Пребывание императрицы Екатерины II в Полоцке ¹.

В 1780 г. императрица Екатерина II предприняла путешествие в Могилев, где и произошло свидание её с императором Иосифом II. Свидание это имело важные последствия. Но кроме этой политической цели предпринятого путешествия, была и другая цель: Великая государыня желала лично осмотреть край, присоединенный к России по первому разделу Польши ².

Во введении к «Дневной записке» об этом путешествии, между прочим, сказано: «По восприятии её императорским величеством намерения удостоить всемилостивейшего своего посещения пять губерний, в новом образе правления устроенных, а именно: Псковскую, Полоцкую, Могилевскую, Смоленскую и Новгородскую, от Правительствующего Сената, а вследствие его повелений от господ генерал-губернаторов и правящих ту должность, заблаговременно [56] учинены были надлежащие приготовления постановлением на каждой станции по четыреста по пятидесяти лошадей, приведением в наилучшую исправность дорог и мостов, построением на станциях дворцов и назначением особ, от общества дворянского выбранных на каждую станцию для достодолжного принятия её величества».

9-го мая императрица отправилась из Царского Села. Путь лежал чрез г.г. Ямбург, Нарву, Гдов, Псков, Остров, Опочку, Полоцк, Сенно, Шклов.

Императрицу сопровождали: Потемкин, Чернышев, Нарышкин, Брюс, Строганов, Барятинский, Ланской, Безбородко, Долгоруков и др.

18-го мая государыня вступила в пределы Полоцкого наместничества. На границе этого наместничества она была встречена Белорусским генерал-губернатором гр. Захаром Григорьевичем Чернышевым, предводителем дворянства Корфом и др. лицами.

На станции Долосцы (Себежского уезда) был назначен ночлег. Здесь ожидали прибытия её величества правитель Полоцкого наместничества, уездный предводитель дворянства Дриссенского уезда и земский исправник с заседателями; все эти лица были представлены императрице генерал-губернатором и «жалованы к руке».

В письме из Долосц, от 18-го мая, к вел. кн. Павлу Петровичу и вел. кн. Марии Феодоровне, императрица Екатерина писала: [57] «Вчера приехала я из Острова в Опочку; а оттуда выехала сего утра и на 18-й версте въехала в Белоруссию; с самого Острова тянутся все холмы да холмики, между которыми множество озер, что очень красиво; здесь население самое разнородное, сплошь да рядом обитают православные, католики, уняты, евреи, русские, поляки, чухонцы, немцы, курляндцы, словом не увидишь двух крестьян одинаково одетых и говорящих правильно на одном наречии; смешение племен и наречий напоминает Вавилонское столпотворение...» ³.

На ст. Клястицы (Дриссенского уезда), 19 мая, её величество была встречена уездным предводителем дворянства Дриссенского уезда, дворянами, а также бургомистром и городским головою г. Дриссы.

Обеденный стол был на ст. у Сивошина перевоза. На этой станции, как находившейся уже в Полоцком уезде, государыню ожидали дворяне этого уезда с своим предводителем, уездный судья и земский исправник с заседателями и конная штатная команда.

На станции Гамзелево ⁴, в 9-ти верстах от Полоцка, императрицу встретил генерал-губернатор, правитель наместничества, поручик-правитель, губернский предводитель дворянства с дворянами, губернская конная команда и губернский почтмейстер с 12-ю почтальонами.

В 6 1/2 часов вечера Екатерина II вступила в Полоцк.

Въезд императрицы и её свиты в Полоцк был особенно торжественный: впереди губернский почтмейстер, а за ним 12 почтальонов, потом губернская конная команда, губернский предводитель с дворянством верхами. Императрица ехала в открытой вызолоченной карете, милостиво и приветливо кланяясь стоявшему народу; у самой кареты ехал генерал-губернатор Чернышев; позади кареты следовал эскадрон лейб-кирасирского полка, встретивший [58] государыню за 5 верст от города; за кирасирами — запряженные шестериком придворные кареты. Пальба из пушек, расставленных по валам, слилась с колокольным звоном во всех церквах и костелах.

У триумфальных ворот, воздвигнутых за городом, императрице отдал честь стоявший там лагерем лейб-кирасирский полк. Здесь же государыня была встречена комендантом, городовым магистратом и лучшими гражданами. На воротах играла музыка.

От триумфальных ворот, по направлению к городу, стояли по обеим сторонам евреи, а у городских ворот — губернский магистрат; по обеим сторонам улицы до площади стояли городские цехи с своими знаменами и барабанами, «кои приносили её императорскому величеству поздравление преклонением, по обычаю своему, знамен и барабанным боем». На площади, у присутственных мест, стояли «присутствующие» и канцелярские служители; по другую сторону площади, у иезуитского костела (ныне Николаевский собор), — католическое и униатское духовенство: Белорусский официал, кс. Пословский, вместе с клиром, а далее построенные в ряд иезуиты, доминикане, базилиане — все в полном облачении с крестами. Императрица прямо проследовала чрез площадь к православному собору, где была встречена преосвященным Иннокентием, архиепископ Псковским и Рижским. Выйдя из кареты, государыня пешком отправилась в церковь. Прослушав молебен, императрица отправилась в приготовленный для неё деревянный дом, над Двиною (где жил полоцкий губернатор Ив. Мих. Ребиндер); остановиться в маменном, пышно отделанном дворце, на самом рынке, государыня не пожелала, так как стены еще не совсем просохли.

Во все это время продолжался колокольный звон и пушечная пальба; на башнях играла музыка.

В то время, как государыня направилась в приготовленные для неё покои, князь Потемкин, в сопровождении многочисленной свиты, прибыл в кафедральный (униатский) Софийский собор. Здесь князя встретил униатский митрополит Ясон Юноша-Смогоржевский с базилианами пением Te Deum laudamus (Тебе Бога хвалим).

[59] Вечером, в то время, когда императрица играла в карты, к ней явились гр. Кобенцель, кн. Понятовский (племянник короля Польского) и некоторые «иностранные знатные особы».

В тот же вечер, в доме генерал-губернатора был концерт, на котором «многие знатные приезжие гости находились».

Приготовленная блестящая иллюминация не удалась, по причине дождя и ветра; зато во всех окнах горели свечи; окна иезуитского монастыря и конвикта были украшены, в виде пирамиды, разноцветными лампами; фасад базилианского монастыря был также великолепно иллюминован.

В письме к вел. князю, от 19-го мая, императрица, между прочим, писала: «Я приехала сюда в 6 1/2 часов вечера (во вторник) в совершенном здравии.... Между окнами моими и Польшей только одна Двина, которая здесь не очень широка. Въезд мой в Полоцк представлял прекрасную картину... Весь день был жаркий и теперь ⁵ сильный гром. При въезде я видела зрелище совершенно для меня новое: иезуиты, доминиканцы и жиды, стоящие фронтом; последние весьма неопрятны, первые представляли собою величественный маскарад» ... ⁶.

Мая 20, в среду, по утру, в 11 часу, представлены её императорскому величеству, во первых: под предводительством преосвященного архиепископа Псковского (Иннокентия) духовенство римско-католицкое разных орденов, униатское и протестантское; потом от генерал-губернатора — присутствующие в наместническом правлении, палатах и в прочих судебных местах, губернский предводитель (Корф) и все дворянство; один каноник от духовенства католического, провинциал ордена иезуитского (Черневич, он же и ректор иезуитского коллегиума) ⁷, так же предводитель губернский говорил её величеству речи.

Потом угодно было её императорскому величеству удостоить [60] высочайшего обозрения наместническое правление, палаты, совестный суд, приказ общественного призрения и верхний земский суд ⁸ .

Затем государыня прибыла в иезуитский костел; здесь ее встретил официал Пословский в полном облачении; иезуиты в комжах ⁹ были выстроены в ряд от ворот костела до внутренних покоев, где был приготовлен пышно украшенный трон. Как только её величество вступила на трон, провинциал произнес речь и поднес ей стихи на Латинском языке. Затем наступила торжественная процессия, с пением Те Deum. Во время богослужения императрица стояла на троне, а гр. Чернышев, во время самой процессии, отделил из рядов новициев ¹⁰ и представил их её величеству. После процессии государыня проследовала в иезуитский кляштор и направилась прямо в трапезу, где было все приготовлено для испытания в разных науках воспитанников коллегиума. По краткости времени, её величество рассмотрела только архитектурные чертежи. Императрице поднесены были искусно нарисованные триумфальные колонны с приличными надписями л архитектурными украшениями (kolossy); на одной из этих колонн, Коринфского ордена, была надпись: Justissimae, Sapientissimae, Clementissimae Catharinae II, totus Rossiae Imperatrici (справедливейшей, мудрейшей, всемилостивейшей Екатерине II, императрице всея России); на другой колонне, Дорического ордена: Augustissimae ac Invictissimae Catharinae II, Triumphatrici (Августейшей и неодолимой победительнице Екатерине II); на третьей колонне, Римского ордена: Catharinae II, Liberalium Artium Protectrici Munificentissimae (Екатерине II, щедрой покровительнице изящных искусств). Её величество милостиво приняла эти рисунки и передала их генерал-адъютанту Ланскому. Затем государыня возвратилась в костел и, похвалив его украшения, отправилась во дворец.

В то время, как императрица находилась в иезуитском костеле и кляшторе, князь Потемкин с блестящею свитою [61] присутствовал на богослужении: в Софийском униатском кафедральном соборе; затем, около 4 часов пополудни, во время вечерни, князь находился в иезуитском костеле ¹¹.

«Обеденный стол изволила её величество иметь во дворце, к коему приглашены были как иностранные знатные персоны, так и первейшие из здешних присутствующих; за столом при питии за Высочайшее здравие её величества производилась пушечная пальба».

«По полудни представлены её императорскому величеству штатс-дамою, г-жею генерал-губернаторшей здешнею тутошние дамы, а приехавшие из границы знатные особы — дежурным камергером, кои имели честь жалованы быть к руке» ¹².

Вечером, в доме генерал-губернатора был ужин, а затем маскарад, продолжавшийся за полночь, до 3 часов.

Ночь была тихая, и город был великолепно иллюминован. Рынок, улицы, храмы, дома — все горело разноцветными огнями; особенно блистательно иллюминован был иезуитский костел и кляштор; перед костелом возвышались четыре громадные пирамиды, высотою равные самому костелу; на одной из этих пирамид находилась надпись из разноцветных огней: Victoriis clara, Beneficiis illustrior (славная победами и еще более знаменитая благодеяниями); на другой пирамиде — Terror hostium, Amicorum columen, Amor subditorum (страх для врагов, оплот друзей, любовь подданных); пятая пирамида, равная по величине первым, стояла со стороны, обращенной к дворцу, занимаемому императрицей. На башнях иезуитского костела играла музыка ¹³.

Изящно иллюминован был и базилианский монастырь; «представленная от еврейского кагала на Двине иллюминация» также была великолепна.

О впечатлений этого дня на императрицу можно судить из её писем. В письме к бар. Гримму находится следующая [62] любопытная заметка об иезуитах. «В Полоцке, 20 мая 1780, по возвращении от иезуитов. Я была у них нынче утром, слушала «Тебе Бога хвалим» и посетила их дома. Там полное веселие. Вчера, въезжая сюда, я была поражена великолепием их представительности. Все остальные католические ордена свиньи в сравнении с ними. Одно только, что эти люди не пляшут. К нам они пожаловали изо всех стран. Ей-ей покладные люди! У них здесь прекраснейшая церковь. Мне они наговорили всяческих сладостей на всяких языках, кроме только тех, впрочем, которые я разумею. Ах, что за плутовские физиономии есть между ними» ¹⁴.

В письме к великому князю Павлу Петровичу, от 21 мая, императрица писала: «С тех пор, как я здесь, постоянный куртаг. Здесь большое стечение мужчин и женщин высшего полета, приехавших из Польши... Везде ленты голубые, да красные, и духовные лица всякого покроя. Вчера я смотрела город и посетила коллегию иезуитов. Последние — народ очень веселый. Когда я вошла в церковь коллегии, они тотчас отслужили молебен; так как теперь неделя праздника Тела Божия и св. дары выставлены на поклонение, то они с официалом (приходским священником белого духовенства) во главе, прошли по церкви крестным ходом, что было весьма величественно; три раза проходили они со св. дарами пред местом, приготовленным для меня. Католики становились на колени, и шли, чтобы не отстать от них, также преклонялись» ... ¹⁵.

«Мая 21, в день тезоименитства его императорского высочества, государя великого князя Константина Павловича, собрались по утру, в 9 часов, во дворец присутствующие в наместническом правлении, палатах и прочих судебных местах и предводители с дворянством. Её императорское величество, выйдя из внутренних покоев, в 11 часу изволила шествовать в соборную церковь, в коей совершал божественную литургию преосвященный Иннокентий, архиепископ Псковский и Рижский с собором, Её императорское величество изволила из собора возвратиться во дворец, куда [63] следовали и все присутствующие и предводители с дворянством и, по вступлении в залу, приносили всеподданнейшее её императорскому величеству поздравление, что и иностранные знатные особы учинили» ¹⁶.

Обеденный стол был на 100 кувертов, к которому приглашен был помянутый архиепископ, и как приезжие, так и здешние знатнейшие обоего пола персоны; при питии за Высочайшее здравие производилась пушечная пальба.

Вечером во дворец был бал, на котором было от 400 до 500 человек ¹⁷.

Город был иллюминован, так же блистательно, как и 20 числа, только на башне иезуитского костела, обращенной к дворцу, занятому её величеством, вместо пирамиды, устроен был на транспаранте портрет государыни, окруженный со всех сторон гербами главнейших городов Российской империи ¹⁸.

Мая 22 — день назначен был к Высочайшему отшествию из Полоцка, а потому все как присутствующие, так городские цехи, мещанство и евреи стали на показанных им местах и по дороге к Могилеву до триумфальных ворот. Её императорское величество, в 8 ч. по утру, изволила выйти из внутренних покоев, и, в сопровождении генерал-губернатора, сесть в дорожный экипаж ¹⁹.

[64] Во время шествия через город производился при всех церквах колокольный звон и игра музыки при монастырях, на башнях; также пушечная пальба ²⁰. Путь лежал мимо Струни ²¹; здесь встретил императрицу униатский архиепископ Полоцкий Ясон Юноша-Смогоржевский, с которым государыня, некоторое время, милостиво беседовала ²².

Из поляков государыню сопровождали: племянник короля польского кн. Станислав Понятовский ²³, воевода брестский Ян Зыберг, воевода люблинский Игнатий Твардовский, каштелян полоцкий Андрей Огинский, каштелян полоцкий Фаддей Жаба, писарь скарбовый литовский Юстиниан Щит, староста ошмянский Фаддей Коцелл, староста стародубский Иосиф Храповицкий, староста инлянтский Иосиф Плятер и другие.

До первой от Полоцка почтовой станции, 32 версты, — имели счастье полоцкие дворяне с предводителем и уездные присутствующие препровождать её императорское величество, где, не переменяя лошадей, продолжалось Высочайшее шествие до станции Островлян — 27 верст. Здесь изволила её императорское величество выйти из кареты во дворец и кушать завтрак.

[65] «Отсюда, по перемене лошадей, на ст. Дубовиках, 23 вер., — следовала до почтовой станции, Куриловщина называемой, — 17 вер. На оной изготовлен был для её императорского величества обеденный стол, и ожидали Высочайшего прибытия дворяне с предводителем Витебского уезда, уездный судья с заседателями, земский капитан-исправник с заседателями, бургомистры города Витебска, городской голова, также штатная конная команда; дворянство и уездные присутствующие имели счастье представлены быть её императорскому величеству от генерал губернатора и препровождать её императорское величество до границы Полоцкого наместничества, к деревне Будилову (Будислово?), лежащей на берегу р. Двины. Правитель Полоцкого наместничества, губернский дворянства предводитель, так как и полоцкий и витебский предводители с дворянством её императорскому величеству тут откланялись; а её императорское величество изволила пересесть из кареты в шлюпку и, по переправе чрез Двину, встречена на берегу, яко на границе Могилевского наместничества, генерал-губернатором и другими лицами» ²⁴.

Во время пребывания её императорского величества в Полоцке собраны были сведения, касающиеся до него и отчасти до всей губернии, по коим оказалось:

1) Губерния разделена на уезды, кои составлены из числа душ, установленного высочайшими учреждениями, и все места, по тем учреждениям определенные, находятся в действии, отправляя дела с успехом, так что во всех верхних правлениях нерешенных дел считается только двадцать, а по всем уездам двести десять; колодника нет ни одного; если же от одного срока к другому не все дела очищаются, то сие происходит от того, что нередко оказывается надобность делать справки с заграничными архивами.

2) Собираемые в губернии доходы употребляются на узаконенные в оной же расходы; недоимок же по всей губернии почитается только на двадцать рублей. [66]

3) Оброчные статьи в казенных оставшихся деревнях переоброчены, из них получается до тысячи трех сот рублей.

4) Город Полоцк, до присоединения его к империи Всероссийской, имел одно токмо именование города, и кроме евреев, мелкий торг производящих, в нем не было почти других мещан. В краткое время торг его внутренними продуктами к Рижскому порту возрастать стал и достиг до того, что одни жители сего города отправляют хлеба, пеньки, льна, леса и поташа па двадцать пять тысяч рублей; а и прочие города сей губернии производят таковой же торг до трехсот тысяч рублей. В губернии основаны заводы стеклянные, кожевенные и поташные; земледелие и скотоводство от времени далее умножается и приводится в лучшее состояние; запасные магазины заведены.

5) Казенные строения в городе большею частью окончены, а по уездам с успехом производятся; дороги и почты в надлежащей исправности находятся; в Полоцке и Витебске построены особливо каменные магазины для хлеба.

6) В Полоцке и других городах сея губернии считается шесть разных училищ, в коих обучаются из дворян до трех сот человек и из мещан сто тридцать человек. Преосвященный епископ Псковский вновь завел в городе Невле школу, в коей начальные основания учения преподаются с успехом. Нищие в богадельнях презрены, больницы же заводятся.

7) Совестный суд, со времени своего учреждения, преуспел окончить великое множество споров и тем восстановить спокойствие между многими родами и домами. Доверенность, кою жители тамошние к сему месту имеют, есть главнейшею причиною, что суды сея губернии не столько затруднены делами, как в других губерниях.

8) С распространением земледелия умножилось изобилие, и дешевизна в съестных припасах, так что ржи четверть продается, от рубля шестидесяти коп. и до рубля, овес — от рубля двадцати коп. и до восьмидесяти коп., пуд сена ниже десяти коп., фунт мяса ниже двух коп.

9) Общие нужды главнейшие предъявлены, первое, в межевании; [67] второе, в ссуде городским обывателям, для построения прочным образом их домов; третье, в поправлении тарифа; четвертое, в недостатке медных денег на размен ассигнаций и золотой или серебряной монеты.

«Её императорское величество, что до пособия городским жителям в строении касается, повелеть изволила господину генерал- губернатору представить мнение свое с исчислением суммы на то потребной; города Полоцка укрепления привести в надлежащее состояние, сходное его положению; межевание, по окончании в ближайших губерниях, ввести; равно как по прочих пунктах её величество предоставила учинить, в свое время, всемилостивейшее свое решение. Сверх того угодно было её величеству указать: дать на тамошний Богоявленский благочестивый монастырь пятьсот рублей, на гимназию Псковской епархии, в сей губернии основанную, двести рублей, на городские школы в Полоцке и прочих десяти городах по сто рублей, а на все — тысячу сто рублей; на двадцать четыре богадельни во всей губернии по пятидесяти рублей на каждую; на все же тысячу двести рублей; на раздел нищим обоего пола на человека по два рубля, а на сто шестьдесят человек — триста двадцать рублей; монахиням, называемым сестрами милосердия, двести рублей; двум православным монастырям каждому по двести рублей; на двадцать три благочестивые церкви в губернии на каждую по сто рублей, а на все церкви — две тысячи триста рублей» ²⁵.

А. Сапунов.

Комментарии

1. Источники: а) «Дневная записка путешествия Её Императорского Величества чрез Псков и Полоцк в Могилев, а оттуда обратно чрез Смоленск и Новгород». Дневник, составленный гр. Безбородко, напечатан в I т. Сбор. Импер. Исторического Общества. б) Письма Импер. Екатерины II к вел. князю Павлу Петровичу и Гримму. Письма напечатаны в IX и XXIII т. того-же изд. в) Stebelskiego — Dwa wielkie swiatla na horyzoncie Polockiem, t. II. Chronologia. — Базилянин Стебельский был очевидцем пребывания императрицы Екатерины II в Полоцке. В «Истории России», С. М. Соловьева, о пребывании Екатерины II в Полоцке ничего не говорится; в роскошно изданной «Истории Екатерины Второй», проф. А. Г. Брикнера, — только несколько слов; несколько подробнее (1 1/2 стран.) говорит об этом проф. Брикнер в своей статье: «Путешествие императрицы Екатерины II в Могилев в 1780 г.» (Русский Вестник 1881 г., август и сентябрь).

2. В 1772 г. к России присоединены земли между р.р. Днепром, Западн. Двиною и Друтью (Друец), т.е. быв. воеводство Полоцкое (собственно только та часть, которая лежала на правом берегу р. Двины), Витебское, Мстиславское и часть других (1775 квадр. миль с 1.800.000 жит.). Указом 23 октября 1772 г. Белоруссия разделена на две губ. — Псковскую п Могилевскую, с отделением части первой в состав губ. Новгородской; Псковская губ.. была разделена на 5 провинций: две великорусские (Псковская и Великолуцкая) и три присоединенные от Польши (Двинская, Полоцкая и Витебская); губернский город Псковской губ. — Опочка. (Витеб. Стар. 1, № 107). В 1776 г., августа 24, из Белорусских провинций, вошедших в состав Псковской губ., повелено составить Полоцкую губ., губернским городом назначен Полоцк. В 1778 г., янв. 10, Полоцкая губ. переименована в наместничество. Указом 12 декаб. 1796 г. губ. Полоцкая и Могилевская соединены в одну — Белорусскую, с назначением губернским гор. Витебска. 27 февраля 1802 г. Белорусская губ. разделена на две: Витебскую и Могилевскую; губернским Городом Витебской губ. назначен Витебск.

3. Сб. Ист. Общ. IX, 47-48.

4. Клястицы в «Дневной записке» названы Хлястицы, Гамзелева — Замзелево (Сб. Ист. Об. I, 498).

5. Письмо писано в 10 час. вечера.

6. Сбор. Истор. Общ. IX, 48.

7. Униатский митрополит, архиепископ Полоцкий Ясон Юноша-Смогоржевский, по болезни, не был в числе представлявшихся (Stebelski, II, 459).

8. Сбор. Истор. 06. I, 399-400; Stebelski, II, 459-460.

9. Род широкой, оборчатой у ворота, короткой белой рубашки, с короткими рукавами.

10. Вновь поступающие в орден.

11. Stebelski, II, 460-463.

12. Сбор. Ист. Об. I, 400.

13. Stebelski, II, 463-464.

14. Сбор. Ист. Об. ХХIII, 181-182.

15. Сбор. Ист. Об. IX, 49-50.

16. Сбор. Ист. Об. I, 400. Стебельский (Stebelski, II, 464-465) приводит при этом любопытную подробность: «Ожидали прибытия её императорского величества в кафедральную (униатскую) церковь, на замке, где уже было все приготовлено к встрече её величества и был приготовлен красиво убранный трон. Но известный русский сенатор (pewny senator Rossyjski), относящийся неприязненно к архиепископу и к монастырю нашему (базилианскому), приказав чернецам своим нарочно продлить богослужение, на котором присутствовала государыня, достиг того, что она в означенной кафедре не была, чем осталась весьма недовольною».

17. Сбор. Ист. Об., IX, 51.

18. Stebelski, II, 466-472.

19. В письме, помеченном 22 мая, 8 ч. утра, императрица писала великому князю Павлу Петровичу: «Я выезжаю отсюда (из Полоцка) через час... Погода посвежела здесь после грозы, случившейся третьего дня; от сильных дождей вода в Двине поднялась и взорвала мост в несколько часов; нам придется переехать Двину на пароме к обеденному времени» ... (Сб. Ист. Об. IX, 51).

20. Сб. Ист. Об. I, 403.

21. Имение архиеп. униатских, в 7 вер. от Полоцка.

22. Stebelski, II, 473.

23. «Воспоминания» кн. Ст. Понятовского (в переводе на русский яз.) напечатаны в «Русской Старине» (сентябрь 1898 г.). Содержание их касается, главным образом, неоднократных поездок Понятовского в Россию и его жизни при дворах императрицы Екатерины II и императора Павла I. — О пребывании в Полоцке сказано несколько слов: «В Полоцке находилась иезуитская коллегия, и императрица, никогда не видевшая католического богослужения, пожелала присутствовать на нем. Здание коллегии — красиво, но сама обедня вышла в высшей степени жалкой и нищенской. Императрица соскучилась и, подозвав Понятовского, сказала: — Признаюсь, у меня было совершенно иное представление об иезуитах. — Не судите, ваше величество, о них по тому, что видите здесь, отвечал Понятовский, но соблаговолите вспомнить, что иезуиты были преторианскою стражею папы. Это заставило ее рассмеяться, и она терпеливо выстояла до конца обедни».

24. Сб. Ист. Об. I, 403.

25. Сбор. Ист. Об. I, 401-402.

Текст воспроизведен по изданию: Пребывание императрицы Екатерины II в Полоцке // Полоцко-Витебская старина, Книга III. Витебск. 1916