Мобильная версия сайта |  RSS
 Обратная связь
DrevLit.Ru - ДревЛит - древние рукописи, манускрипты, документы и тексты
   
<<Вернуться назад

СПИСОК ИСТОЧНИКОВ, ИСПОЛЬЗОВАННЫХ В ХРЕСТОМАТИИ

Н. Н. Бантыш-Каменский. Дипломатическое собрание дел между российским и китайским государствами с 1619 по 1792 гг. Казань, 1882.

Гуандун синьюй — «Новые сведения о Гуандуне». Книга написана Цюй Дацзюнем, автором многочисленных исторических и литературных трудов и составлена по образцу провинциальных описаний. Она содержит сведения по географии, экономике, налогах и т. д. Ксилограф, 1700.

Гу цзинь тушу цзичэн. Китайская энциклопедия. Составителем ее считается Цзян Тинси. Энциклопедия начата по указу императора Канси и окончена в 1726 г. при императоре Юнчжэне. В энциклопедии 32 раздела, 808 бэней. Она содержит географические, астрономические, исторические сведения, литературные произведения и т. д., расположенные в хронологическом порядке.

Кэцзо чжуюй. Не дошедшее до нас, но включенное в более поздние книги сочинение Гу Циюаня, автора конца XVI—начала XVII в. Гу Циюань, уроженец Нанкина, имел ученую степень цзиньши и занимал должность заместителя шилана в ведомстве обрядов.

Мин и тунчжи — «Общее географическое описание Китая в минское время». Ксилограф, XVII в.

Мин цзи нань люэ.

Мин цзи бэй люэ.

Мин ши. См. предисловие, стр. 5.

Мин ши цзиши бэньмо. См. предисловие, стр. 7.

Мумянь пу — «Сведения о хлопке». Свод всевозможных сведений о хлопке, начиная с древних времен до начала правления цинской династии. Этот свод был составлен уроженцем Шанхая Чу Хуа, жившим, очевидно, в конце XVII—начале XVIII в. В книге Чу Хуа приводятся сведения из сочинений автора конца XV в. Чуй Цзюня «Дасюэ яньи бу». Впоследствии этот свод был включен в серию Цуншу цзичэн и Шанхай чангу цуншу.

Нунчжэн цюаньшу — «Сельскохозяйственная энциклопедия», составленная Сюй Гуанци. В энциклопедии содержится описание земледельческих культур, сельскохозяйственных орудий, системы орошения и т. д. Сюй Гуанци — уроженец Шанхая, видный государственный деятель и писатель середины XVII в. Ксилограф.

Нуншу — «О сельском хозяйстве». Приводятся отрывки из книги автора середины XVII в. Шэнь Ши, уроженца Лянчуана, где сообщаются советы, как содержать в хозяйстве наемных работников.

Саньшэн бяньфан люйлань — «Краткое описание провинций Шэньси, Сычуани, Хубэя». Соч. Ян Жуи. Ксилограф, 1802.

Сборник договоров России с Китаем. 1689—1881 гг., изд. Министерства иностранных дел. СПб., 1889.

Синьши хэнъянь — «Назидательное слово, мир пробуждающее». Сборник минских народных повестей, собранных и отредактированных в начале XVII в. Фэн Мэнлуном.

Спафарий (Милеску). Описание первыя части вселенныя, именуемой Азией... Казань, 1910.

Тао шо. «О фарфоре» Сочинение Чжу Яня. В книге содержится описание продукции Цзиндэчжэньских фарфоровых мастерских, процесса производства фарфора и некоторых моментов организации производства. Описание начинается со времени династии Сун. Ксилограф, 1782.

Тунцзянь ганьму. См. Предисловие, стр. 6.

Тяньгун кайу. Описание различных сельскохозяйственных процессов и ремесленных производств, составленное Сун Инсином и вышедшее в 1637 г.

Тянься цзюньго либиншу — «Книга о выгодах и убытках, имеющихся в Поднебесной». Экономическое описание провинций Цзяннань, Цзянси, Чжэцзян, Гуандун, написанная известным мыслителем минского времени Гу Яньу. Ксилограф, 1823.

У сянь чжи — «Описание уезда У. Сборник материалов XV—XX вв. Ксилограф, начало XX в.

Уцзян сянь чжи — «Описание уезда Уцзян, составленное при императоре Цяньлуне». Ксилограф, XVIII в.

Фошань чжунъи сяньчжи — «Описание уезда Фошань в провинции Гуандун».

Фулянь сяньчжи — «Описание уезда Фулянь, составленное при императоре Даогуане». Уезд Фулянь расположен в провинции Цзянси и издавна был местом добычи белых каолиновых глин, используемых для приготовления фарфора. В «Описание» вошли материалы о фарфоровом производстве из «Цзянсишэн дачжи» («Большое описание провинции Цзянси»), написанного в минское время. Приводятся материалы из доклада наместника Цзянси Лю Сувэня о населении Цзиндэчжэня в 1572 г.

Фэнлу сяочжи — «Описание Нанкина». Ксилограф, 1899.

Хуанцин цзоуи — «Сборник докладов цинской династии» (другое название «Хуанцин минчэнь цзоуи» — «Сборник докладов крупных чиновников цинской династии»). Редактор и составитель скрывается под псевдонимом «циньчуанского цзюши». Ксилограф. Изд-во Гошигуань, Пекин.

Хучжоу фу чжи — «Описание округа Хучжоу в провинции Чжэцзян». В книге приводятся сведения из сочинения минского автора Ван Даомина «Гучэнвэньсянь». Ксилограф, конец XVII — начало XVIII в.

Цзиндэчжэнь таолу — «Записи о цзиндэчжэньском фарфоре». Сочинение Лань Пу, жившего при цинской династии. В книге содержится описание всего процесса производства фарфора в Цзиндэчжэне. Ксилограф, XVIII в.

Цзинь, Пин, Мэй — выдающийся социально-обличительный роман конца XVI—начала XVII в. Несмотря на то, что действие его отнесено по традиции к прошлому — XII в., неизвестный автор, скрывшийся под псевдонимом Ланьлинского Насмешника (Ланьлин Сясосяошэн), нарисовал на широком общественном фоне правдивую картину быта и нравов современной ему эпохи «накопления денежного богатства» (XV—XVI вв.). В образе предприимчивого выскочки — Симынь Цина, делающего головокружительную карьеру от скромного аптекаря до уездного судьи, подвергнута резкой критике мораль и весь образ жизни господствующих классов. Перевод приведенных отрывков сделан с издания Ланьлинский Насмешник «Цзинь, Пин, Мэй цыхуа». Изд-во «Литературные памятники», Пекин, 1957.

Цзянси тунчжи — «Географическое описание провинции Цзянси», составленное при императоре Гуансюе. В книге приводятся материалы из книги Сэ Миня — автора начала XVIII в. Ксилограф, начало XVIII в.

Цин ши гао. См. предисловие, стр. 5.

Чжэнчуань цзи — «Собрание сведений о местности Чжэнчуань». Сочинение написано выдающимся ученым и деятелем середины XVI в. Гуй Югуаном.

Ши чжэн лу. Сочинение Люй Куня. Доклад наместника провинции Шаньси Люй Куня минскому императору Ваньли (1573—1619). Ксилограф, XVII в.

Юнчжэн Чжэцзян тунчжи — «Описание провинции Чжэцзян, составленное при императоре Юнчжэне». Ксилограф, начало XVIII в.

Юнтун сяо пинь. Частные записки, в которых значительное место занимает описание сельскохозяйственных процессов. Сочинение Чжу Гочжэна — видного чиновника и писателя конца XVI—начала XVII в.

Юэши бянь. Сочинение Е. Мэнчжу, вошедшее в сборник частных записок XVII в. «Шанхай чангу цуншу».

South China in the sixteenth century. Being the narrative of I. Pereira, G. da Crus, Fr. M. de Rada (1550—1575) by c. k. Boxer. London, Hakluyt society, 1953.

<<Вернуться назад

Главная страница  | Обратная связь
COPYRIGHT © 2008-2019  All Rights Reserved.