№ 5

1622 г. февраля 12 (нов. ст. 22).— Из люстрации житомирского староства о повинностях мещан г. Житомира и о жалобе их на подстаросту и арендатора, отягощающих их повинностями и препятствующих торговле.

Повинности мещан.

Имеется облагаемых податью мещан, которые платят чинш по 2 злотых — 66; по 1 злотому 12 грошей—120; которые платят по 1 злотому — 20; тех, что по мерке жита — 66; что по полмерке жита — 120; что по мерке овса — 66; что по полмерке овса — 120; летом 1 день должны косить.

Чинш с города составляет сумму 355 злотых; жито по чиншу в сумме составляет 126 мерок. Мерка по 3 злотых; всего будет 378 злотых; овса по чиншу 126 мерок; мерка по 1 злотому 10 грошей; всего будет 168 злотых.

Медовую подать платят 13 человек, что доставляет 22 ведра меда. Каждое ведро считается по 5 злотых; всего будет 110 злотых. Подать медовая десятина, которую ежегодно собирают с подданых для пана старосты, доставляет 5 кадок меда. Каждая кадка по 16 злотых; всего будет 80 злотых.

За колядки и хождение в рождественскую ночь по 2 гроша, с 200 домов 13 злотых 10 грошей.

Плотину возле города мещане должны исправлять по дорожной повинности. Бояр имеется 10; эти ничего не платят, ”только с письмами посылаются. Стрельцов — 2, как исполняющие службу они ничего не платят, возовых денег не платят, военных возов не снаряжают.

Сумма дохода с города 1104 злотых 10 грошей.

Донесение житомирских мещан.

Представ перед нами, житомирские мещане выражали протест и жаловались на подстаросту и еврея-арендатора, которые по отношению к ним не соблюдают привилеев польских королей и эти привилеи нарушают, ярмарок и торгов по их правам не допускают, а купцов и других торговых людей отпугивают тем, что и с них и с гостей, приезжающих в городок, несправедливую пошлину берут — по 3 гроша с воза, что вызывает большое неудовольствие торговых людей.

На починку моста мещан вопреки законам выгоняют, а в ярмарки торговать пивом, медом и горелкою не допускают, нарушая этим их права.

Архив ЮЗР, ч. 7, т. 1, стр. 327—328, 334. Перевод.