№ 109

1613 г. сентября 24. — Грамота в Пелым воеводе Федору Годунову о «шатости» и «измене» пелымских вогулов.

От царя и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии в Сибирь, в Пелымской город, воеводе нашему Федору Алексеевичу Годунову. В нынешнем в 122-м году сентября в 16 день писал еси к нам, что в прошлом во 120-м году была в пелымских вагуличах шатость великая, многие вагуличи в ызмене переиманы и перевешены и ныне от них шатости чаешь, потому что людей на Пелыме немного, город и острог худ, поделать и осадить некем; а преж сево из вагулич в город в заклад не имывали и укрепить их нечем; и ты послал из них взяти из волости по человеку побыти в городе в закладе до тех мест, как пашенное время минетца; да в прошлом де во 121-м году сказал в распросе Ворьинской волости вагулетин Кортка, у них ходил по юртам, что приходити было им обманом в город, и город и людей ножи резать; и ты де тех вагулич трех человек Сотаика Боротаику, да Мимитка да Толанга имал в город и на пытке пытал, и они де с пытки на себя ничево не говорили; и ты де их велел круг посада бить кнутом и привел к шерти и дал их той же волости на поруки с записью, чтобы вперед от них шатости никакие не было; да заехал де ты на Пелыми за приставом новокрещеного вагулетина Семейку Лобанка в том же ворьинском деле, и ты де его из стрельцов выкинул и сослал на Тюмень, потому што у него круг города в вагуличах братья и род и племя, и он де из Тюмени побежал, и в Тоборех его поймали и привели его к тебе на Пелымь, и на пытке де сказался, что он побежал в Конду жить в вагуличах таем. А какие ты от них чаешь шатости измены, о том к нам подлинно не пишешь, а людей в закладе держишь и тем татар жесточишь. И как к тебе ся наша грамота придет, и ты б про их шатость и измену писал к нам подлинно: какая их к нам шатость и измена, чтоб нам было ведомо; а тем бы ясачных татар не жесточил, в городе их без улики вперед не держал. Писан на Москве лета 7122-го сентября в 24 день.

ГАФКЭ, портфели Миллера, № 478, I, гром. № 64. Список XVIII в. в ААН, ф. 21, оп. 4, № 16, л. 371 и 371 об., № 71.