Мобильная версия сайта |  RSS
 Обратная связь
DrevLit.Ru - ДревЛит - древние рукописи, манускрипты, документы и тексты
   
<<Вернуться назад

50. 1794 г. января 4.Прошение султанов и старшин имп. Екатерине II о назначении нового хана, с жалобой на грабежи казахов старшиной Уральского казачьего войска и султанами, приверженными хану Ер-Али.

*** [165]

163. Печать с надписью; надпись стерта. Надпись внизу: ***

164. Печать с надписью; надпись стерта. Надпись внизу: ***

165. Печать с надписью: (Далее не разобрано) *** Надпись внизу: ***

166. Печать с надписью; надпись стерта. Надпись внизу: ***

167. Печать с надписью; *** Надпись внизу: ***

168. Печать с надписью; *** Надпись внизу: ***

169. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: ***

170. Печать с надписью: (Далее не разобрано) *** Надпись внизу: ***

171. Печать с надписью: (Далее не разобрано) *** Надпись внизу: ***

172. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу не разобрана.

173. Печать с надписью: (Далее не разобрано) *** Надпись внизу: ***

174. Печать с надписью: (Далее не разобрано) *** Надпись внизу: ***

175. Печать с надписью: *** Надпись внизу: ***

176. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: ***

177. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: ***

178. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: ***

179. Печать е надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: ***

180. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись сверху: ***

181. Печать е надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: ***

182. Печать с надписью: *** Надпись внизу: ***

183. Печать е надписью: *** Надпись слева: ***

184. Печать с надписью: (Далее не разобрано) *** Надпись слева: ***

См. легенду к № 43, I, лл. 52-66. [166]

Перевод редакции с татарского.

Милостивейшей могущественнейшей всероссийской великой государыне императрице от султанов, тарханов, биев, мурз и старшин Малой Орды киргиз-казахского журта о тех притеснениях, которым мы подверглись, всеподданнейшее прошение к великой ее милости.

По высочайшему указу вашего величества к нам был послан г. ген.-аншеф Иосиф Андреевич Игельстром. В то время мы присягнули в верном вашему и. в. и обещали быть друзьями вашим друзьям и быть врагами вашим врагам. По наущению Ер-Али и Ишима захватили одного вашего купца. Сын Айчувака тоже захватил одного русского, вашего подданного. Пир-Али из местности Айракты через своих туленгутов ограбил ваше имущество. Главный старшина указанного Ер-Али, Сарытай, в прошлом году ограбил караван татарина Хусаина Абдул Жалилова. В силу этих причин мы стали им врагами. За грабеж населения в прошлом, а не в настоящее время, мы были врагами его отца, Нур-Али хана. Вы же прислали нам повелении избрать ханом такого вашего врага. Мы в затруднении: избрать его ханом не можем, ибо он ваш враг, а не избирать — тоже не можем, ибо тогда ослушались бы вас. Но несмотря на это, мы признали бы ханом того, на кого вы указали, но он стар и болен, выжил из ума и физически слаб. И он не способен разрешать дел российского и киргиз-казахского журта.

О, государыня, не разрешите ли нам избрать ханом человека молодого, умного и способного. Всемилостивейшая государыня, вы вашим подданным башкирам, мещерякам, тептерям, черемисам, чувашам, калмыкам, черкесам и прочим предоставили право избрания себе в начальники того, кого они пожелают. Неужели вы нас ставите ниже их? Веда, мы вас от чистого сердца считаем своей матушкой. Если же вы не удовлетворите эту просьбу, то мы, ваши дети, погибнем.

Ишим и Айчувак со своими младшими братьями в сговоре с Даниилом, 81 как прежде, грабят нас. Об этом нашем бедствии мы подробно сообщали уфимскому губ-ру г. поручику Александру Александровичу Пеутлингу. Однако, никакой справедливости мы не добились. Теперь надежда, во-первых, на бога и, во-вторых, на вас, наша матушка. Если вы внемлете нашей просьбе, то для расследования обид и разорений, чинимых нам, поскорее пришлите г. султана Шир-Газы, сына Каип хана, и верных вам и справедливых людей. А каких людей прислать, знает сам упомянутый наш султан.

В бытность у нас вышеупомянутого ген.-аншефа бар. Игельстрома последовало ваше высочайшее повеление учредить у нас 3 судебных учреждения, трех лиц возвести в тарханы и 66 лиц назначить старшинами. При этом повелели ничего не предпринимать без совета 66 старшин и 3 тарханов. Существующее количество учреждений стало недостаточным, так как число хозяйств у нас увеличилось. Тогда мы послали к вашему величеству 45 депутатов и просили учредить 6 учреждений, так как Орда паша разрослась. В вашем указе вы сообщили, что наша просьба ужи удовлетворена. Но несмотря на это, эти учреждения организованы не были, и в течение 4 лет средства на содержание учреждений не отпущены. (В бытность Нур-Али ханом средства были сосредоточены в руках некого Нуркея-торе, с чем мы не согласны)

Вы издали указ об избрании ханом Ер-Али. Для избрания хана мы ехали на народный совет за 100 вер. Однако, на выборы нас не допустили, хана выбрали сами, без нашего согласия. Мы разъехались недовольными. Кроме того, они не позволили нам в течение 4-х лет подать жалобу на имя [ее] и. в. Поэтому мы послали письмо на имя его с-ва гр. Платона Александровича 82 с просьбой вернуть нам нашего султана. Это письме [167] наше стало известно вам, и султан был прислан к нам, за что мы выразили вам нашу глубокую благодарность.

Мы терпели обиду, но ни откуда справедливости не видели. Наши жалобы не доходили до вашего и. в. Поэтому часть казахов вступила на путь бармты, чтобы получить возмещение за угон скота и увод людей. Однако, много имущества они не захватили. Мы осудили действия этих наших людей, называя их клятвонарушителями и врагами, как вашего и. в., так и нашими.

По приезде нашего султана Шир-Газы мы собрались на совет, на котором решили отступить от пути преступления, быть верными своей присяге и своим обещаниям. Во время Абулхаир хана население, когда оно населяло [район] Сыр-дарьи, пребывало в спокойствии.

В бытность Нур-Али ханом, население испортилось. Если у нас были грехи, когда мы населяли Яик, то просим вас нас простить.

По отъезде Нур-Али хана в Уфу убрали и его сыновей с Яика; у нас снова воцарилось спокойствие.

Сыновья Абулхаир хана — воры, а также русские, живущие по берегу Янка, воры. Они объединились и стали грабить оба народа. В первую очередь подверглись грабежу русские купцы, у которых грабители увезли хлеб, дрова, сено, соль и рыбу. Весь наш казахский журт и наши жилища находятся под постоянной угрозой ограбления, и народ не видит покоя. Судьба обоих журтов находится в ваших руках. Мы убедительно просим вас переселить сыновей Абулхаир хана на Сыр-дарью. В этих преступных деяниях приняли участие также все сыновья Нур-Али хана, за исключением лишь Есентай султана, который, будучи недовольным действиями своих братьев, перешел в нашу среду и в настоящее время проживает с нами. Он умен, физически силен и смел. Он просит перевезти останки своего отца; на это было ваше согласие, когда Нур-Али хан был еще в живых. На основании этого вашего обещания мы всем населением просим вас удовлетворить его, Есентай султана, просьбу. Прошлой осенью в честь торжественного бракосочетания великого государственного деятеля, вашего сына кн. Александра Павловича, была объявлена амнистия. Вашей каре подвергся один из казахов, по имени Минбай, который с двумя своими товарищами в настоящее время содержится в тюрьме в гор. Оренбурге. Если же этих провинившихся ваших рабов вы простите, то просим мы всем казахским журтом освободить их от наказания. Если разрешите, то мы отправим к вам депутатом одного из лучших и умных наших людей.

Каип хан умер. Ханом выбрали Абл-Азы султана, ибо он умный, весьма храбрый и способный человек и происходит из знатного рода. Он посетил нас с огромным войском; умиротворив население, вернулся он обратно. Есентай тоже умный и храбрый султан; и он приезжал к нам и направил население по правильному пути.

Приложившие на это прошение свои печати и подписи имеют под своим управлением — некоторые 10 000 человек, некоторые — 5000 человек, некоторые —1000 человек и 500 человек. После султанов у нашего журта большим уважением пользуются муллы. По нашему закону мы глубоко почитаем мулл наших. Из главных мулл печати свои приложили 11 человек. Они тоже приезжали к нам с большим войском и направили население по верному пути.

Ай, наша матушка, если вы жалеете нас, своих сыновей, то до наступления санного пути отправьте к нам Шир-Газы султана. Все собравшиеся представители народа уполномочили на этот [приезд] султана Шир-Газы. (На полях: 1794 г. января 6 дня) От советников при нашем султане мы никогда никакой пользы не видели. Только один из приближенных его оказывал населению помощь [168] и принес немало пользы. Великая наша матушка, осмеливаемся просить вас, если это возможно, вознаградить его.

После нашей присяги и наших обещаний, спустя немного времени, башкиры угнали с берега р. Туманчи 1200 голов лошадей, принадлежащих Тлеуша из рода Алаша. Спустя еще некоторое время угнали 310 голов лошадей, принадлежащих Алисары из рода Верш, который проживал в урочище Кзыл-Яр; кроме того угнали еще 100 голов лошадей, принадлежавших тому же роду Верш возле Астрахани. В просьбе о возврате этих людей нам отказали.

Между Уйшик и Теке расположена крепость Андреевская. Атаманом этого поселка одно время состоял некий Дмитрий. В бытность его атаманом он захватил 600 голов лошадей и 90 голов волов. Просили мы его вернуть их, но он не вернул. Он издевался над нашими биями, которые были пожалованы в старшины, и порвал ворот Каратау бия; убил 15 человек; 40 человек увез живыми; среди них увез сына Коккоз бия, которого потом убил. Еще увез младшего брата бия рода Верш, Бодене, а также младшего брата бия рода Адай, Асана и сына Софры бия из рода Алаша; порвал указ старшины Кенжекара. В виду этого 5000 хозяйств с Яика откочевали в степь. В тот момент, когда плодился их скот, поднялся сильный буран. Старики, старухи и дети погибли. Одновременно пали телята, верблюжата, жеребята и ягнята. Эти бесчинства творили Дмитрий и Даниил. Не вытерпев подобных обид, наши старшины во главе с Каратау бием затеяли бармту, на что толчек дал увод и убийство их младших братьев. Однако последняя никаких результатов не дала. После чего с большим войском к нам явился Даниил. Он подверг грабежу население трех крупных старшинств, объединяющих роды Кете, Алаша, старшины Софра и Кердери, старшины Тлей. Также грабежу подверглись и другие роды, в частности род Ошак. В результате из ни в чем неповинных людей убито 150 человек, среди коих убито много родственников Минбая, [в том числе его] старшие и младшие братья за то, что они затеяли только бармту, однако ничего не захватили. Чтобы выслужиться перед царем, Ишим султан выдал Минбая; тот [же Ишим] увез с собой живыми 50 человек, увел 2-х лошадей, 1000 голов рогатого скота, 500 голов верблюдов; одним словом, он ограбил ценность, равную стоимости 121 головы кобылиц. Затем они ограбили жителей Туз-тобе, Отарбая и Толыбая, у которых захватили имущество, стоимостью [равной] 1000 голов кобылиц. Угнали 500 голов лошадей. Убили 10 человек. [Места] выше я ниже гор. Оренбурга населяют жители из рода Тама. Так, из этого рода у Токе бия захватили 1500 голов лошадей. 2 человек из родов Тама и Табын убили. Еще 2 человека из рода Табын убили в гор. Теке. Это совершил русский по имени Матка. (Вероятно, следует: Митька, т. е. атаман Дмитрий)

Генерал гор. Астрахани в прошлую зиму у рода Верш отобрал 1000 голов лошадей, и 4 человека убил.

В начале прошлой зимы, когда вода стала покрываться льдом, скот остался за рекой. Казахи сами построили мост. Но Даниил с Ишим султаном разрушили мост и захватили 2000 голов лошадей, 15 голов овец, 26 000 голов ягнят, серых и черных.

Башкир Шибай Бекбау из Уральских гор захватил у Тотай батыра 1500 голов лошадей.

Старшина Боранбай, башкир, захватил в прошлую зиму у живущих на Урале казахов из рода Жагалбайлы 2000 голов лошадей.

Некий казах Таса отобрал у некоего татарина Абдул-Халыка имущество, навьюченное на 4-х верблюдах, на том основании, что этот товар, мол, из Ургенча; из них на одном был нагружен хлопок. Нами было предложено ему вернуть владельцу ограбленное, однако, не дождавшись возврата. [169] Абдул-Халык забрал у нас имущество на сумму 40 000 руб. Ссылаясь на имеющийся у него указ от императрицы, этот Абдул-Халык требует еще ценностей. Из-за этого Абдул-Халыка много невинных людей пострадало. Назначенные вами в городах начальники свое малое оценивают за большое, а наше многое — за малое; и нам они не верят. Если же на нашей земле окажутся следы их, то это они оставляют без последствия, но если обнаружат на их земле следы, то мы погибли.

Наш главный старшина, тархан Тленши Бокенбай улы, подавал жалобу нашему султану Шир-Газы о тех обидах, которые он терпит. Мы подтверждаем, что он действительно подвергся ограблению.

Подтверждая факты грабежа и разорения нашего журта, настоящее прошение закрепляем приложением своих печатей.

1794 г. января 4 дня.

Далее следуют печати, под которыми рукой писавшего документ написаны: 1) имена, 2) имена со званиями, 3) имена и фамилии владельцев печатей.

На л. 54 подлинника справа налево приложены черным печати со следующими надписями к ним:

1. Печать с надписью: Срым, сын Дат. . . (Остальное не разобрано) Надпись внизу: Срым.

2. Печать с надписью: Алдажар, сын Донена... (Остальное не разобрано) Надпись внизу: Алдажар.

3. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Реалы.

4. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Айдабол.

5. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Шукрбай.

6. Печать с надписью: Кошер... сын... батыр... (Далее не разобрано) Надпись внизу: Кошербай.

7. Печать с надписью: Ажибай, сын... (Остальное не разобрано) Надпись внизу: Ажибай.

8. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Кулжабай.

9. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Жанатай.

10. Печать с надписью: Токсан, сын... (Остальное не разобрано) Надпись внизу: Токсанбай.

11. Печать с надписью: ...Кобай... (Далее не разобрано) Надпись внизу: Султан-кули.

12. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Бердали.

13. Печать с надписью: Серкебай... (Остальное не разобрано) Надпись внизу: Серкебай.

14. Печать с надписью: Койсары... (Остальное не разобрано) Надпись внизу: Койсары.

15. Печать с надписью: Медет, сын... (Остальное не разобрано) Надпись внизу: Медет.

16. Печать с надписью: Кушук... сын Бай ... (Далее не разобрано) Надпись внизу: Кушукбай.

17. Печать с надписью: Казанкап, сын. . . (Остальное не разобрано) Надпись внизу: Казанкап.

18. Печать с надписью: Кожамжар... (Остальное не разобрано) Надпись внизу: Кожамжар.

19. Печать с надписью: Жиенбай, сын . . . Бай. (Далее не разобрано) Надпись внизу Жиенбай.

20. Печать с надписью: Бекбау, сын Ертая. Надпись внизу: Бекбау.

21. Печать с надписью: Кулшн, сын... бия. (Далее не разобрано) Надпись внизу: Кулшн.

22. Печать с надписью: Еклик, сын Бокенбая. Надпись внизу: Еклик.

23. Печать с надписью: Сапак, сын Ербая. Надпись внизу: Сапак.

24. Печать с надписью: Карабатыр, сын Итемгена. Надпись внизу: Карабатыр.

25. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Дербисалы.

26. Печать с надписью: Ельшибек... (Остальное не разобрано) Надпись внизу: Ельшибек.

27. Печать с надписью: Боденэ, сын Байтлеу. Надпись внизу: Боденэ. [170]

28. Печать с надписью: Омур батыр, сын Бай... (Далее не разобрано) Надпись внизу: Омур батыр.

29. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Киев.

30. Печать с надписью: Ер... сын Жамантая. (Остальное не разобрано) Надпись внизу: Елинкара.

31. Печать с надписью: Жандар, сын Кеср. Надпись внизу: Жандар.

32. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Темирбек.

33. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Дулатбай.

34. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Сасай.

35. Печать с надписью: Даул... (Далее не разобрано) Надпись внизу: Даул-Али.

36. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Байкой.

37. Печать с надписью: ...Шты . . .Есеберген. (Остальное не разобрано) Надпись внизу: Жаугашты.

38. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Бабас бий.

39. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Борибай бий.

40. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Жадигер.

41. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Тобет.

42. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Отеул.

Следующие печати приложены на полях:

43. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Кошкар бий.

44. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Бике бий.

45. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Биментай бий.

46. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Жантемир бий.

47. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Ваймамбет бий.

48. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Кенжекара мурза.

49. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Труимен-Али.

На л. 55 подлинника справа налево приложены черным печати со следующими надписями к ним:

50. Печать с надписью: Еркэ... бий... (Остальное не разобрано) Надпись сверху: Тленши батыр.

51. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись сверху: Тлеп бий.

52. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись сверху: Жарлыкап.

53. Печать с надписью: ...мурза... (Остальное не разобрано) Надпись сверху: Брик.

54. Печать с надписью: Турумбет, сын бий... (Далее не разобрано) Надпись сверху: Турумбет.

55. Печать с надписью: Кушукбай, сын Карагожа. Надпись сверху: Кушукбай. [171]

56. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись сверху: Дос.

57. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись сверху: Жандар.

58. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись сверху: Шитемир.

59. Печать с надписью: Шахмурат, сын. . . Бергена. (Остальное не разобрано) Надпись сверху: Шахмурат.

60. Печать с надписью: ...Бай... сын . . . (Остальное не разобрано) Надпись сверху: Отарбай.

61. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись сверху: Толыбай.

62. Печать с надписью: ... сын Байдаулета. (Остальное не разобрано) Надпись сверху: Акбура.

63. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись сверху: Хожа.

64. Печать с надписью: Ельгун, сын Баймурзы. Надпись сверху: Ельгун.

65. Печать с надписью: Жаншора, сын. . . (Далее не разобрано) Надпись сверху: Жаншора.

66. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись слева: Турсмбек.

67. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Тохтабай бий.

68. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Толе мурза.

69. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Жаныбек бий.

70. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Турткель мурза.

71. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Толыбай бий.

72. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Мулла Жаилган.

73. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Серкебай.

74. Печать с надписью: Ср... сын Ерилбай. (Остальное не разобрано) Надпись внизу: Сарт батыр.

75. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Тансык хожа.

76. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Батыр-бек мурза.

77. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Сыдыр батыр.

78. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Токзак мурза.

79. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Токзак батыр.

80. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись сверху: Жаркын мулла.

На л. 55 подлинника внизу с правой стороны отдельной группой приложены сургучные печати, формы которых, за исключением двух, и надписи всех печатей определить невозможно, так как оттиски распались:

81. Печать. Надпись сверху: Печать Абул-Газиз хана, сына Каип хана.

82. Печать. Надпись сверху: Кобек бий.

83. Печать. Надпись сверху: Тленши батыр. [172]

84. Печать. Надпись сверху: Срым Датов.

85. Печать. Надпись сверху: Султан Есен-Али, сын Нур-Али хана.

86. Печать. Надписи нет.

На полях 54 л. об. подлинника приложена 1 печать (87) с надписью надпись не разобрана. Надпись внизу: ... Керей ... старшина. (Остальное не разобрано)

На л. 52 об. подлинника справа налево приложены черным печати со следующими надписями к ним:

88. Печать с надписью: Хан Абул-Газиз, сын Каип таж-копршижиган ... (1782 г.) Надпись внизу: Абул-Газиз хан.

89. Печать с надписью: ...султан, сын Нур-Али хана. (Остальное не разобрано) Надпись внизу: Есентай султан.

90. Печать с надписью: Кобек бий, сын Кошербай бия. 1197 г. (1782 г.) Надпись внизу: Кобек бий.

91. Печать с надписью: Срым, сын Дата. 1782 г. Надпись внизу: Срым батыр.

92. Печать с надписью: Тленши... (Далее не разобрано) Надпись внизу: Тленши бий.

93. Печать с надписью: Боранбай... (Далее не разобрано) Надпись внизу: Боранбай мурза.

94. Печать с надписью: Жан... мурза. . . (Остальное не разобрано) Надпись внизу: Жаншора батыр.

95. Печать с надписью: Султанбек, сын... (Далее не разобрано) Надпись внизу: Султан-бек бий.

96. Печать с надписью: Доке бий... (Далее не разобрано) Надпись внизу: Доке бий.

97. Печать с надписью: Тлеп бий, сын. . . (Далее не разобрано) Надпись внизу: Тлен бий.

98. Печать с надписью: Басыгара, сын Туэ. Надпись внизу: Басыгара бий.

99. Печать с надписью: Толыбай бий . . . (Далее не разобрано) Надпись справа: Толыбай бий.

100. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись справа и внизу: Капитан Боранбай мурза.

101. Печать с надписью: Жанзак, сын Султана. Надпись внизу: Жанзак батыр.

102. Печать с надписью: Жанназар, сын Жан ... Надпись внизу: Жанназар бий.

103. Печать с надписью: Косбармак бий, сын Таттибайя. Надпись внизу: Косбармак бий.

104. Печать с надписью: Акбота бий... (Далее не разобрано) Надпись внизу: Акбота бий.

105. Печать с надписью: Мухамеджан казы ... (Далее не разобрано) Надпись внизу: Мулла Мухамеджан казы.

106. Печать с надписью: Турдыбай... (Далее не разобрано) Надпись внизу: Турды-бай бий.

107. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Мулла Жанай.

108. Печать с надписью: Тлекс мулла, сын Бкира. Надпись внизу: Тлеке мулла.

109. Печать с надписью: Мулла... (Далее не разобрано) Надпись внизу: Мулла Ес-Али.

110. Печать с надписью: Мулла Абдул-Керим Донен. Надпись внизу: Абдул-Керим мулла.

111. Печать с надписью: Танриберген мулла... (Далее не разобрано) Надпись внизу: Танриберген мулла. [173]

112. Печать с надписью: Кошкебай, сын Шакыта. Надпись внизу: Кошкебай мулла.

113. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу не разобрана.

На л. 52 подлинника внизу справа налево черным приложены печати се следующими надписями к ним:

114. Печать с надписью: ...сын Босбая. (Остальное не разобрано) Надпись под печатнью стерта.

115. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Текебий.

116. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись справа: Коккоз бий.

117. Печать стерта. Надпись справа: Тлеме старшина.

118. Печать стерта. Надпись справа: Избасар мурза.

119. Печать стерта. Надпись стерта.

На л. 53 об. подлинника на полях вокруг текста черным приложены печати со следующими надписями к ним:

120. Печать с надписью; надпись стерта. Надпись сверху: Достан мурза.

121. Печать с надписью; надпись стерта. Надпись сверху: Жылтыр батыр.

122. Печать с надписью; надпись стерта. Надпись сверху: Отегул старшина.

123. Печать стерта. Надпись сверху: Сыгындык бий.

124. Печать с надписью; надпись стерта. Надпись сверху: Косай мурза.

125. Печать с надписью; надпись стерта. Надпись сверху: Санрык батыр.

126. Печать с надписью: Отеули, сын ... (Далее не разобрано) Надпись слева: Отеул старшина.

127. Печать с надписью: Брдали, сын Ельтина. Надпись слева: Бердали батыр.

128. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись слева: Балапан бий.

129. Печать с надписью: Карабура мурза ... (Далее не разобрано) Надпись справа: Карабура.

130. Печать с надписью: Каражан, сын . . . (Далее не разобрано) Надпись слева: Каражан мурза.

131. Печать с надписью: Беркын Курман бий. Надпись, слева: Беркын старшина.

132. Печать с надписью: Худайбендэ, сын Калкамана. Надпись внизу: Худайбендэ Калкаман улы.

133. Печать с надписью: Сеит ... (Далее не разобрано) Надпись слева: Сеит бий.

134. Печать с надписью: Алтай ... (Далее не разобрано) Надпись справа: Алтай батыр.

135. Печать с надписью: Есенбай, сын Шоинкара. Надпись внизу: Есенбай батыр.

136. Печать с надписью: Худайберген бий, сын Прима. Надпись внизу: Худайберген Прим улы.

137. Печать с надписью: Кахан бий, сын Сегизбая. Надпись справа: Кахан бий.

138. Печать с надписью: Саламат, сын. . . (Далее не разобрано) Надпись внизу: Саламат батыр. [174]

139. Печать с надписью; надпись стерта. Надпись внизу: Мурза ... (Далее не разобрано)

140. Печать с надписью; надпись стерта. Надпись внизу: ... старшина. (Остальное не разобрано)

141. Печать с надписью: Карамурза, сын Даулбая. Надпись слева: Карамурза.

142. Печать с надписью: Мурзагедьды, сын Долетына. Надпись внизу: Мурзагельды.

143. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу не разобрана.

144. Печать с надписью: Жанак, сын Карамана. Надпись внизу: Жанак старшина.

145. Печать с надписью: Наурузбай батыр. Надпись внизу: Науруз-бай бий.

146. Печать с надписью; надпись стерта. Надпись внизу: Бокан старшина.

На л. 53 подлинника на полях вокруг текста черным приложены печати со следующими надписями к ним:

147. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Кожак батыр.

148. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Карабай батыр.

149. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись справа: Толеген бий.

150. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись сверху: Кожаберген.

151. Печать с надписью: Шектыбай бий . . . (Далее не разобрано) Надпись внизу: Шектыбай бий.

152. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Комбас мурза.

153. Печать с надписью; надпись стерта. Надпись внизу: ... мурза. (Остальное не разобрано)

154. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу частично стерта.

155. Печать с надписью: Тол ... (Далее не разобрано), сын Даулета. Надпись внизу: Толемес батыр.

156. Печать с надписью: Доен, сын ... (Далее не разобрано) Надпись внизу: Доен батыр.

157. Печать с надписью; надпись стерта. Надпись внизу: Танриберген бий.

158. Печать с надписью: Шекты ... (Далее не разобрано) Надпись внизу: Шекты батыр.

159. Печать с надписью: Шунак мурза . . . (Далее не разобрано) Надпись внизу: Шунак.

160. Печать с надписью: Куд ...сын Жбл ... (Остальное не разобрано) Надпись внизу: Кудай-бай бий.

161. Печать с надписью: Алтай, сын... (Далее не разобрано) Надпись внизу: Алтай бий.

162. Печать с надписью; надпись стерта. Надпись слева: Баргана.

163. Печать с надписью; надпись стерта. Надпись внизу: Кара-Алтай бий.

164. Печать с надписью; надпись стерта. Надпись внизу: Танриберген батыр.

165. Печать с надписью: Сырман, сын . . . (Далее не разобрано) Надпись внизу: Сырман батыр.

166. Печать с надписью; надпись стерта. Надпись внизу: Шубар бий. [175]

167. Печать с надписью: Куралбай, сын Жараса. Надпись внизу: Куралбай бий.

168. Печать с надписью: Мусреп, сын Кетау. Надпись внизу: Мусреп бий.

169. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Шолькей батыр.

170. Печать с надписью: Сердали, сын . . . (Далее не разобрано) Надпись внизу: Сердали бий.

171. Печать с надписью: Кулмагамбет, сын Хасена. Надпись внизу: Кулмагамбет батыр.

172. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу не разобрана.

173. Печать с надписью: Шитас ... (Далее не разобрано) Надпись внизу: Шитас батыр.

174. Печать с надписью: Киикбай бий . . . (Далее не разобрано) Надпись внизу: Киикбай бий.

175. Печать с надписью: Боздак мурза. Надпись внизу: Боздак мурза.

176. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Шах-Газы султан.

177. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Тунгаша султан.

178. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Койбак бий.

179. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Тобул старшина.

180. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись сверху: Толеген бий.

181. Печать с надписью; надпись не разобрана. Надпись внизу: Кушук-Али батыр.

182. Печать с надписью: Дос-Мухамбет мулла Кадырбай. Надпись внизу: Дос-Мухамбет мулла.

183. Печать с надписью: Кара-Жигит мулла Бектау. Надпись слева: Кара-Жигит мулла.

184. Печать с надписью: Жадигер мулла, сын ... (Далее не разобрано) Надпись слева: Жадигер мулла.


Комментарии

81. Атаман Уральского казачьего войска Д. Донсков.

82. Гр. П. А. Зубов.

<<Вернуться назад

Главная страница  | Обратная связь
COPYRIGHT © 2008-2019  All Rights Reserved.