№ 54

1728 г. августа 15. – Решение В. Й. Беринга о возвращении экспедиции на Камчатку

№ 471

1728 году августа 13 дня, призвав я обер-афицеров, и объявил им блаженныя и вечнодостойныя памяти е.и.в. указ, также и известие от чюкчей и, понеже мы обретаемси в 65°30' северной ширины и время приходит, что нам располажить мнением своим, что лутче учинить для интересу государственнаго по охранении судна и людей против даннаго мне указу, также и разсуждение о обстоятельстве судна.

И того ж числа подал свое мнение лейтенант Чириков ¹, а 14 дня сего же месяца подал мнение лейтенант Шпанберх ². Исследовав я поданных мнений, положил свою резолюцию: ежели больше ныне будем мешкать в северных краях, опасно, чтоб в такия темные ночи и в туманы не прийтить к такому берегу, от котораго неможно будет для противных ветров отойтить, и розсуждая о обстоятельстве судна, понеже шверец и лейваглен изламан, также трудно нам искать в здешних краях таких мест, где зимовать, понеже иной земли, кроме Чюкоцкой, (неизвесно) ³, на которой народ немирной и лесу нету.

А по моему мнению, лутче возвратитца назад и искать гавани на Камчатке к прозимованию.

На подлинном пишет тако: Витезь Беринг.

ЦГАВМФ, ф. 216, oп. 1, д. 87, л. 228. Запись в журнале входящих документов.

Комментарии

1. См. док. № 52.

2. См. док. № 53.

3. Так в документе.