№ 148

1770 г. июня 29. – РЕЛЯЦИЯ П. А. РУМЯНЦЕВА ЕКАТЕРИНЕ II ОБ УТЕРЕ СОПРИКОСНОВЕНИЯ С ПРОТИВНИКОМ, РАЗБИТЫМ ПРИ РЯБОЙ МОГИЛЕ, И ОБ ОТСТАВАНИИ 2-й АРМИИ В СВОЕМ ПРОДВИЖЕНИИ

№ 45

Лагерь при р. Кишедом.

После отправления всеподданнейшей моей [реляции] от 20-го сего месяца под № 44 ¹ не могла по сей день армия вашего императорского величества более уже настигнуть неприятеля, который отбежал вдаль к Дунаю со дня, как познал он наши силы при атаке его на высотах, ведущих к Бендерам. Корпус Абды-паши правою стороною Прута, шедшей от Браилова, как все известия гласили к союзному действованию с Абазы-пашею против наших в Молдавии оставшихся войск, показался было на сих днях на том берегу между Формозы и Водян, но как наши партии стали к нему доезжать, то и оной также назад удалился и теперь впереди посылаемые разъезды от командующего на правом берегу Прута генерала-майора Потемкина ближе неприятеля не находят, как у села Ончи, а на левом, по уведомлению генерала-квартермистра Боура, между двух речек, называемых Салтра, которые сливаются с рекою Салбыш, падающею в Дунай. [317]

Число сил неприятельских в том и в другом месте нельзя прямо открыть, ибо партиям, верст больше 40 от своих корпусов отъехавшим, опасно к ним наближаться, а вдали положение здешних мест гористых закрывает их лагери, которые частью по огням и палаткам только и приметны.

Не могу я задостоверно донести вашему императорскому величеству о настоящих склонениях бежавшего от нас неприятеля; станется, что он теперь ищет только прикрывать свои обиталища при Измаиле и Килии или же заслоняет оттуду перенесение своего семейства и имений за Дунай, а может быть под сим прикрытием и из-за Дуная переправляют турки свои войски к Бендерам. Точность сих заключений решить только может одно приступление второй армии к Бендерам и открытие предположенных от оной действий на сию крепость, ибо, когда неприятель не обратит на защищение того города наибольше своих сил, но останется притом, как теперь все выходцы из полону показывают, что в оной крепости весьма мало военных людей, тогда сомнения не будет, что он всю страну сию между Дуная, Днестра и Прута предает во власть оружию вашего императорского величества и с оной сам убирается, тогда и мне удобность предстанет меры свои расположить, тому соответствуя. Но ныне, как я еще не имею никакого уведомления, коль скоро вторая армия перейдет Днестр и наспеет осаждать Бендеры, поелику от 12-го числа сего месяца предводительствующий оною генерал граф Панин дал мне знать, что он, только переправясь чрез реку Кодиму, был тогда при деревне Мечетной, следственно и не находя средства удостовериться точно, пойдет ли визирь из Исакчи на сию сторону или за Дунаем останется, и построен ли чрез сию реку мост, о чем никак я не могу еще проведать, ибо на известия простолюдимов положиться в том нельзя, а надежного человека к проведыванию проискать здесь трудно, который бы отважил свою голову, должен я всякой свой шаг вперед делать уже осторожно, осматриваясь на даль и на пространство, что за собою я оставил, поспешая походом в чаянии обеспечения от второй армии идущим по оным моим транспортам провиантским. Сие пропитание, что сочтено по дням, и которое доставить к армии из Польши безмерный есть уже и ныне труд, но чем далее подвинемся, тем самим сугубить станет свои трудности к получению оного, – упражняет все мое внимание, когда притом отнюдь не предвижу надежды не только вспоможение пищею, но ниже способствование в доставлении идущих из Польши транспортов, иметь от жителей молдавских, которые, оставя свои жилища, рассеялись по горам и лесам, что обыкновенно делают они при появлении заразительной болезни и во время движения войск, чьи бы то ни были. А на правом берегу Прута довольно же гористые места и много есть переправ, которые остановки долговременные причинят в переходе провиантским обозам, тою стороною отправленным. [318]

Лишь только генерал граф Панин откроет действия с своей стороны, и я беспечен быть могу на заграждение войск его позициею всего своего тыла от левой стороны, то мои поиски готовы и пойдут вдаль к Дунаю, а к удержанию от того принуждаюсь теперь причиною одного только неприближения второй армии. И коль по сему резону, так и ради воды, держусь я еще реки Прута, ибо все знающие положение сих мест уверяют, что левая моя сторона отсюду есть безводная.

При всех лучших успехах, что я должен чаять приобрести с мужественным воинством, от вашего императорского величества начальству моему высочайше вверенным, когда я помышляю о своем обратном походе по тем же самим безмерным и безщотным высотам и глубоким дифилеям, которым и теперь еще не видать конца, и естьли в самую сушу и лучшее летнее время понесла армия чрезмерные труды, проходя оные, то что уже претерпеть надобно в осенную пору, рано здесь начинающуюся, как предстанут в состоянии несравненно горшем и горы и падины в такой земле, которая от малейшего дождя растворяет на себе топи.

Путь таков же, который можно назвать и непреоборимым препятством, предлежать будет и провиантским транспортам, коих с течением поспешным связаны не только успехи, но и целость армии, то сии воображения нудят меня, всемилостивейшая государыня, весьма заранее прибегнуть со всеподданнейшим моим прошением к вашему императорскому величеству о снабжении меня высочайшими повелениями во всемилостивейшее руководство на предбудущие и неизбежные в вышеписанном трудности. Я осмеливаюсь всенижайше донести, что всякое препятствие перестает быть таковым, естьли против оного завременно полезные собраны меры.

Моровое поветрие возникает вокруг нас. Бежавшие из татарских селений пленники объявляют, что в Измаиле и в околичностях оного есть язва. Говорят быть оной и в Бендерах. В Яссах, хотя утишается против прежнего, но на сих днях от оной умер тамо майор Бастевин, посланной от графа Панина из второй армии для секретной экспедиции, происходившей с татарами. В Хотинском также госпитале многие болящие найдены в знаках заразительных. А вчера получил я репорт от генерала-порутчика фон Эссена, что и в Польше в местечках Бару и Браилове, где наши магазины заложены, померло несколько жидов от язвы, а другие еще ею одержимы.

Ваше императорское величество всемилостивейше снизойдете на признание, что и сия злоключительность отнять должна весь покой у того, кому ваше величество на попечение возложили целость и безопасность своей армии. Но богу благодарение, такое повсеместное зло к армии не касается, и я могу донесть, что оная непременно благополучна по отпуск сего. А во всех [319] зараженных местах строжайшие предосторожности сохраняются в несообщении с ними не только проезжих, но и тамошних здоровых с болящими...

Граф Петр Румянцов.

ЦГВИА, ф. ВУА, д. 1868, л. 231-234. Подлинник.

Комментарии

1. См. документ № 147.