Мобильная версия сайта |  RSS
 Обратная связь
DrevLit.Ru - ДревЛит - древние рукописи, манускрипты, документы и тексты
   
<<Вернуться назад

ЛЕВ VI

Новелла 47, лишающая сенат права избирать преторов, а курии — стратигов

(Ibid.)

Раньше, когда государство имело другое устройство, иным был и порядок дел. Не все подлежало императорскому попечению, были некоторые дела, обсуждаемые и решаемые сенатом, на что он и имел полномочия. Три претора избирались им в первенствующем из городов для ведения дел, и порядок этот был установлен законом. И не только в первенствующем из городов был такой обычай, но и во всех прочих городах так называемыми декурионами выделялись некоторые стратиги, не такие, какими теперь они являются, но имеющие другие полномочия. Тогда положение дел было иным, и закон этот сохранял силу. Теперь же, когда император обо всем заботится и печется сам и с божьей помощью все дела направляются и решаются его попечением, этот закон не приносит никакой пользы. Поэтому постановляем уничтожить его наряду с прочими, устраняемыми из государственной практики.

(пер. М. В. Левченко)
Текст воспроизведен по изданию: Сборник документов по социально-экономической истории Византии. М. Академия Наук СССР. 1951

Главная страница  | Обратная связь
COPYRIGHT © 2008-2019  All Rights Reserved.