Список XVII в.; озаглавлен: Списокъ стариннои с челмужскои ободнои слово в слово; после текста: Къ сему списку Хутыня монастыря архимандритъ Тихонъ руку приложилъ. До 1941 г. находился в Карельском Гос. музее, в собр. Палеостровских актов.

О неподлинности грамоты: Валк, Начальная история, с. 314.

Се докончаша миръ в миръ с челмужскимъ бояриномъ з Григорьемъ Семеновичемъ и со его детми, с Обакуномъ и Савелиемъ, староста Вымоченского погосту Артемеи, прозвищемъ Оря, со всЪмъ племянемъ, да шунския смерды Iванъ Герасимовъ да Василеи, прозвищемъ Стоиворъ ГлЪбовъ, да Игнатеи, прозвище Игоча, да Осафеи Перфильевы дЪти, да и вси шунжане, и вси толвыяне, i вси кузарандцы, i вси вымоченцы з Григорьемъ и съ его дЪтми миръ взяли и межу в Челмужскомъ погостЪ урядили. А к тои земли, к Челможскои, и Пялемскои, и Пудозгорскои по Аръжемы реки внизъ в Ониго озеро сельгою на Мяго островъ х Кислякову носу, да на Хедо островъ на Ловецкои носъ, да на Iванцовъ островъ х Конецкому острову к Березовцу, да и на Паи луду и на Тубу реку на устье, да по Тубе вверхъ на устье Анусары реки, да Анусарою рекою вверхъ на Великиi камень да на Ковъ ручеи, да Ковъ ручьемъ внизъ да в Пялму реку, да Пялмою рекою вверхъ до верховья Пялемского, да Маселгою по Тамбичи рекЪ до Тамбича озера до верховья, от Тамбича озера до Кочмо озера, и с Кочьмо озера по Масельги до Аржемы реки, Аржемою внизъ до Онига озера на Орлову луду и до Орлеца острова. И не вступатися намъ в тую Григорьеву землю да в ту межю, в Аржему реку, и в Челмужу, i в Пялму, и в Тудоскую гору, и в Тубу реку, и в лЪшую пашню, ни в рыбную ловлю, ни на ОнЪжскихъ островЪхъ, ни во Зрицу реку, ни в селги возле ОнЪга озера, ни в Заецкои островъ. А та вся земля и вода и владЪти тою межею челмужскому боярину Григорью и его дЪтямъ во вЪки. А на то послухи: Мартемьянъ Iвановъ, да Есипъ Давыдовъ, ХотЪи да АндрЪи Климовы. А писалъ Веденикто АндрЪевъ лЪта 6883 году июля въ 13 день.