Мобильная версия сайта |  RSS
 Обратная связь
DrevLit.Ru - ДревЛит - древние рукописи, манускрипты, документы и тексты
   
<<Вернуться назад

ЛЮДОВИК XI СОЗЫВАЕТ СОВЕЩАНИЕ ПО ВОПРОСАМ ТОРГОВЛИ

(1482 г.)

В декабре 1481 года некоторые добрые города королевства получили от короля грамоты, в которых он предписывал им выбрать двух опытных и сведущих купцов от каждого города, которые должны явиться в конце января будущего года к королю или управляющему двором Мишле Галару, чтобы выслушать и обсудить все то, что скажет и объявит им управляющий, когда нижеуказанные представители городов соберутся в Туре.

Прежде всего:

От Парижа...

От Тулузы...

От Лиона — Жан Баронне и Антуан Виллар.

От Монпелье — Жир О' Бюиссон и Этьен Сезий.

От Буржа — Жан Аруссар и Пти-Жан де Монпелье.

От Труа — Жан де Маризи и Жан Геннекан Младший.

От Орлеана — Пьер Компен и Жан Райяр.

От Тура — Жан Бриссоне и мэр Луи де Ламезьер.

От Анжера — Гильом Леруа и Жан Лефевр.

От Пуатье — Гильом Массе и Пьер Ру.

От Лиможа — Жан Дуэ и Жан Петро.

Управляющий двором подробно изложил этим лицам намерение и волю государя короля, а именно, чтобы купцы его королевства, а также вышеуказанных городов составили компанию с капиталом в сто тысяч ливров и более для морской торговли с Левантом и другими странами, а также, чтобы было построено много галер, грузовых судов и других кораблей, дабы иностранцы больше не имели касательства к торговле в королевстве. После нескольких выступлений управляющего двором купцы означенных городов посовещались между собой, а затем ответили, что готовы во всем повиноваться доброй воле и желанию короля, но на это не могут дать согласие, так как пославшие их города не уполномочили их на это, а велели им лишь явиться сюда, выслушать то, что скажет им король и его управляющий и доложить об этом своим горожанам. [51]

Тем не менее они основательно обсудили все вместе вопрос о том, как эти города могут составить компанию. Это показалось им очень трудным делом по многим соображениям: во-первых, потому, что некоторые из этих городов бедны, не привыкли к мореплаванию и никогда им не .занимались, во-вторых, потому, что в это время года очень трудно собрать большую сумму денег, так как все представители говорили в один голос, что в их краях наблюдается большая нужда в зерне и муке, так что почти невозможно будет накормить несчастный народ, если не будет на то милость божия.

Далее, эти купцы думают, что означенные города вряд ли согласятся войти в компанию, так как некоторые из них расположены далеко от моря и, как сказано, никогда не занимались мореплаванием, так что совершенно не знакомы с этим делом.

Они говорят также, что, по их мнению, в настоящее время нет большой надобности в том, чтобы строить новые галеры помимо тех, которые имеются налицо, ибо у вас, господин управляющий, имеются три исправных [корабля], и Жан Моро сделает еще две или три хороших каравеллы из тех, которые остались от покойного короля Сицилийского.

Они считают также, что едва ли найдутся товары для того, чтобы нагрузить суда и корабли, которые уже готовы или строятся теперь.

Далее означенные купцы думают, что если королю угодно написать народам Генуи, Флоренции, Неаполя, Сицилии, Венеции, Каталонии и другим христианским народам о том, что они не должны требовать или взимать за право ввоза или вывоза товаров французскими купцами большую сумму, чем та, которую платят или будут платить они сами, когда приедут во Французское королевство, в земли и владения государя, что является обычным домениальным правом короля, и в том случае, если иностранцы не захотят оставить в мире и спокойствии французских купцов, да будет угодно королю приказать требовать и взимать со всех иностранных купцов, которые согласятся на это, такие же налоги, надбавки, ввозные и вывозные пошлины, какими будут обложены в этих странах французские товары.

Означенные купцы считают »также, что лучшим средством [поощрения торговли] будет, если королю угодно будет даровать своим подданным право свободной торговли и мореплавания в морях Леванта и других, а также в областях Лангедока и Прованса, и что в таком случае найдется значительное число купцов, которые поместят туда большую часть своего [капитала] с большей охотой и щедростью, чем если бы торговля велась в компании; тем не менее означенные купцы и [пославшие их] города ни в чем не хотят противоречить воле и желанию короля и всегда готовы в этом и во всех других вопросах сделать и поступить так, как он им велит и прикажет.

H. See, Louis XI et les villes. P, 1890, p. 406.409.

(пер. В. В. Стоклицкой-Терешкович)
Текст воспроизведен по изданию: Средневековый город в Западной Европе в XI-XV веках. Вып. 1. М. МГУ. 1969

Главная страница  | Обратная связь
COPYRIGHT © 2008-2021  All Rights Reserved.