Сделать стартовой  |  Добавить в избранное  | Мобильная версия сайта |  RSS
 Обратная связь
DrevLit.Ru - ДревЛит - древние рукописи, манускрипты, документы и тексты
   
<<Вернуться назад

БИЧУРИН Н. Я.

КИТАЙ В ГРАЖДАНСКОМ И НРАВСТВЕННОМ СОСТОЯНИИ

Часть II

Основания уголовного законодательства или уголовное право

Введение

Нет сомнения, что уголовные законы в Китае восприяли начало в одно время с первобытным соединением китайцев в гражданские общества. Еще менее сомнения в том, что первоначальные уголовные законы проистекли из обычаев народных, переходили из рода в род устно и главным своим основанием имели право обороны и возмездия: почему неопределенность и несоразмерность в применении наказания к преступлениям были неизбежны в те времена. Много потребно было времени, пока из мелких гражданских обществ образовалось государство — древняя Китайская империя. Усовершение уголовных законов шло наравне с возрастанием гражданского образования; но следить это усовершение шаг за шагом есть труд совершенно невозможный, ибо древность изгладила все следы первобытных времен Китая. Одно только с некоторою вероятностью можно допустить, что первые написанные уголовные законы были не что иное, как собрание древних таковых же законов, основанных на обычаях, но долговременными опытами несколько исправленных в уравнении преступлений с наказаниями.

Сильное доказательство этой мысли открываем в нынешних законах о родстве и невольничестве. Старшие в роде и владельцы невольников, несмотря на 40 с лишком минувших столетий, еще удержали тень преимуществ, которыми они пользовались в те времена, когда еще не было государств, а общества управлялись патриархами, то есть старшими в роде.

Писаные уголовные законы в первый раз показались в Китае в 2282 году до Р. X., в 76-е лето царствования государя Яо, в 4-е лето соцарствования государя Шунь. По сему уложению за важные преступления определены были клеймение лица, резание носа, отсечение ног, холощение и смерть; на важные преступления, заслуживающие по каким-либо обстоятельствам снисхождение, назначена ссылка; за легкие преступления определено было в судебных местах наказывать плетью, в учебных заведениях — планкою. Маловажные преступления, заслуживающие почему-либо снисхождение, наказывались легче и даже прощались; но для маловажных преступлений, умышленно повторенных, не было даже снисхождения (Это есть современное историческое свидетельство). Такое существовало основание [136] наказаний, с небольшими изменениями и прибавлениями, с 2282 до 231 года до Р. X. Дом Цинь, уничтоживший союзно-удельное правление, вынужден был прибегнуть к жестоким наказаниям, чтобы подавить недовольных монархическим правлением, которое он первый ввел в Китае; следовавший за ним дом Хань хотел смягчением оных привлечь подданных к себе. Сим образом оба дома уклонились от средины: первый — к жестокости, последний — к слабости; и впоследствии уголовное законодательство около восьми столетий переходило от одной крайности к другой, и, сверх сего, самые наказания не имели определенной меры, то есть степеней. Уже дом Суй, в 581 году по Р. X., установил пять родов наказания, как то: малою и большою планкою, временною и вечною ссылкою и смертию.

Самые важные преступления до династии Суй наказываемы были удавлением, отсечением головы с выставкою напоказ и рассечением преступника на части; а наказания плетью и планками, временною и вечною ссылкою производились без определения степеней. Дом Суй разделил наказание малою планкою на пять степеней — от 10 до 50 ударов; наказание большою планкою на пять же степеней — от 60 до 100 ударов; наказание вечною ссылкою на три степени — от одной до трех тысяч ли; смертную казнь на две степени — удавление и отсечение головы; наказание плетью, выставку отсеченной головы напоказ и рассечение на части отменил и, сверх сего, допустил уменьшение, искуп и прощение.

В самом начале наказание планкою производилось по ногам, ягодицам и спине; но как самые важные внутренние части нашего тела лежат между спиною и грудью, то наказание планками по спине с 627 года отменено. Впрочем, как существо преступлений изменяется от обстоятельств и времени, то и применение наказаний к ним не могло всегда быть постоянным; но роды и самые виды наказаний с 581 года доныне удержаны без изменения, что ниже увидим.

Китайские правоведы пишут, что наказание малою планкою производится для стыда, ибо маловажные преступления стыдом должны быть наказываемы. Наказание большою планкою производится для обуздания, ибо страхом сего наказания удерживаются от преступлений. Временная ссылка есть неволя, ибо виновный, по существу преступления, должен быть наказан позором рабства Вечная ссылка есть смертная казнь для важного преступника, заслуживающего по обстоятельствам дела снисхождение, ибо он освобождается от смерти под условием пожизненной разлуки с родиною. Вот существенное основание уголовных законов, или, лучше, уголовного права в Китае! Сравнение сего права с европейскими предоставляется любопытству наших правоведов. [137]

Отделение I

Виды наказаний и преступлений

I. НАКАЗАНИЯ

1. Пять родов наказания, положенного за преступления:

1) наказание малою планкою, 2) наказание большою планкою, 3) временная ссылка, 4) вечная ссылка, 5) смертная казнь.

2. Для наказания планками употребляется малая и большая бамбуковые планки, коих мера и вес определены законом (Малая планка имеет тяжелый конец шириною в полтора, а легкий — в один дюйм, весит полтора гина. Большая планка имеет тяжелый конец шириною в два, а легкий — в полтора дюйма; весит не более двух гинов. Коленцовые на них возвышения и отростки сглажены. При наказании держат планку за легкий, несколько округленный конец, а тяжелым бьют по обнаженным ягодицам. От десяти до пятнадцати ударов наказывают малою, от шестидесяти до ста — большою планкою. Наказание планкою выше ста ударов не простирается. Это замечание нужно для избежания повторений).

3. Временная ссылка состоит в удалении от родины за 500 ли и далее, но в той же губернии. Назначение места предоставлено начальникам губерний. Сосланные содержатся под строгим надзором местного начальства и с окончанием срока ссылки отпускаются на родину.

4. Осужденные на вечную ссылку не могут во всю жизнь возвратиться на родину. Назначение местопребывания для них предоставлено начальникам тех губерний, в которые определено сослать, а местопребывание назначается, смотря по расстоянию и людности прежде сосланных туда преступников. Пекинская область есть столичный округ; области Фын-тьхянь и Цзинь-чжеу в Маньчжурии составляют родину царствующего дома, почему запрещено в помянутые три области ссылать преступников. В губерниях Ху-бэй, Ху-нань, Сы-чуань и Гуй-чжеу запрещено посылать ссыльных в уезды, смежные с инородческими племенами. Не дозволяется также посылать в ссылку в губернии Цзян-су в уезд Чун-мин-сянь, в губернии Чже-цзян — в уезд Дин-хай-сянь (Чун-мин-сянь и Дин-хай-сянь суть уездные города, лежащие на островах), в места соляных промыслов, в места прежнего жительства или на старую родину. Не дозволяется чиновников ссылать в те места, где они служили. Осужденные в ссылку по одному делу распределяются по разным местам. При множестве ссылаемых [138] преступников отправляют их по пяти человек в один раз. На каждых шесть человек дается телега. Старикам и больным двум, и даже одному также дается телега. При отправлении с места, по уложению, они должны быть скованы (Так идут только первый переход). В подорожном виде должны быть описаны их возраст, облик и родимые пятна. Чиновники обязаны свидетельствовать ссылаемых на каждой станции; записывать вид, прикладывать свою печать к оному и препровождать далее.

5. Смертная казнь над важными преступниками совершается по окончании суда без отлагательства; прочие смертные преступники содержатся в заточении до того времени, пока на суде Осеннем и суде Дворцовом не будет определено, кто из них по обстоятельствам преступления заслуживает отсрочку казни, снисхождение и помилование для продолжения рода и пропитания родителей, и список сей не будет представлен государю для отметок (Смертная казнь за уголовные преступления не столь важные откладывается до общей казни, совершаемой по всему государству накануне зимнего поворота. В эту отсрочку преступники содержатся в тюрьме, и посему совершение казни называется казнить по заточении (цзянь-хеу)).

6. Пять видов наказания малою планкою. Сии пять видов заключаются в числе ударов от 10 до 50. Но вместо десяти ударов малою планкою дозволяется давать четыре удара большою планкою, вместо двадцати малою — пять большою, вместо тридцати малою — десять большою, вместо сорока малою — пятнадцать большою, вместо пятидесяти малою — двадцать большою.

7. Пять видов наказания большою планкою. Сии пять видов заключаются в числе ударов от 60 до 100.

8. Пять видов временной ссылки. Сия ссылка продолжается от одного года до трех, и виды ее состоят в постепенном надбавлении полугода.

9. Три вида вечной ссылки. Виды ее заключаются в расстоянии от 2000 до 3000 ли от родины до места ссылки, то есть в надбавлении по 500 ли на второй и третий вид, смотря по важности преступления.

10. Два вида смертной казни: удавление и отсечение головы. Если преступление важно, то отсечение головы сопровождается выставкою оной напоказ (Отрубленная голова выставляется в деревянной клетке в предместье города) или заменяется резанием тела с живого преступника мелкими кусками.

Примечание. Описанные в сей главе наказания более поясняются ниже, в статье 55. [139]

II. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕЛЕСНЫХ НАКАЗАНИЙ

11. И временная и вечная ссылка сопровождаются наказанием большою планкою. Сосланному на год дают 60 ударов; на два года — 70; на три года — 80; на четыре года — 90; на пять лет — 100 ударов. Сосланным в вечную ссылку вообще дают по 100 ударов. Сие наказание производится уже на месте ссылки. Сосланные на Новую линию и на Амур в неволю избавлены от наказания планкою.

12. Когда обстоятельства дела увеличивают вину, то наказанный планкою еще наказывается всенародным ношением шейной колодки (Шейная колодка (цзя) делается из сухого леса; в длину имеет 2 1/2, в ширину 2 4/10 фута; весит 25 гинов. Вес вырезан на колодке по законам, иногда употребляется и тяжелее). Ношение колодки определяется или на несколько дней, или на несколько месяцев, или на несколько лет. За повторенное воровство, за которое по цене покражи определено дать 60 ударов планкою, надбавляется носить шейную колодку 20 дней; далее на каждые 10 ударов надбавляется по 5 дней. Военному арестанту за первый побег присуждается носить шейную колодку один месяц, за второй — два, за третий — три месяца. Осужденному на вечную ссылку положено носить шейную колодку два года, сосланному в гарнизон в отдельные места — три года. Местные чиновники при ежемесячной перекличке ссыльных обязаны осматривать печати на шейных колодках. Преступники с шейными колодками должны сидеть на всенародных местах. Если сосланный в неволю учинит воровство на месте ссылки, то за первый раз присуждается носить шейную колодку один год, за второй — два, за третий раз — три года, а за четвертый — вечно и даже милостивым манифестом не прощается.

13. Если преступление, наказываемое по законам вечною ссылкою, по обстоятельствам не вполне заслуживает оную, то усугубляется расстояние временной ссылки; если же заслуживает более, то полагается ссылка в гарнизон или в неволю. В первом случае преступник ссылается за 1000 ли от родины, а ссылка в гарнизон разделяется на пять видов, как то:

1) ссылку 6 ближние места за 2000 ли;

2) ссылку на ближнюю границу за 2500 ли;

3) ссылку на отдаленную границу за 3000 ли;

4) ссылку на самую дальнюю границу;

5) ссылку в заразительные места за 4000 ли. [140]

Что касается до взаимной соразмерности расстояния в губерниях, близких к заразительным местам, то из Ху-нань дозволяется ссылать в Юнь-нань, из фу-цзянь — в Гуй-чжеу, из Сы-чуань — в Гуан-дун и Гуан-си, не придерживаясь 4000-го расстояния. Семействам сосланных не воспрещается следовать за ними; но судебное место при отправлении с места должно обстоятельно прописать в бумаге возраст каждого, а на месте ссылки назначается им постоянное местопребывание. В случае, если сии семейства пожелают возвратиться на родину и взять с собою самые кости умершего преступника, то дозволять им это, а для сведения доносить Палате (В II части слово Палата, употребленное без прибавления других слов, означает Уголовную Палату).

14. Преступники, осужденные в неволю (Ссылаемые в неволю отдаются офицерам и солдатам из маньчжуров для домашних работ) и работу, ссылаются в Гиринь, на Амур и в Или. Когда число ссыльных умножится где-нибудь, то назначают другие места для ссылки; например, вместо Амура посылают в Восточный Тюркистан. Сосланные в работу занимаются казенным хлебопашеством или работают в железных и свинечных рудниках. Если они действительно исправятся в поведении и будут усердно работать, то по истечении известных лет получают прощение и отпускаются на свою родину. Но если не будут повиноваться начальству и после побега будут пойманы, таковых дозволяется, смотря по важности прежнего преступления, или казнить смертию, или наказывать ношением шейной колодки. Главнокомандующие и корпусные начальники обязаны ежегодно представлять в Военный Комитет и Уголовную Палату ведомость о преступниках, как прежних, так и в продолжение последнего года вновь прибывших, с показанием находящихся в бегах.

Примечание. Из сосланных в гарнизон старые и больные отсылаются в богадельни, где производится им содержание, определенное сиротам и бедным. Если кто из них знает какое-либо ремесло, то дозволяется ему самому пропитываться под надзором местного начальства. Если преступник слабого сложения, беден и не знает никакого ремесла, то со дня присылки выдается ему по числу семейства дневное содержание. По прошествии полугода прекращается сие воспоможение, а преступники отдаются в работу на станции, где производится им содержание по положению. [141]

15. Чиновники, по снятии чинов с них, ссылаются на Амур или на Новую линию (Новою линиею названа Чжуньгария) для выслуги. По прошествии трех лет главнокомандующие и корпусные начальники представляют об них государю; и как скоро представление утверждено, то знаменные возвращаются к своим знаменам, а китайцы — на свою родину (Без возвращения чинов, ибо в Китае чины сопряжены с должностями. Отрешенный от должности не имеет чина). Сосланные во второй раз получают прощение по прошествии десяти лет. Чиновники, для выслуги сосланные на военные станции, ежели по прошествии трех лет уплатят станционные издержки, то отпускаются на родину; ежели не в состоянии уплатить, то ожидают милости государевой. На годовые издержки определено на ближних десяти станциях по 43, на дальних — по 33 лана серебра.

16. Преступникам, заслуживающим шельмование, клеймят стемпелевые буквы на лице и локотных костях. Стемпелевые буквы на лице клеймятся на щеках и на локотной кости пониже локтевого сгиба. Стемпелевые буквы имеют величины 1 1/2 дюйма, а черты букв — 1 1/2 доли. Наказанному большою планкою в первый раз кладут стемпелевые знаки на правой руке, а приговоренным к временной ссылке — на правой щеке. Осужденным во второй и третий раз, несмотря на степень преступления, клеймят буквы на левой щеке. Ворам, грабителям, похитителям казенных вещей, бывших под их хранением, также мошенникам обыкновенно клеймят буквы, означающие преступление, — на правой, а означающие место ссылки — на левой щеке, и наоборот. Ссылаемым на Новую линию в работу кладут на правой щеке буквы: сосланный за границу. Когда же они прибудут в Гань-су и назначится им местопребывание, то прибавляются буквы, означающие место ссылки. Если отсель вновь будут сосланы во внутренность Китая, то еще клеймят буквы: сосланный в другое место. Военному, бежавшему из похода, налагают буквы: бежавший из армии; бежавшему из вечной ссылки: бежавший из вечной ссылки; беглому рядовому: беглый солдат и т. д. Если сосланный по воровству поступит в сыщики и отличится поимкою воров, то дозволяется вытравить буквы с лица и включить его в число честных людей. Кто же самовольно вытравит у себя стемпелевые буквы, тому по наказании большою планкою снова налагаются прежние стемпелевые буквы. [142]

III. ОПРЕДЕЛЕНИЕ СМЕРТНОЙ КАЗНИ

17. Между преступлениями, подлежащими смертной казни, считаются десять тяжких, за которые от казни и милостивыми манифестами не освобождаются. Таковые преступления суть:

1. Злоумышление против общественного спокойствия, мэу-фань.

2. Злоумышление против царствующего дома, мэу-да-ни.

3. Государственная измена, мэу-пхань.

4. Отцеубийство, э-ни. Под отцеубийством разумеется умышленное или в драке содеянное убийство:

а) деда и бабки с отцовой стороны; б) отца и матери; в) дяди по отцу или жены его; г) старшего брата или сестры; д) деда и бабки с жениной стороны; е) мужа.

5. Бесчеловечие, бу-дао (Значит: беззаконие, против естественного закона). Под бесчеловечием разумеется:

а) умерщвление семейства из трех или более человек; б) рассечение человека на части, в) умерщвление родившегося младенца (Наши ученые и до сего времени искренно верят, что в Китае умерщвление младенцев дозволено законами. Католические веропроповедники и ныне начали повторять эту гнусную выдумку их — для возбуждения сострадания в католических державах); г) резание сосцев у женщин; д) составление ядов и чародейство.

6. Неуважение к верховной власти, да-бу-цзин. Неуважением к верховной власти считаются:

а) похищение царских жертвенных сосудов, царских колесниц и одеяния; б) похищение и подделка царских печатей; в) ошибочное против прописания составление лекарств для государя; г) ошибочное вложение доклада в обертку; д) приготовление недолжных яств для государева стола; е) непрочное строение судов для государева путешествия.

7. Неуважение к родителям, бу-сяо. Под сим неуважением разумеются:

а) поношение деда и бабки, отца и матери, также мужнина деда и бабки, свекра и свекрови; б) перемена родины и раздел с дедом и бабкою, отцом и матерью; в) отказ в пропитании отца и матери; г) женитьба в трауре по отцу и матери; д) ложное объявление о кончине деда или бабки, отца или матери.

8. Семейное несогласие, бу-му. Под семейственным несогласием разумеется:

а) умышленное убийство и продажа родственников до пятой боковой линии; б) в ссоре донос на мужа и родственников до четвертой боковой линии. [143]

9. Несправедливость, бу-и. Противным долгу почитается:

а) простолюдину убить своего областного или уездного начальника; б) солдату убить своего начальствующего офицера; в) канцелярскому служителю и сторожу убить чиновника своего присутственного места, от 10-го класса и выше; г) мастеровому убить своего ремесленного учителя; д) когда жена, утаив о смерти своего мужа, не будет носить траура и выйдет за другого.

10. Кровосмешение, нэй-луань. Кровосмешением считается прелюбодеяние с родственницами до четвертой боковой линии и с наложницами деда и отца.

Примечание. В сыновнем неуважении — за раздел, в семейном несогласии — за донос на мужа, в несправедливости — за утайку смерти мужниной не осуждаются на смертную казнь.

18. Преступления, заслуживающие смертную казнь, разделяются на две главные статьи, из коих по первой казнь совершается по окончании суда без отлагательства (Неотлагаемая смертная казнь совершается немедленно по получении государева утверждения, а не отлагается до общей казни, совершаемой накануне зимнего поворота), по второй — по заточении. См. выше, § 10.

19. О некоторых преступниках первой статьи приговоры к резанию в куски и отсечению головы с выставкою напоказ Уголовная Палата одна представляет государю. Таковые преступники суть:

1) злоумышляющие против государя и государства и соумышленники их;

2) с умыслом убившие деда или бабку, отца или мать;

3) жены и наложницы, убившие мужнина деда или бабку, свекра или свекровь;

4) зачинщики из убивших более трех человек в одном семействе или рассекших человека на части;

5) с умыслом убившие старших родственников, деда или бабку жениных;

6) зачинщики из умерщвляющих младенцев и отрезающих сосцы у женщин;

7) сын, в ссоре убивший отца или мать, и внук, в ссоре убивший деда или бабку;

8) начальник шайки (атаман), при освобождении преступников из тюрьмы убивший чиновников, также и сообщники, участвовавшие в убиении чиновников; [144]

9) старшие — в предположении завладеть имуществом или получить наследственный чин, — убившие до трех человек в семействе из младших своих родственников;

10) ссыльные невольники, убившие до трех человек в семействе своего владельца;

11) зачинщики из арестантов, которые, возмутившись, в тюрьме убили чиновников;

12) жены и наложницы — по вступлении в любовную связь с родственниками, — с умысла убившие своих мужей;

13) младшие, по корысти и насилованию умышленно убившие старших родственников;

14) морские и сухопутные разбойники, при сопротивлении убившие посланных от правительства и приговоренные посему к отсечению головы с выставкою напоказ.

20. Приговоры о преступниках, осужденных к резанию в куски и отсечению головы с выставкою напоказ, если дела их по своим обстоятельствам требуют снисхождения, рассматривают и представляют государю члены, трех Юстиционных Судов. См. ч. I, § 23, Юстиционный Суд.

21. Дела по грабежам, подлежащие смертной казни, рассматривают и представляют государю члены трех Юстиционных Судов обще с министрами.

22. Уголовные дела преступников, приговоренных к смертной казни по заточении, окончательно решаются в столице на Осеннем и Дворцовом суде. См. ниже, § 32, 33.

23. В столице ежегодно составляются два временных суда; Осенний и Дворцовый. На первом рассматривают следственные дела приговоренных к смерти преступников, присланные из губерний; на втором — дела преступников одной губернии Чжи-ли.

24. Время, с которого начинается Осенний суд, определяется государем по докладу Уголовной Палаты. В губерниях Юнь-нань, Гуй-чжеу, Гуан-си, Гуан-дун и Сы-чуань назначается оно со дня закрытия печати; в Фу-цзянь — с 30 числа первого месяца; в Маньчжурии, Шань-си, Гань-су, Ху-бэй, Ху-нань, Чже-цзян, Цзян-си, Ань-хой и Цзян-су — с 10 числа второго месяца; в Чжи-ли — с 30 числа третьего месяца. Дела, вершенные после показанных чисел, отлагаются к следующему году; а к Осеннему суду текущего года не могут быть представлены. Равным образом и совершенные дела, на представление о коих еще не получено утверждение Палаты, исключаются из Осеннего суда текущего года. [145]

25. Что касается до уголовных дел, включенных в Осенний суд в губерниях, по получении об них извещения из палаты председатели с прокурором снова обсуживают оные со всею правотою и вносят в канцелярию начальника губернии, а начальник губернии в общем собрании с ними утверждает смертные приговоры. Все таковые дела в продолжение пятого месяца должны быть кончены и представлены из губерний в столицу.

26. В Уголовной Палате находится восемнадцать отделений (В каждом палатском отделении находятся три начальника отделения, три помощника и два секретаря или два начальника отделения, четыре помощника и два секретаря. Все они числятся членами отделения), названных по губерниям.

Каждое из сих отделений уголовные дела своей губернии, поступающие в Палату при докладах и сообщениях, обсуживает по показаниям преступников, рассматривает доказательства свидетелей, наводит справки из законов и постановлений, пересматривает приговоры судебных мест и вчерне представляет присутствию свои заключения с мнением, следует ли утвердить оные или обратить для пересмотра Главное внимание при рассматривании каждого дела обращено на то: нет ли в нем таких обстоятельств, которые бы дозволили отсрочить казнь преступнику, оказать ему снисхождение или оставить его для пропитания и продолжения жертв.

Примечание. Уголовные дела губернии Чжи-ли отдельно пересматриваются и передаются в собрание членов Осеннего суда.

27. В конце года члены Палаты назначают в каждом отделении особенную комиссию из трех его членов, которые, пересмотрев краткие выписки из дела, составленные в отделениях, и учинив нужное сокращение или пополнение в них, передают в общее собрание членов отделений для соображения.

28. Члены пятнадцати отделений Прокурорского Приказа и члены Юстиционного Суда, который в свое время получает от губернаторов выписки из следственных уголовных дел, собираются в Уголовную Палату, где обще с назначенными членами палатских отделений снова рассматривают дела, пересмотренные в отделениях Уголовной Палаты; потом, соединившись в голосах, присовокупляют свои мнения и представляют на рассмотрение членов присутствия. Но перед подачею в присутствие члены отделений еще собираются для пересмотра мнений; со вниманием обсуживают в каждом уголовном деле причины подлинности, отсрочки, снисхождения и помилования для [146] пропитания родителей и продолжения жертвоприношений и, соображаясь с обстоятельствами преступления, постановляют приговоры. Например, смертоубийство умышленное и намеренное считается полным преступлением; но если преступник, содействовавший в умышленном смертоубийстве, был сообщник, не желавший добычи и не учинивший при сем злодейства, то присуждается к отсрочиваемой казни. Смертоубийство в ссоре подлежит отсрочиваемой казни; но если помогавший в драке причинил много смертельных повреждений, то осуждается как полный преступник. Вор, во время действия сопротивлявшийся поимщикам или при грабеже ранивший или убивший человека, осуждается как полный преступник; но если вор искал случая убежать и гнавшегося за ним убил в драке, то присуждается к отсрочиваемой казни. За полную покражу (120 лан серебра считается полною покражею. См. статью 105) присуждаются к отсрочиваемой казни; но если покража простирается выше 500 лан серебра, то вор осуждается как полный преступник. А хотя бы покража и не простиралась до 500 лан серебра, но если проезжие ранены были при оной, то вор осуждается как полный преступник. Два одинаковые преступления как скоро разнятся между собою в обстоятельствах совершения, то подлинность и отсрочка сами собою раскрываются. В собрании отделений остается безошибочно определить обстоятельства каждого дела и утвердить единогласием в мнениях. Приговоры, утвержденные в общем собрании членов отделений, представляются на рассмотрение присутствия. Такой пересмотр уголовных дел называется Тройным малым Юстиционным судом.

29. Наконец, члены Уголовной Палаты в общем собрании с членами Прокурорского Приказа и Юстиционного Суда еще рассматривают дела, обсуженные в общем собрании членов отделений, не оставляя ничего подлежащего сомнению; и сие соображение называется Тройным большим Юстиционным судом.

30. Когда Уголовная Палата свои мнения, рассмотренные Тройным Юстиционным судом, сообщит в Прокурорский Приказ и Юстиционный Суд для подписания общего доклада, то полагается десятидневный срок для возвращения. Если потребуется переменить что-либо, то еще назначается пятидневный срок для объяснения. В последнем случае Палата извещает членов Прокурорского Приказа и Юстиционного Суда явиться в нее в назначенное время, чтобы, обстоятельнее обсудив сомнительные места, постановить единогласное мнение, основанное на совершенной справедливости. В случае [147] разногласия одного или двух членов Уголовная Палата при докладе должна в особливой записке представить и противные мнения.

31. Между тем вскоре по открытии печати отправляются из Палаты требования в губернии, чтобы остальные дела, следующие к Осеннему суду текущего года, все были представлены в продолжение четвертого месяца. По пересмотре и соображении кратких выписок из дел, пересмотренных в общем собрании членов отделений, отдают переписать в красных графах и потом напечатать; а когда присланы будут из губерний остальные дела, то губернские мнения обще с мнениями, постановленными в общем собрании членов отделения, печатают в записках и сообщают по одному экземпляру каждому члену девяти присутственных мест и каждому члену Наследничьего Приказа и шести палатских контор. Ежели доклады из губернии содержат в себе новые дела, то есть в первый раз поступившие на Осенний суд, то пересматривают их и присовокупляют свои суждения для основания при общем пересмотре. См. ч. I, § 27.

32. Наконец, члены девяти присутственных мест и члены Наследничьего Приказа и шести палатских контор (Полное собрание всех членов простирается до 80 человек) в первом десятидневнии восьмого месяца собираются в дворцовом корпусе за воротами Тьхянь-ань-мынь и дела преступников одно за другим окончательно обсуживают. Что касается до мнений, в коих они несогласны с губернскими приговорами, объясняют причины, по коим нужным признают переменить оныя. Если члены несогласны в чем-либо между собою, таким же образом объясняют, почему одно следует допустить, а другое отвергнуть. Как скоро члены согласятся в мнениях, то подают государю представление с особливым определением о преступниках, которые по обстоятельствам их преступлений заслуживают отсрочку казни, снисхождение для продолжения рода и пропитания родителей, и ожидают государева утверждения. Этот суд называется Осенним.

33. Печатный список приговоренных к смерти преступников губернии Чжи-ли еще до падения инея (Название одной из 24 перемен атмосферы. См. в ч. III, статья Астрономический Институт) относят в собрание членов Осеннего суда, а в десятый день по падении инея члены девяти присутственных мест с прочими собираются в дворцовом корпусе и призывают преступников в присутствие для личных объяснений; потом, положив особый приговор о каждом, представляют государю и [148] ожидают указа, подобно как на Осеннем суде. Пересмотр уголовных дел губернии Чжи-ли называется Дворцовым судом.

34. В Государственном Кабинете, по внимательном соображении обстоятельств каждого дела, определений на оные губернских начальств и мнений, присовокупленных Уголовною Палатою, порознь переписывают на желтой бумаге и представляют государю. Таковых списков изготовляют четыре: в первом из них содержатся преступники из чиновников; во втором — преступники по родству, кои вместо неотлагаемой казни приговорены к казни по заточении. К последнему присовокупляют список таких преступников, которые по убийству старших родственников во второй и третьей боковых линиях, учиненному по внушению старших в доме, заслуживают по законам отсечение головы. Оставляемых для пропитания родителей помещают в особливом списке. Сей порядок одинаков и на Осеннем, и на Дворцовом суде.

35. В день, назначенный для отмечания преступников к казни, на утренней заре вначале полагают желтые списки на царском столе в тронной Мао-цзинь-дянь, а перед столом ставят другой стол для докладывающего сио-ши. Сей сио-ши, положив поименные списки преступников на стол, обращается к государю и становится на колена. Вслед за ним министры, члены Военного Комитета, сио-ши Государственного Кабинета и члены Уголовной Палаты становятся на колена на восточной, а придворные журналисты стоят на западной стороне. Докладывающий сио-ши объявляет название губернии, которой преступников отмечать следует, а один из министров развертывает на столе доклад на китайском языке. Докладывающий сио-ши сказывает прозвание и имя преступника и ожидает, пока государь посмотрит в желтый список. Между тем каждый министр смотрит в свой краткий список, и как скоро государь произнесет приговор (Смертные приговоры заключаются в одном слове: удавить или отрубить голову), то министр согласно с оным отмечает на китайском докладе. По окончании отмечания уходят и по китайскому докладу делают отметки на маньчжурском языке, переписывают набело записки на обоих языках и, запечатав, препровождают к прокурору.

36. Перед сдачею из Военного Комитета доклада с отметками в Уголовную Палату предварительно ставят посреди присутственного зала желтый стол; и как скоро явится прокурор, то один советник палаты с [149] коленопреклонением принимает и сдает в отделения для сообщения в губернские города. Сроки получения в губерниях сообщения с отметками суть следующие: в Юнь-нань, Гуй-чжеу, Сы-чуань, Гуан~си, Гуандун и Фу-цзянь через 40 [дней], в Гиринь через 30, в Цзян-си, Чже-цзян, Ху-нань и Гань-су через 25, в Цзян-нань, Шань-си и Ху-бэй через 18, в Шен-цзин через 15, в Хэ-нань через 12, в Шань-дун и Сань-си через 9, в Чжи-ли через 4 дня.

37. По окончании отметок министры и члены Военного комитета обще с членами Уголовной Палаты, сделав краткое извлечение из дел о приговоренных и не приговоренных к смерти преступниках, сообщают начальникам губерний, чтобы они перед совершением казни выставили на больших улицах объявление об них для всенародного сведения.

38. В столице, как скоро советник палаты окончит смотреть вязание преступников, приговоренных на Дворцовом суде к смерти, то по два члена из каждого отделения отряжаются на торговую площадь, куда приводят и преступников под прикрытием полицейского отряда. Советник палаты вместе с юй-гии уголовной конторы отправляется на место казни, и как скоро пекинский прокурор прибудет с докладом, то совершают смертную казнь и доносят государю.

39. В губерниях по получении доклада с отметками ведут преступников на торговую площадь связанными. По приведении на площадь читают им государево повеление и по порядку отметок предают их казни под личным надзором председателя Уголовного Суда. В уездах казнят преступников под личным надзором местных гражданских и военных чиновников.

IV. РАЗРЯДЫ УГОЛОВНЫХ ЗАКОНОВ

40. Собрание уголовных законов разделено на семь разрядов, из коих в 1-м разряде содержатся законы общие;

во 2-м — законы по Палате Чинов;

в 3-м — законы по Палате Финансов;

в 4-м — законы по Палате Обрядов;

в 5-м — законы по Военной Палате;

в 6-м — законы по Уголовной Палате;

в 7-м — законы по Строительной Палате.

41. Общие уголовные законы заключаются в 46 главах. В них изложены такие положения, которые относятся к людям всех состояний; [150] например, об уменьшении наказания оговоренных, о побеге преступников и проч. (Из сего видно, что уголовные законы разделяются по предметам).

42. Законы по Палате Чинов помещены в двух отделениях: 1) о должностях; 2) о канцелярском порядке. В обоих отделениях по 14 глав.

43. Законы по Палате Финансов заключаются в семи отделениях:

1) о податях — 15 глав,

2) о землях и домах — 11 глав,

3) о браках — 17 глав,

4) о казначействах и хлебных магазинах — 23 главы,

5) об акцизных сборах — 8 глав,

6) о долгах — 3 главы,

7) о торговле — 5 глав.

44. Законы по Палате Обрядов разделены на два отделения:

1) о жертвоприношениях — 6 глав,

4) о церемониях — 20 глав.

45. Законы по Военной Палате разделяются на пять отделений:

1) о дворцовой страже — 16 глав,

2) об управлении войсками —21 глава,

3) о крепостях и заставах — 7 глав,

4) об управлении пастбищами — 11 глав,

5) об управлении почтою — 16 глав.

46. Законы по Уголовной Палате разделены на одиннадцать отделений:

1) о мятежниках и ворах — 28 глав,

2) о смертоубийстве — 20 глав,

3) о драках и побоях — 22 главы,

4) об оскорблении словами — 8 глав,

5) о жалобах и доносах — 12 глав,

6) о взятках — 11 глав,

7) о подлогах — 11 глав,

8) о блуде — 10 глав,

9) о смешанных преступлениях — 11 глав,

10) о поимках беглых (Беглыми считаются преступники, укрывающиеся от преследования законов, или должностные, удалившиеся от своих мест без письменного вида от начальства) — 8 глав,

11) о решении дел — 29 глав.

47. Законы по Строительной Палате содержатся в двух отделениях: [151]

1) о ремеслах — 8 глав,

2) о речных плотинах — 4 главы.

48. Полное собрание уголовных законов заключается в 435 главах. Каждая глава еще пополнена постановлениями, которые получили силу закона и составляют пополнение законов (В Китае пьют и вино, и водку, и ликеры, но нет пьянства, а посему нет и законов по сей части).

49. Уголовные законы определяют существо и меру преступлений и обнародованы в империи для повсеместного соблюдения, почему чиновники и канцелярские служители обязаны изучать их и основательно понимать смысл, дабы в состоянии были безошибочно применять к преступлениям. В столице и по губерниям начальники в конце каждого года должны испытывать своих подчиненных в знании законов. Из оказавшихся недостаточно сведущими чиновник штрафуется вычетом годового жалованья, а канцелярский служитель получает 40 ударов планкою. Кто из художников и ремесленников в состоянии читать, разъяснять и разуметь смысл законов, тот, проступившись в чем-либо или обвиненный по прикосновенности, избавляется один раз от суда. Напротив, чиновник или канцелярский служитель, криво толкующий законы и через то дающий им противоположное значение, предаются суду.

50. Положительные законы подвергают каждого преступника наказанию соответственно преступлению; но различие состояния, возраста и местности требует изъятия как в образе судопроизводства, так в мере и образе самих наказаний.

V. ИЗЪЯТИЕ ОТ СУДА ПО ЗАКОНАМ ПОЛОЖИТЕЛЬНЫМ

51. Восемь видов изъятий, ба-и, как то:

1. Изъятие родственников, и-цинь. Под сим разумеется только изъятие родственников государя, родственников государыни-матери до пятой боковой линии и родственников государыни до четвертой боковой линии.

2. Изъятие старых вельмож, и-гу. Под старыми вельможами разумеются долго служившие при государях и пользовавшиеся милостями их.

3. Изъятие заслуженных, и-гун. Под заслуженными разумеются отличившиеся важными военными заслугами. [152]

4. Изъятие добродетельных, и-сянь. Под добродетельными разумеются мужи высокой нравственности, коих поведение и образ мыслей служат примером для других.

5. Изъятие способных, и-нын. Под способными разумеются люди с большими способностями, которые служат подпорою престола.

6. Изъятие ревностных к службе, и-цзинь. Под ревностными разумеются неутомимо занимающиеся делами службы; или, будучи отправлены куда-либо, преодолевают все трудности для исполнения возложенных поручений.

7. Изъятие знатных, и-гуй. Под знатными разумеются гражданские чиновники от 1-го до 6-го, а военные от 1-го до 4-го класса.

8. Изъятие гостей, и-бинь. Под гостями разумеются потомки государей прежних династий.

52. Если подлежащий изъятию учинит преступление какое-либо, то начальство не может судить его, а обязано донести государю и по получении указа произвести следствие; после сего дело с справкою о подлежательности изъятию представить государю на утверждение. Сила сего закона простирается на деда и бабку, родителей, жену, сыновей и внуков (По одной мужеской линии), подлежащих изъятию, но в десяти тяжких преступлениях закон сей не имеет действия.

53. Положительные законы изменяются в определении равномерного наказания.

1. По отношению к родству. Кто по содеянному преступлению имеет отношение к своим родственникам, то судья должен обстоятельно узнать о нем, вытребовать родословную и взять подписку, как от соседей, так и от родового старшины, и потом учинить приговор на основании законов. По жалобам в драках между собою старший родственник наказывается легче одною степенью, а младший — тяжелее одною степенью против положительных законов. По кражам между собою и старшие и младшие родственники наказываются легче одною степенью против общих законов. Только по блудодеянию между собою наказание и старшим и младшим родственникам увеличивается по степеням родственной близости. Если старший родственник убьет младшего в намерении завладеть его имением или получить чин и должность его, то судится за умышленное и намеренное убийство на основании положительных законов. Если младший убьет старшего при [153] защищении себя, то вместо смертной казни ссылается на отдаленную границу в гарнизон.

2. По отношению к благородным и подлым. По драке между благородным и подлым, также по взаимному блудодеянию между ними благородный, оказавшийся виновным, наказывается легче одною степенью, а невольник и невольница — тяжелее одною степенью против положительных законов.

3. По отношению к местопребыванию внутри границ и за границею. Уголовные законы для живущих за границею неодинаковы с законами для живущих внутри Китая. На Новой линии солдата и слугу за грабеж, разбой и убийство немедленно по окончании суда предают казни, а потом доносят об них государю. В губернии Сы-чуань разбойники, шайками нападающие на рынки, в Юнь-нань и Гуй-чжеу ссыльные, по условию с туземными негодяями сманивающие детей на продажу, наказываются отсечением головы, а убийцы — с выставкою оной напоказ. В Тхай-вань (Остров Формоза) грабители и убийцы наказываются по положению об инородцах; в губерниях Ху-бэй, Ху-нань и Юнь-нань — отсечением головы с выставкою. С оружием нападающие на проезжающих по морским берегам и реке Цзян присуждаются к полной вечной ссылке, то есть за 3000 ли. Монгол по делу с китайцем внутри Китая судится по китайским законам, китаец по делу с монголом в Монголии судится по монгольским законам. Инородцы внутри Китая, тибетцы и тюркистанцы в своих землях в спорных между собою делах руководствуются своими положениями, основанными на обычаях.

54. От наказания по законам положительным изъемлются: 1. Чиновники. Если чиновник (Только от 1-го до 10-го класса; прочих начинают судить тотчас по отправлении донесения государю, что ниже видно) учинит преступление, то начальство обязано донести государю с прописанием его дела, а само собою не может приступить к допросам; по получении же указа, исследовав дело и учинив приговор на основании законов, должно представить государю на утверждение. Высшие чиновники от 1-го до 6-го класса берутся к допросам по отрешении от должности и допрашиваются без пыток. Если же обстоятельства дела неизбежно потребуют допросить через пытки, то испрашивают у государя разрешения на то. Из гражданских чиновников прокуроры и правители, а из военных — от ху-цзянь и выше судятся по получении указа [154] на донесение; а прочих начинают допрашивать со дня отправления донесения об них. Если чиновник, судимый по отрешении от должности, окажется безвинным, опять определяется к прежней должности; если же по маловажности преступления будет подлежать понижению чинами или вычету жалованья, в сем случае возвращается ему прежняя должность и потом делается приговор. У чиновников, которые лишены чинов за сдачу города или за взятки, грамоты и патенты отбираются. Что касается до наказания за преступления, и гражданские и военные чиновники наказываются вместо 10 ударов планкою вычетом жалованья за месяц, за 20 ударов — за два месяца, вместо 30 ударов — за три месяца, вместо 40 ударов — за полгода, вместо 50 ударов — за девять месяцев, вместо 60 ударов наказываются вычетом жалованья за целый год, вместо 70 ударов понижаются чином, вместо 80 — двумя, вместо 90 — тремя чинами, но с оставлением при прежней должности; вместо 100 ударов понижаются тремя чинами с переводом (К должности, соответствующей оставшемуся чину).

2. Знаменные. Знаменные, подвергающиеся наказанию планкою, наказываются вместо сего плетью, временною и вечною ссылкою, но избавлены от ссылки в неволю. Ношение шейной колодки разделено для них на степени: сосланные на один год носят шейную колодку 20 дней; далее сие наказание постепенно увеличивается пятью днями. Посланные в вечную ссылку за 2000 ли носят шейную колодку 50 дней; далее сие наказание постепенно увеличивается пятью днями. Сосланные в гарнизон в ближние места носят шейную колодку 70 дней, на ближнюю границу — 75 дней, на отдаленную границу — 80 дней, на самую дальнюю границу в заразительные места — 90 дней. Сей закон относится только до маньчжуров, монголов и солдат китайского корпуса, находящихся в действительной военной службе. Военнопоселяне, дворцовые крестьяне и сосланные в неволю судятся по общим законам.

3. Воспитанники Астрономического Института. Воспитанникам Астрономического Института, обучающимся с отличными успехами, дозволяется от ссылки и телесных наказаний до 100 ударов откупаться и потом продолжать учение в Институте; за важные же преступления они судятся по законам положительным. Чиновники, служащие в Астрономическом Институте, не могут быть ни судимы без государева разрешения, ни наказаны без государева утверждения. [155]

4. Женщины и девицы. Женщины и девицы, приговоренные к наказанию большою планкою, наказываются без снимания нижнего платья; за легкие вины наказываются в бесподкладном одеянии; от клеймения освобождаются; а от ссылки, и временной и вечной, дозволено им откупаться. Женам чиновников дозволяется откупаться от телесных наказаний. Всякая женщина по маловажным делам и по оговору, исключая блуда, воровства и убийства, может вместо себя послать в суд братьев, сыновей и племянников; а при следствиях по посторонним и маловажным делам, производимым в окружных и уездных правлениях, совершенно увольняется от свидетельства и очных ставок. К Осеннему суду и женщины и девицы по важным преступлениям препровождаются в столицу (В губерниях — в губернские города). Если беременная женщина подлежит допросу через пытки, то сей допрос отлагается за 100 дней по рождении младенца. Таким же образом и смертная казнь совершается над ними; но приговоренная к резанию в куски через месяц по рождении младенца.

5. Престарелые, малолетние и больные. Имеющие выше 70 и не достигшие 15 лет, также больные при допросах по какому-либо преступлению освобождаются от пыток, и приговор об них основывается на доказательствах свидетелей; сверх сего, дозволяется им откупаться от ссылки и прочих наказаний. Но если, однажды откупившись, повторят преступление, и доказано будет, что учинил оное с намерением, то искуп более не дозволяется им. Имеющие выше 80 и не достигшие 10 лет, также неизлечимо больные, если по убийству будут подлежать смертной казни, то приговор об них представляется государю на рассмотрение. От наказания за воровство и несмертельное увечье людей дозволяется им откупаться; по прочим же маловажным преступлениям освобождаются от суда. Неизлечимо больные, исключая убийства в ссоре, в шутках и случайного, за убийство с умыслом и с намерением учиненное судятся как и прочие, и принимать болезнь их в уважение не дозволяется. Имеющие 90 и не достигшие 7 лет освобождаются от пыток и судятся за смертные преступления как бы приневоленные к совершению оных другими; по воровству же взыскивается с них только покраденное для возвращения хозяину. Вообще престарелые и малолетние по преступлениям, по коим дозволено откупаться от наказания, освобождаются от ношения шейной колодки, а от наказания же большою планкою имеют право откупиться. [156]

VI. ПРИЛОЖЕНИЕ ЗАКОНОВ К ПРЕСТУПЛЕНИЯМ

55. Всего считается до 3000 преступлений, подводимых под законы и постановления, как то:

1) преступлений, наказываемых:

10 ударами планкою — 31

20 ударами — 49

30 ударами — 42

40 ударами — 111

50 ударами — 118

60 ударами — 118

70 ударами — 76

80 ударами — 241

90 ударами — 85

100 ударами — 405

ссылкою на один год — 66

ссылкою на один год с половиною —51

ссылкою на два года — 65

ссылкою на два с половиною года — 83

ссылкою на три года — 163

ссылкою с переселением — 7

2) смешанных преступлений, наказываемых вечною ссылкою:

за 2000 ли — 2

за 2500 ли — 2

за 3000 ли — 8

3) точных преступлений, наказываемых:

вечною ссылкою за 2000 ли — 60

вечною ссылкою за 2500 ли — 20

вечною ссылкою за 3000 ли — 23

ссылкою в неволю — 125

ссылкою в гарнизоны:

в ближайшие места — 39

на ближайшие границы — 100

на дальние границы — 71

на отдаленнейшую границу — 17

в заразительные места — 40

4) смешанных преступлений, наказываемых:

удавлением — 6

отсечением головы — 8 [157]

5) точных преступлений, наказываемых:

удавлением по заточении — 213

отсечением головы по заточении — 179

неотлагаемым удавлением — 57

неотлагаемым отсечением головы — 160

резанием в куски — 21

Итого преступлений, наказываемых:

малою планкою — 351

большою планкою — 925

временною ссылкою — 435

вечною ссылкою — 115

ссылкою в неволю — 115

ссылкою в гарнизоны — 267

смертию — 644

Всего — 2 852

Примечание. Уголовная Палата ежегодно подает государю ведомости с показанием, сколько в течение года было убийств и краж в каждой губернии. В этой докладной ведомости об убийствах и кражах излагается, сколько в какой губернии было следственных дел по грабежам, сколько дел по соляному корчемству, сколько — по прелюбодеянию, сколько — по убийству с умыслом и намерением, сколько — по убийству в ссоре и драке, оскорблению чести и нарушению справедливости. Но помянутые ведомости не делаются гласными.

56. При подведении законов и постановлений надлежит дело решить полною статьею, а не делать в ней сокращений по своему произволу.

Но если при проведении дела под одну статью невозможно будет согласить с нею различные обстоятельства того дела, в таком случае дозволяется только главное преступление решить по точному смыслу закона. Случайные государевы решения по уголовным делам отнюдь не считаются положительными законами, почему запрещается подводить оныя для уменьшения или усиления вины. Судья, составляя определение по какому-либо делу, должен основаться на точном законе; а не дозволяется ему, подведя одно какое-либо положение, выставить оное недостаточным и по своему мнению представлять государю решить дело на основании другого закона. Но если начальник губернии при решении какого-либо дела усмотрит, что определение по прежнему подобному же делу можно принять в основание, то должен включить это в доклад; а Палата, по основательном [158] рассмотрении, обязана просить государя превратить то определение в положительный закон под названием постановления.

57. Постановление есть пополнение закона. Закон положительно определяет; постановление, смотря по стечению обстоятельств, уменьшает или увеличивает вину. Когда мера наказания, определяемая законом, превышает преступление, то постановление, принимая обстоятельства в уважение, смягчает наказание. Когда же преступление по обстоятельствам превышает меру наказания, законом положенную, постановление увеличивает оную. В обоих случаях судья, следуя разуму закона, должен применять свое мнение более к обстоятельствам дела и решить дело на основании постановления, не привязываясь к словам закона.

58. Новое постановление не имеет обратного действия. Преступление, учиненное до обнародования нового постановления, должно быть судимо на основании закона или прежнего постановления, хотя бы и минул срок, с которого начинается действие нового постановления. Впрочем, если обстоятельства дела требуют ослабить силу закона, то дозволяется основаться и на новом постановлении.

59. Когда смысл точного закона или постановления не может вполне обнять существо дела, то можно решить такое дело через применение к другим подобным делам Например, хошан или даос вместе с своими учениками учинят преступление, то ученик судится как слуга. Мясник, наливший воды в свиную и баранью тушу, также лабазник, подмешавший песку в сарачинское пшено, судятся как солевой целовальник, перемешавший соль с песком, и по закону наказываются 80 ударами планкою. Мужчина и помолвленная за него девушка, если по взаимному согласию учинят блуд до совершения брака, судятся как непослушные дети и получают по сто ударов планкою.

60. Дело, не имеющее точного закона на него, можно решить на основании другого закона по сходству обстоятельств. В сем случае Уголовная Палата обще с Прокурорским Приказом и Судом Юстиционным, определив существо преступления, представляет государю с мнением, что такое дело, по неимению точного закона на него, можно решить применительно на основании такого-то закона или постановления, с усилением или уменьшением наказания одною степенью, и на доклад сей ожидает указа к исполнению. Но если есть точный закон, то судья не должен, оставя оный, решить дело применительно, дабы сим образом уменьшить или увеличить вину. При постановлении приговора Тройным Юстиционным судом, если Уголовная Палата подводит неточный закон, то Прокурорский Приказ и [159] Суд Юстиционный обязаны, по справке с законами, поправить мнение Палаты. Но если исправленное сими судами еще несовершенно согласно с законами, то члены помянутых трех присутственных мест должны постановить мнение в общем собрании, и когда откроется, что чиновники Прокурорского Приказа и Суда Юстиционного рассматривали дело без должного внимания, то предаются суду Палаты. Ежели в приговорах, представляемых государю от начальников губерний, подведены законы и постановления, несогласные с обстоятельствами дела, то Палата обращает к ним дела для пересмотра; и когда начальник губернии, председатели и прокурор, беспристрастно рассмотрев оное, исправят на основании законов и постановлений, то освобождаются от суда за прежнюю ошибку. Но если после троекратного обращения они еще будут держаться первоначального мнения и представят оное государю, то Уголовная Палата после троекратного пересмотра не переменяет своего мнения, и начальник губернии, председатели и прокурор предаются суду.

61. Усиление наказания планкою постепенно возвышается. Вместо 50 ударов малою планкою с усилением наказания одною степенью присуждается дать 60 ударов большою планкою. Вместо ста ударов с усилением наказания одною степенью присуждают к ссылке на один год. Вместо полной временной ссылки с усилением наказания одною степенью присуждаются к вечной ссылке за 2000 ли, и как скоро наказание достигло до ссылки за 3000 ли, то далее не усиливается приговором к смерти. Из сего положения исключаются некоторые преступления, за которые наказание, усиленное одною степенью, силою собственного закона превращается для некоторых лиц в смертную казнь. Например, невольник и невольница за побои, причиненные своему господину, младший родственник за оскорбление старших, наложница за побои, нанесенные мужу.

62. При уменьшении наказания обе смертные казни и три вечные ссылки сливаются в одну уменьшенную степень. Приговоренные к удавлению и к отсечению головы при уменьшении наказания одною степенью присуждаются к вечной ссылке за 3000 ли; при уменьшении двумя степенями присуждаются к временной ссылке на три года; вместо вечной ссылки, не разбирая расстояния, уменьшенной одною степенью, присуждаются к временной ссылке на три года.

63. Преступления чиновников разделяются на должностные и личные. Вина, учиненная по делам службы, называется должностным преступлением; например, погрешность в усилении и облегчении приговора. Вина, содеянная без отношения к должности, [160] называется преступлением личным, например, намеренное усиление или смягчение приговора, принятие взяток с нарушением законов. Вина личная наказывается одною степению тяжелее против вины по должности; например, вместо 10 ударов планкою наказываются вычетом жалованья за два месяца, вместо 20 — за три месяца, за 30, 40 и 50 ударов надбавляется вычет за три месяца за каждый десяток. Вместо 60 ударов планкою понижаются одним чином, за 70 — двумя, за 80 — тремя, за 90 — четырьмя, за все четыре — с переводом (К должности, соответствующей оставшемуся чину); за 100 ударов лишаются чинов (Наказание за вины по должности изложено в статье 54). Канцелярские служители за 60 ударов и выше исключаются из службы.

64. Преступники разделяются на зачинщиков и сообщников. В преступлении, содеянном многими, подавший мысль к оному называется зачинщиком, а прочие суть сообщники. Последние наказываются одною степенью легче. Ежели преступники из одного дома, то старшие только наказываются, а младшие освобождаются от суда. Ежели старшему более 80 лет или в тяжелой болезни, то следующий по нем, а если нет следующих, в таком случае младшие предаются суду. Ежели преступление учинено женщиною с младшими мужчинами, то хотя бы женщина была зачинщицею, к суду требуются только младшие мужчины. Но если они учинили воровство или в драке причинили повреждение, то судятся по общим законам с различением зачинщиков от сообщников. Ежели кто, согласясь с посторонними, побил старшего своего брата, то как брат наказывается временною ссылкою, а посторонние — малою планкою.

65. Обстоятельства определяют меру преступления. Ежели точный закон на какое-либо преступление не согласен с постановлениями, то дело решается на основании точного закона. Когда дело подходит под точный закон, но в намерении был подлог, в сем случае важное преступление судится по важности подлога. Если преступление само по себе есть важное, а преступник при содеянии оного не знал о том, то судится по общим законам. Ежели племянник в драке поранит младшего дядю по отцу, которого никогда не видал в лицо, а судья откроет это при исследовании, то дело вершится по статьям о ссорах и драках. Если при воровстве в частном месте занезнаемо украдены будут царские жертвенные сосуды, то похитители судятся как за обыкновенное воровство; но ежели преступление, учиненное по неведению, смягчается каким-либо законом, то приговор делается на [160] основании сего закона. Например, ежели отец занезнаемо побьет сына и по суду откроется, что он побил сына, то судится как отец, побивший сына, а не по общим законам о драках.

66. Донесший на самого себя в некоторых случаях освобождается от наказания, а в других легче наказывается. Донесший на самого себя в краже до открытия его преступления освобождается от наказания, но покража отбирается от него. Если преступник при открытии маловажного его преступления добровольно признается в другом важном преступлении, то освобождается от наказания за важное преступление. Например, если преступник, пойманный в воровстве, еще донесет на себя в отливании монеты, то освобождается от наказания за отливание монеты, а судится по одному воровству. Если обвиняемый в чем-либо при допросе покажет о прочих своих преступлениях, то освобождается от наказания за оные. Кто донес на себя не все и не по всей справедливости, тот судится за несправедливость, а наказание смягчается одною степенью. Кто отнимет, украдет или мошенническим образом похитит что-либо и сам признается обиженному; или, получив взятки с нарушением и без нарушения законов, возвратит взятое, все таковые преступники прощаются. Донос на самого себя должно отличать от добровольного пойманным преступником признания при допросе. Разбойник, донесший сам на себя, ежели был зачинщик, ранивший людей, то присуждается в ссылку в гарнизон на ближнюю границу. Таким же образом судятся пристанодержатели, подводчики и товарищи, ранившие людей и бывшие более двух раз на разбое. Товарищ, однажды бывший на разбое и не ранивший людей, прощается, ежели сам донес на себя. Что касается до добровольного признания, учиненного после поимки при допросе, зачинщик-разбойник, ранивший людей, также присуждается к отсечению головы по заточении, а не ранивший людей ссылается на Амур в неволю. Таким же образом наказываются пристанодержатели, подводчики и товарищи, ранившие людей; товарищи, не ранившие людей, приговариваются к полной ссылке; прочие преступники, донесшие на самих себя, освобождаются от наказания. Что касается до добровольного признания, учиненного при допросе после поимки, наказания их вообще смягчаются одною степенью.

67. Если судимый преступник повторит преступление до решения прежнего дела, то строже наказывается. Если по решении дела вторично учинит преступление, то за последнее снова наказывается по мере вины. [162]

68. Кто преступника, преследуемого правительством, зазнаемо скроет в своем доме и потом, снабдив его пищею и одеждою, препроводит в другое место, тот наказывается одною степенью легче против укрываемого преступника. Таким же образом наказывается, кто откроет преступнику о намерении правительства взять его под стражу и через то подаст способ скрыться бегством. Если родственники скроют преступника с согласия с посторонними, то наказание родственникам хотя смягчается, но посторонние наказываются как укрыватели преступников.

69. Родственники, живущие не в разделе, также дед и бабка женины, тесть и теща, внук от дочери, зять по дочери, внучнина жена, деверья и жены их могут скрывать преступления друг друга. Невольники, невольницы и наемные работники, таившие о преступлении своих господ, избавляются от суда, и самое дело, открытое по сему предмету, оставляется без судопроизводства, даже ежели б преступник в бегстве скрывался у родственников, и сие не ставится им в вину. Если дальние родственники скрывают преступление и это откроется, то наказываются тремя степенями, а родственники вне колен родства или вне траура — одною степенью легче против общих законов. Но сей закон не простирается на изменников и других важных преступников. Если жена убьет мужа, а сын утаит и уже по открытии дела сделает чистосердечное показание, то легче наказывается; но если и при втором допросе не покажет истины, то судится как преступник законов. Если муж убьет жену, то сын за недонесение освобождается от суда.

VII. ВЗЯТКИ И ПОХИЩЕНИЕ

70. Преступления по взяткам разделяются на три вида, как то:

1) взятки с нарушением законов,

2) взятки без нарушения законов,

3) косвенные взятки. Сюда принадлежат:

4) кража или похищение (Похищение в сем месте взято в смысле, отличном от похищения в статье 99).

71. Взятки с нарушением законов наказываются по мере их ценности, как то:

за 1 лан серебра и ниже — 70 ударов планкою

от 1 до 5 лан — 80 ударов планкою

за 10 лан — 90 ударов планкою

за 15 лан — 100 ударов планкою [163]

за 20 лан — 60 ударов и ссылка на год

за 25 лан — 70 ударов и ссылка на 1 1/2 года

за 30 лан — 80 ударов и ссылка на 2 года

за 35 лан — 90 ударов и ссылка на 2 1/2 года

за 40 лан — 100 ударов и ссылка на 3 года

за 45 лан — 100 ударов и вечная ссылка за 2000 ли

за 50 лан — 100 ударов и вечная ссылка за 2500 ли

за 55 лан — 100 ударов и вечная ссылка за 3000 ли

за 80 лан — удавление по заточении.

Примечание. Неполучающие жалованья наказываются одною степенью ниже, а за 120 лан положено им удавление по заточении. Взятки с разных лиц считаются в сложности; например, взятки, полученные с 10 человек, но в одно время открытые, в сложности считаются полученными с одного человека.

72. Взятки без нарушения законов наказываются одною степенью легче против наказания за взятки с нарушением законов, как то:

за 1 лан и ниже — 60 ударов

от 1 до 10 лан — 70 ударов

за 20 лан — 80 ударов

за 30 лан — 90 ударов

за 40 лан — 100 ударов

за 50 лан — 60 ударов и ссылка на 1 год

за 60 лан — 70 ударов и ссылка на 1 1/2 года

за 70 лан — 80 ударов и ссылка на 2 года

за 80 лан — ударов и ссылка на 2 1/2 года

за 90 лан — 100 ударов и ссылка на 3 года

за 100 лан — 100 ударов и вечная ссылка за 2000 ли

за 110 лан — 100 ударов и вечная ссылка за 2500 ли

за 120 лан — 100 ударов и вечная ссылка за 3000 ли

Если свыше 120 лан, то удавление по заточении.

Примечание. Наказание неполучающим жалованья уменьшается одною степенью и оставляется на полной вечной ссылке. Взятки с разных лиц не считаются в сложности, и притом с вычетом половины. Например, кто получил с 10 человек, а открылось это в одно время, то полагается, как бы получил в одном месте, и судится с вычетом половины. Взятки с одного человека также считаются вполовину.

73. Когда чиновник или приказной примет взятки без всякого дела или при взыскании для удовлетворения обкраденного и для излечения раненого вытребует более, нежели сколько следует по законам; когда самовольно делает он поборы, или собирает более [164] требуемого законами, или принимает весами и мерами более казенных; также когда в расходе выказывает и денег и материалов более, нежели сколько употреблено, — все подобные злоупотребления называются косвенными взятками. Наказания за таковые взятки:

до 1 лана — 20 ударов планкою

до 10 лан — 30 ударов планкою

до 20 лан — 40 ударов планкою

до 30 лан — 50 ударов планкою

до 40 лан — 60 ударов планкою

до 50 лан — 70 ударов планкою

до 60 лан — 80 ударов планкою

до 70 лан — 90 ударов планкою

до 80 лан — 100 ударов планкою

до 100 лан — 60 ударов и ссылка на 1 год

до 200 лан — 70 ударов и ссылка на 1 год

до 300 лан — 80 ударов и ссылка на 2 года

до 400 лан — 90 ударов и ссылка на 2 года

до 500 лан — 100 ударов и ссылка на 3 года.

Взятки с разных мест считаются в сложности, но с вычетом, то есть [с] уменьшением половины.

74. При суждении за взятки с нарушением и без нарушения законов различаются получающие жалованье от неполучающих оное. Получающий от правительства ежемесячно по мешку сарачинского пшена считается имеющим жалованье, а получающий менее мешка — не имеющим жалованья. Кто принял взятки до получения первого чина, а откроется это по получении им чина, то доносят государю на него как на чиновника, а судится он как не имеющий чина. Кто возьмет взятки в бытность в чине, а откроется это по отрешении его от должности, то судится без донесения государю, но как получающий жалованье. Отставной или наследственно получивший чин судится как не получающий жалованья.

75. Взятки, добровольно лихводателем принесенные, берутся в казну. Взятки, вынужденные по какому-либо случаю через притеснение, возвращаются тому, от кого получены, а уплата располагается в сроки. В случае несостояния взыскание уничтожается.

76. Похищение разделяется на:

1) похищение частного имущества (см. § 77);

2) похищение казенного имущества самими смотрителями (см. § 78);

3) похищение казенного имущества частными людьми (см. § 79). [165]

77. Степени наказания за похищение определяются количеством на одном положении со взятками без нарушения законов. Несходство состоит в том, что одна только большая покража считается, и судятся с соединением покражи. Например, из покраж, учиненных кем-либо в двух домах, судится он за одну, которая более. В сем смысле сказано, что одни только большая покражи считается. Если десять человек украли 40 лан, то хотя разделили по 4 лана на человека, но каждый судится за похищение 40 лан. Зачинщик получает 100, а сообщники — по 90 ударов планкою. В сем состоит соединение покражи.

78. Чиновникам и приказным служителям, похитившим деньги из казначейства и хлеб из магазина, находившихся в их ведении, положено за похищение:

до 1 лана серебра — 80 ударов планкою

до 2 1/2, лана серебра — 90 ударов планкою

до 5 лан серебра — 100 ударов планкою

до 7 1/2 лана серебра — 60 ударов и ссылка на 1 год

до 10 лан серебра — 70 ударов и ссылка на 1 1/2 года

до 12 лан серебра — 80 ударов и ссылка на 2 года

до 15 лан серебра — 90 ударов и ссылка на 2 1/2 года

до 17 1/2 лана серебра — 100 ударов и ссылка на 3 года

до 20 лан серебра — 100 ударов и вечная ссылка за 2000 ли

до 25 лан серебра — 100 ударов и вечная ссылка за 2500 ли

до 30 лан серебра — 100 ударов и вечная ссылка за 3000 ли

до 40 лан серебра — отсечение головы.

Вечная ссылка в сем случае заменяется четырьмя, а отсечение головы — пятью годами временной ссылки. Судятся с соединением покражи по общим законам о воровстве; только не положено различия между зачинщиками и сообщниками. За троекратное похищение определено удавление.

79. Частным людям, похитившим деньги из казначейства и хлеб из магазинов, определено за похищение:

до 1 лана серебра — 70 ударов планкою

до 5 лан серебра — 80 ударов планкою

до 10 лан серебра — 90 ударов планкою

до 15 лан серебра — 100 ударов планкою

до 20 лан серебра — 60 ударов и ссылка на 1 год [166]

до 25 лан серебра — 70 ударов и ссылка на 1 1/2 года

до 30 лан серебра — 80 ударов и ссылка на 2 года

до 35 лан серебра — 90 ударов и ссылка на 2 1/2 года

до 40 лан серебра — 100 ударов и ссылка на 3 года

до 45 лан серебра — 100 ударов и вечная ссылка за 2000 ли

до 50 лан серебра —100 ударов и вечная ссылка за 2500 ли

до 55 лан серебра — 100 ударов и ссылка за 2500 ли

до 80 лан — определено удавление.

Но вечная ссылка и удавление заменяются надбавкою годов временной ссылки; нет различия зачинщика от соучастников, и похищенное соединяется.

80. Взыскание и казенного и частного имущества располагается на сроки. Сумма за покражи, возвращаемая в казну от 10 лан и выше, за взыскиваемые в казну от 20 лан и выше, за возвращаемые владельцам от 30 лан и выше, ежели в течение года не будет уплачена и, по усмотрению состояния, не может быть выплачена, то через каждые три месяца представляют государю о взыскании. Ежели покраденное истрачено и преступник умер, то взыскание уничтожается.

81. Покража непременно оценивается. Оценка покражи производится ценами вещей, существовавшими на месте покражи при содеянии оной, и по сей оценке определяется мера наказания.

82. Касательно покражи казенного имущества, учиненного самими смотрителями, наблюдается различие между действительным похищением и перемещением. При действительном похищении определены за сумму:

от 40 до 100 лан — ссылка в 5 лет

от 100 до 130 лан — 100 ударов планкою и ссылка за 2000 ли

до 660 лан — 100 ударов и ссылка за 2500 ли

до 1000 лан — 100 ударов и ссылка за 3000 ли

выше 1000 лан — присуждаются к отсечению головы по заточении.

Кто в течение одного года сполна уплатит похищенное, то смертная казнь смягчается двумя степенями, а от ссылки, и вечной и временной, освобождается. Кто в продолжение второго года уплатит, то смертная казнь и ссылка понижаются одною степенью. В продолжение третьего года взыскание производится с его жены и [167] неотделенных сыновей, и если при всем том похищенное не будет уплачено, то в четвертый год преступник, приговоренный к смерти, заключается в тюрьму на всю жизнь. Об уплатившем сполна представляют государю, и он, по получении указа, судится как через два года уплативший сполна. Перемещение бывает, [когда] недочет в одном месте пополняется казенною же суммою, на время взятою из другого места. За перемещение до 5000 лан присуждаются к вечной и временной ссылке на четыре года; за перемещение от 5000 до 10 000 лан наказываются как действительные преступники 100 ударами планкою и ссылкою за 3000 ли. Откуп в сем случае и половинный вычет не дозволяются. За перемещение от 10 000 до 20 000 лан присуждаются в ссылку в гарнизон на ближнюю границу. За перемещение выше 20 000 лан судятся как за похищение казенных денег и хлеба и приговариваются к отсечению головы по заточении. Но кто недостаток сполна уплатит в течение одного года, тот освобождается от наказания; а тот, коего перемещение не простиралось до 20 000 лан, определяется к прежней должности. Кто в продолжение трех сроков не уплатит сполна, тот судится только за недоплаченное. Круглый год считается одним сроком.

83. Что касается до казенного начета на ком-либо, то, по донесении государю, с одной стороны, производится строгое взыскание на месте его службы, а с другой — сообщается на родину, чтобы учинили справку о его домашнем имуществе. Если начет не будет уплачен и на месте родины, то имение продается с оценки. Сверх сего, начальник губернии, производящий взыскание, сообщает во все ведомства, где виновный прежде служил, об учинении справок, не передал ли он части своего имения кому-либо. Между тем домашние заведения и земли виновного описываются в казну, и требуют от него крепостей и письменных видов на оные. После сего имение продается с оценки, и покупающим даются виды на владение за печатью присутственного места; а виновному и родственникам его не дозволяется быть при сей продаже. При конфискации по начету освобождаются от описи в казну родовое кладбище виновного, строение на оном, смотрители кладбища и земля, определенная для их содержания. Если отцовское имущество виновного еще не разделено, то, по приведении в известность, делится оно на части, из коих часть, принадлежащая виновному, берется в казну, а прочее все отдается братьям его. Сверх сего, взыскание начета производится с одного виновного лица, а [168] вмешивать прочих, неприкосновенных к сему делу, не дозволяется. Чиновник, производящий взыскание, не должен под разными предлогами длить и ослаблять взыскание. Если за продажею всего имения и на родине, и на месте службы начет еще не весь будет пополнен, то берется свидетельство от чиновников и на родине, и на месте службы и представляется государю о прощении. Но если откроется, что имение виновного тайно было передано другим, то родственники его подвергаются суду, а чиновники, давшие свидетельство, присуждаются к уплате. Касательно начетов в окружных и уездных казначействах: если начальники из похлебства скрывали и не доносили, также если расточен хлеб в магазинах и по причине смерти виновного некому пополнять растрату, то взыскание растраченного производится со всех чиновников, начальствующих по сей части. В сем случае за неуплатою описывается имущество в казну; и если недостанет оного, то представляют государю о прощении, а производить взыскание с прочих чиновников не дозволяется.

Текст воспроизведен по изданию: Н. Я. Бичурин. Китай в гражданском и нравственном состоянии. М. Восточный дом. 2002

<<Вернуться назад

Главная страница  | Обратная связь
COPYRIGHT © 2008-2017  All Rights Reserved.