета 7006 князь великий казнил детей боярьскых Федора Страмилова с товарыщи.

Лета 7011 приставися князь Иван Борисович.

Лета 7013 божиим попущением царь Казаньский Магмед Амин избил гостей московьскых и посла поимал Михаила Клепика.

Таго ж (В тексте: Тато ж) лета преставися старец Левкея месяца апреля 19 день на память преподобнаго отца нашего Иоанна ветхыа лавры при самодрьжьцы великого князя Василья Ивановича всея Русии и при благоверном князи Феодоре Борисовиче. [11]

Лета 7014 женился князь великий Василей у Юрья у Соборова.

Того ж лета октебря 28 преставися князь великий Иван Васильевич.

Таго ж лета месяца февраля преставися старец Иосаф Волыньской.

Лета 7017 прес/л.512/тавися внук князь Дмитрей.

Лета 7018 князь великий Василей Иванович взял Псков.

Лета 7019 основана в Пафнутьеве монастыре трапеза камена в неделю третью по пасце маиа 4 на память святыа мученици Пелагеи.

Лета 7021 маиа преставися князь Феодор Борисович на память святыа мученици Пелагеи.

Лета 7022 взял князь великий Смоленеск и в город въехал августа в 1.

Таго ж лета был бой за Днепром под Оршею на рождество святей богородици в пятницу великого князя воеводам с Литвою.

Лета 7023 авгус[та] 28 преставися архиепископ Васьян Ростовский.

Лета 7024 преставися старец Иосиф сентебря 9 день.

Лета 7028 царь крымской приходил на украину, на берегу стоял, да, и бой был не один, да и прочь пошли.

Лета 7029 приходил царь крымский под Коломну и много зла створил хриcтианьству.

Лета 7033 нояб[ря] 30 повеле князь великий Василей Иванович постричи великую княгиню Соломониду в Суздоле.

Таго ж лета ноября 22 часа 2 /л.512об./ нощи было знамение необычное, яко солнце светло сошло от запада на въcток.

Таго ж лета ноября женился князь великий Василей Ивано[ви]ч у князя у Василья у Слепова у Глинского брата княгинею Еленою.

Лета 7034 приходил Ислам, был на Резани на берегу.

Лета 7037 месяца августа 25 родился князь Иван Васильевичь.

Лета 7038 гости приходили из Ногаи с таваром, с коньми, а пригону было 80 000.

Лета 7039 приходили гости из Ногаи с коньми а коней было 30 000. [12]

Лета 7040 князи козанские царя pгонили с Казани да у великого князя Насилья Ивановичи царя просили. И он им дал косымавскаго царя, а Шиголея не похотели.

Таго ж лета прислал Ислам царь к великому князю Василью с тем, что, деи, «идет на тобя крымской царь да казаньской, и яз, деи, неволею иду — царь меня послал турьской, а отдал мне вотчину мою да 2 града придал мне свои. Иду яз, а тебе дружу».

Лета 7041 князь великий Василей Ива/л.513/нович поймал царя Шиголея.

Таго ж лета генваря 29 преставися игумен Феодосей Левкеева монастыря.

Лета 7042 сентебря приходил царь крымский к Резани, воевал, а с ним Ислам. И наши воеводы много татар побили, и цари побежали.

Таго ж лета царевич Шибаньской умер на службе.

Таго ж лета приходили (В тексте прихидили) гости из Ногаи, а с ними коней 50 000.

Таго ж лета месяца декабря 4 преставися благоверный великий князь инок Варлам 11 час нощи на память святыа мученицы Варвары и преподобнаго отца Иоанна Домоскына.

Таго ж месяца 6 поимали князя Юрья Ивановичя, брата великого князя, поимали его бояре.

Таго ж лета месяца апреля шемячичеву княгиню з двеима дщерми постригли в черницы в Каргополе неволею.

Таго ж лета поимали царя Шиголея да сослали его на Белоозеро.

Таго ж лета великая княгиня Елена з бояры думала, да велела князей и бояр жаловати да на службу посылати.

Таго ж лета в Боровску устоял /л.513об./ князь Андрей Иванович заставою да с ним воеводы многие, царевич Феодор, да князь Василей Швих Одоевьской, да князь Олександро Ростовской, да Андрей Бутурлин.

Таго ж лета месяца августа бежали воеводы из Срьпохова в Литву князь Семен Бельской, да Иван Ляцкой, да с ними многие люди. А князя Богдана Трубецького изымали.

Таго ж лета ногаи воевали мещеру. [13]

Таго ж лета поимали князя Михаила Глиньскаго да князя Ивана Бельскаго, да князя Ивана Воротынского с трема сыны. Ополелася великая княгиня Елена на матерь свою, на княгиню Анну.

Таго же лета братью свою поимала да не крепко.

Таго ж лета приходили гости из Нагаи с коньми, а с ними коней 50 000, а татар 5 000.

Таго ж лета приходила Литва к Стародубу да поимали волости и села и полону взяли много и Радогощь сожгли и прочь пошли.

Таго ж лета князь Андрей Иванович пошел в Можаеск и все воеводы с ним. /л.514/ Ногаи ж, которые с коньми приходили, пошли проводив их да отпустили 3000, а 2000 отвернувши да поимали многие волости и прочь пошли.

Таго ж лета наши воеводы ходили в Литовскую землю месяца генваря 2 день. А была наших воевод: князь Михаила Киселка, да князь Иван Федорович Телепнев, да князь Никита Оболеньской, да князь Петр, да князь Василий Репнины, да князь Иван Мезоцкой. Да с ними многие воеводы, да татарове косымовьские, да иные многие татарове, да мордва, да черемиса, да чювашене гогулене, да иные многие языкы неверных воевали Литовьскую землю и многие грады и волости жгли и многие люди поимали,— иных побили, иных пожгли, инех посекли. Ох, горе! Ох, горе! Увы! Увы! Межю себя брань! Мнит ми ся, не человечьскыми помыслы, но бога все-дрьжителя строение, яко ж рече: «станет язык на язык, царство на царство».

Таго же лета пришли воеводы из Литовской земли к Москве с ве/л.514об./ликою победою, многие грады и села и власти литовьские пленили и до Вильны.

Лета 7043 приходили воеводы литовские князь Семен Бельской, да Иван Ляцкой на украину на Стародубскую к Гомье и стаяли много. И чернь Гомью здала, а воеводу князя Дмитрея Щепина пустили вон. И выпустив его, да ограбили, да и людей многих поимали. И князь великий Иван Васильевич и великая княгиня Елена князя Дмитрея велели поимати, да посадили его в свиблаву стрельню, а назвали его изменником. И взяв Гомью, да пошли под Стародуб. И стаяли под Стародубом 8 недель. Стародуб же град людьми силен и [14] боицов много, а воевода в нем крепок — князь Феодор Васильевич Телепнев. И божиим попущением, грех ради наших, а бесовьским наветом подкопалися под стену за три поприща от града да подсыпали зелья пушечного, да зажгли. И стена градна апала . /л.515/А воеводу князя Феодора Васильевича поимали и иных воевод многих и детей боярьскых несть числа поимали. А подсадных людей и пищальников и чернь сажали улицами да обножали да секли, а инии сами на смерть вдахся — з граднай стены побихся, а инии сожжени, а инии в воду метахся. О горе! Толико душ погибе! И оттоле литовьские воеводы поидоша к Почепу. И услышали граждене, что Литва идет, и оне сами град сожгли. И уведаша литовьские воеводы, что град Почеп сожжен, и оне възвратишася в свою землю. А белевские князи, уведавше божие попущение на веру хрестианьскую, и оне сами град свой Белев сожгли.

Лета 7044 казаньские князи ссекли царя косымавьского, да взяли себе на царьство крымскаго царя Сапта-Кирея. И приложишася к нему Многие языкы неверных: татарове косымовские, мардва, черемиса, чювашеня, гогуленя и иные многие языки /л.515об./ неверные. Царь же Сапта-Кирей вооружився и поиде на Московьскую страну, и плениша многие веси и села, даж до Новагорада до Нижнего и до Мурома.

Таго ж лета августа 3 день преставися князь Юрьи Ивановичь великого князя брат.

Лета 7045 преставися князь Михайло Глиньской на Никитин день месяца сентября.

РОБИЛ. Волоколамское собр., № 515, лл. 491—491 об., 510 об.— 515 об.

Текст воспроизведен по изданию: Краткие летописцы XV-XVI вв. // Исторический архив, Том V. М-Л. 1950

<<Вернуться назад

Главная страница  | Обратная связь
COPYRIGHT © 2008-2019  All Rights Reserved.