ПРИХОДНО-РАСХОДНЫЕ КНИГИ МИРОНОСИЦКОЙ ПУСТЫНИ ЦАРЕВОКОКШАЙСКОГО УЕЗДА 1712 ГОДА

Вниманию читателей предлагаются приходно-расходные книги Мироносицкой пустыни Царевококшайского уезда первой четверти XVIII века, содержащие уникальный материал по истории монастырского хозяйства Марийского края и рассчитаны на удовлетворение учебного и научного интереса. Еще в 1924 году известный историк Б.Д.Греков при публикации сборника документов о монастырском хозяйстве XVI-XVII веков писал об исторической важности письменных источников, о том, что именно они изображают те сложные отношения, которые скрываются за материальной и духовной обстановкой эпохи, о последовательном движении жизни, в котором и сам документ, и его стиль подвергаются неизбежным изменениям. Письменный источник своим особенным способом воспроизводит перед нами прошлую жизнь во всей ее сложности и разнообразии. Он позволяет историку иметь как бы свою лабораторию, где в самостоятельной работе над материалом достигаются прочные и всесторонние представления о ходе исторического развития и складывается то, что называется историческим мировоззрением ¹.

Однако документальный материал в обычных условиях малодоступен заинтересованному читателю по причине разных затруднений. Он или напечатан изданиями, часто редкими, или, например, в нашем случае, вообще не издан и находится в одном из фондов Госархива Республики Марий Эл ².

По своему содержанию и характеру приходно-расходные книги являются одной из форм делопроизводственной документации, дающей возможность изучить доходную и расходную части бюджета конкретного монастыря. В них зафиксированы источники доходов, расходов, недоимки за прошлые годы и остатки денежных средств, переходящих на следующий год. Содержащиеся в них сведения позволяют в известной мере представить картину монастырских владений, структуру управления вотчинным хозяйством, организацию крестьянского труда, втягивание монастыря в товарно-денежные отношения. Благодаря полноте сведений, разнообразию и достоверности содержащихся в них данных этот вид источника позволяет проследить характерные особенности развития монастырского хозяйства на протяжении ряда лет.

По своей структуре приходно-расходная книга делится на приходную и расходную части. Приходная часть денежного бюджета Мироносицкой пустыни пополнялась, главным образом, за счет дохода с трех оброчных мельниц, от продажи монастырской казной свеч, драгоценностей, икон, скота, сельскохозяйственных продуктов, а также от доходов с крестного хода с иконой Жен Мироносиц в Чебоксары, Козьмодемьянск, Цивильск и другие селения. Судя по данным книг, доход монастыря в 1712 году составлял небольшую сумму в год. При этом основная часть доходов приходилась на сдачи в аренду трех мукомольных мельниц: верхней, средней и нижней. Была еще четвертая мукомольная мельница на реке Малой Кокшаге. Но она действовала не каждый год и доходов почти не приносила. Материалы приходно-расходных книг показывают, что каждая мельница в среднем приносила доход по 5-6 рублей в год. Эти деньги ежегодно исправно поступали в монастырскую казну и расходовались в основном на выплату жалования монастырской братии и на другие нужды.

Судя по источнику, в монастыре ежегодно совершались крупные моления в дни православных праздников — в дни Святой Владимирской Богоматери, Святых Жен Мироносиц, в Светлое Воскресение и др. На эти моления собирались верующие не только из числа русских, но и из окрестных марийских деревень и даже из других уездов. Специально для них ставились «крушки», где они оставляли деньги.

Бюджетные деньги монастыря, как свидетельствует источник, расходовались по трем основным статьям — на плату наемным работникам, на выплату жалованья монастырским строителям и вотчинной администрации, а также на покупку продовольствия, кормов, канцелярских и церковных припасов. Заметим, что расходная часть казны Мироносицкой пустыни [160] первой четверти XVIII века во многом обусловлена ограничительными регламентами принятыми в эпоху петровских преобразований в отношении церквей в целом, и монастырей в частности.

Мироносицкая пустынь по размерам являлась малоземельным монастырем, владения которой включали пахотные земли, сенные покосы, мельницы, леса, крепостных крестьян деревни Ежово и Подмонастырской слободы. Сведения о владениях самого монастыря в публикуемом источнике, к сожалению, не содержатся. Однако они имеются в других источниках и известны применительно к хозяйству монастыря XVIII века еще в конце XIX века благодаря работе Е. А. Малова, а в XX веке работам историка А. Г. Иванова ³.

Мироносицкая пустынь, базирующаяся на смешанной барщинно-оброчной феодальной ренте, имела в первой четверти XVIII века монастырскую пашню в «20 десятин в поле, а в дву по тому ж». Как видно из записи казначея Иллариона, в 1701 году озимая рожь была засеяна на 20 десятин монастырской пашни, а в 1702 году яровые культуры — овес на 10 десятин, ячмень на 6 десятин, пшеницы на 4 десятины. При этом монастырские крестьяне отрабатывали полевую барщину лишь на половине десятинной запашки, а на остальной площади трудились наемные работники. В этой связи приходно-расходная книга содержит весьма ценные и подробные сведения об организации труда этих наемных работников из числа крестьян окрестных селений. Обычно их нанимали сроком на 6 месяцев, иногда на 1 год. Численность зимних работников «от Филипова заговенья до Христова дни» составляла 5-7 человек, а летних работников «от Христова дни до Филипова заговенья» — 10-12 человек. Кроме них, ежегодно нанимались повар, хлебник, мельник, конюхи и «коровники», шерстобиты, кузнец, «боронешники», работники «для косьбы и гребли сена», «жнитва хлеба и молочения», коновал и другие. Плата наемным работникам шла из бюджета и составляла около 32 рублей в год (47,7% от общего количества расходов и 38,7% от среднего годового бюджета). Использование в барщинном хозяйстве труда наемных работников, несомненно, представляется важным с точки зрения эволюции и функционирования духовной вотчины.

Материалы, содержащиеся в приходно-расходных книгах, ценны не только с точки зрения организации хозяйства и труда, и функционирования монастырской вотчины. В них нашли отражения важнейшие сведения об орудиях земледельческого производства, ассортименте возделываемых полевых и огородных культур, основных циклах крестьянского труда, различного состава домашнего скота, предметах и изделиях ремесленного производства, крестьянских промыслов, о постепенном налаживании хозяйственных связей между монастырем и монастырскими крестьянами близлежащих селений и многие другие факты.

Заметим, что в фонде Мироносицкой пустыни применительно к первой четверти XVIII в. сохранились приходно-расходные книги за 1712-1723 годы. Публикацией материалов приходно-расходных книг 1712 г. предполагается положить начало изданию этого вида источника. [161]

ПРИЛОЖЕНИЕ

№ 1. 1712 г. — Приходно-расходные книги Мироносицкой пустыни казначея Матвея

/л. 94/ Книга приходная Царевококшайскаго уезду святых и равноапостольных Жен Мироносиц казначея иеромонаха Матфея 712 года ноября с первого числа.

Принято у бывшаго казначея ⁴ монаха Варлаама казенных денег 2 рубли 30 алтын ⁵ 2 денги ⁶, в том числе гладких ломаных.

Декабря в 1 день. Принято верхней мельницы у целовальника ⁷ у монаха Симеона на месяц помольных денег 22 алтына 2 денги.

Того ж числа. Принято средней мельницы у целовальника у Стефана Логинова на месяц помольных денег 22 алтына 2 денги.

Того же дня генваря месяца. Принято помольных денег у целовальника у монаха Ферапонта 1 рубль 2 алтына.

Того ж декабря. Принято средней мельницей у целовальника у Стефана Логинова помольных денег 1 рубль 16 алтын 4 денги.

/л.94 об./ Декабря в 12 день. Принято у пономаря Леонтия променных свешных денег ⁸ 1 рубль 20 алтын.

У него принято отопошного воску 10 фунтов.

Того ж числа казанской подъячей ⁹ Никита Федоров сын Власов вкладу ¹⁰ дал 40 алтын.

Генваря в 1 день. Принято верхней мельницы у целовальника у монаха Ферапонта на месяц помольных денег 1 рубль 20 алтын 1 денга.

Генваря в 15 день. Принято у пономаря Леонтия променных свешных денег 2 рубли 6 алтын 4 денги.

У него, пономаря, принято прикладных денег ¹¹ 31 алтын.

У него ж принято, пономаря, отопошного воску 10 фунтов ¹².

Генваря в 20 день. Отданы мельнишные жернова деревни Суртово Семену Васильеву, взято 40 алтын.

/л. 95/ Марта в 6 день. Принято от Чудотворного Образа прикладных денег 2 рубли 27 алтын да гладких 18 алтын, 2 серьги позолоченые, в том числе одно з жемчюгами.

Марта в 14 день. Принято у пономаря Леонтия променных свешных денег 1 рубль 31 алтын 4 денги.

Февраля в 1 день. Принято средней мельницы у целовальника у Стефана Логинова на месяц помольных денег 1 рубль 16 алтын 4 денги.

Того же месяца. Принято на месяц помольных денег 26 алтын 4 денги.

Апреля в 6 день. Принято средней мельницы у целовальника у Стефана Логинова на месяц помольных денег 2 рубли 23 алтына.

/л. 95 об./ Того же числа. Принято с верхней мельницы у целовальника на месяц помольных у Полуекта Антипина 1 рубль 30 алтын 3 денги.

Апреля в 9 день. Принято у пономаря Леонтия променных свешных денег 1 рубль 27 алтын.

Апреля 11 день. Принято молебенных денег из крушки из Чебоксарского походу 5 рублев 8 алтын 5 денег.

Апреля в 16 день. Принято у пономаря Леонтия отопошного воску 50 фунтов.

Апреля в 19 день. Принято у пономаря Леонтия променных свешных денег 20 алтын.

Майя в 10 день. Принято у пономаря Леонтия променных свешных денег 4 рубли 25 алтын.

Июня в 1 день. Принято верхние мельницы у целовальника у Полуекта Антипина на месяц помольных денег 20 алтын 3 денги.

/л. 96/. Того ж числа. Принято средней мельницы у целовальника у Стефана Логинова на месяц помольных денег 1 рубль 9 алтын. [162]

Июня в 20 день. Принято у пономаря Леонтия отопошного воску 11 фунтов.

Того ж числа. Вкладу дал казанской подъячей Кирило Васильевич Федосеев 16 алтын.

Да с ним же приежали казанские два человека Прокофей Михеев, Офонасий Васильев, вкладу дали по гривне ¹³.

Июля в 1 день. Принято верхние мельницы целовальника у Онтипы на месяц помольных денег 31 алтын 4 денги.

Того ж числа. Принято средней мельницы целовальника у Стефана Логинова на месяц помольных денег 36 алтын 4 денги.

Того ж числа. Принято у пономаря Леонтия променных свешных денег 4 рубли 8 алтын.

Августа в 1 день. Принято верхней мельницы у целовальника Полуекта Антипина на месяц помольных денег 27 алтын 4 денги.

/л. 96 об./ Того ж числа. Принято средней мельницы у целовальника у Стефана Логинова на месяц помольных денег 32 алтына 2 денги.

Того ж числа. Принято у пономаря Леонтия променных свешных денег 4 рубли 19 алтын 3 денги.

Сентября в 1 день. Принято верхней мельницы у целовальника Полуекта Антипина на месяц помольных денег 36 алтын.

Того ж числа. Принято средней мельницы у целовальника у Стефана Логинова на месяц помольных денег 35 алтын.

Октября в 1 день. Принято верхней мельницы у целовальника Полуекта Антипина на месяц помольных денег 36 алтын 2 денги.

Того ж числа. Принято средней мельницы у целовальника у Стефана Логинова на месяц помольных денег 37 алтын.

Октября в 21 день. Принято у пономаря Леонтия отопошного воску 27 фунтов.

Ноября в 1 день. Принято верхней мельницы у целовальника Полуекта Антипина на месяц помольных денег 1 рубль 21 алтын 4 денги.

/л. 97/ Того ж числа. Принято средней мельницы у целовальника у Стефана Логинова на месяц помольных денег 1 рубль 20 алтын 2 денги.

Ноября в 11 день. Принято у пономаря Леонтия променных свешных денег 40 алтын.

Того ж числа. Продано коровьих кож на 6 рублев.

В настоящем 712 году в августе месяце принято у бывшего игумена ¹⁴ Нафанаила монастырских казенных денег 20 рублев. А с того числа недоплатил денег 3 рубли. Дал он игумену за своеручную кабалу. А ис тех вышеписаных денег издержано будучи в Казани на всякой росход и на харчи 10 рублев 33 алтына. И то писано в росход.

Декабря в 1 день. Принято верхней мельницы у целовальника у монаха Ферапонта на месяц помольных 24 алтына.

Того ж числа. Принято средней мельницы у целовальника у Стефана Логинова на месяц помольных полтора рубли.

Декабря в 5 день. Принято у пономаря Леонтия променных свешных денег 35 алтын.

В Святые месяцы куплено вина для пришествия архиерейского на росход 6 ведер, дано 5 рублев 23 алтына 2 денги. Сия статья писана в росход.

Принято у пономаря Леонтия променных свешных денег в розные числа 2 рубли 13 алтын 2 денги.

Принято в розные месяцы в богородичную казну розных городов молебенных денег 9 рублев. И те деньги на жалованье игумену з братьею и священником, и дьякону.

Книги росходные Царевококшайского уезду святых и равноапостольных Жен Мироносиц казначея иеромонаха Матфея 712 года декабря с 1 числа.

Декабря в 1 день. Куплено на братью рыбы, дано 5 алтын.

Куплено луку репчего, дано 4 денги.

Того ж числа. Куплено чесноку, дано 2 денги. [163]

Декабря в 28 день. Дано от славления игумену Нафанаилу с священником и с причетники 7 алтын 2 денги.

Того ж числа. Дано Ондрею Кокорину за мельнишную работу 13 алтын.

Декабря в 29 день. Куплено на братью рыбы сазанов и сомин, и мельков, дано 20 алтын.

Того ж числа. Куплено у монаха Николы щука, дано 2 алтына.

Того ж числа. Куплено на братью яиц, дано 2 денги.

Куплена изба у Онисима Иванова, дано 11 алтын 4 денги.

/л. 98 об./ Дано иеромонаху Иоасафу на покупку монастырскую 3 алтына 2 денги.

Генваря игумену Нафанаилу за столовые деньги 1 рубль 16 алтын 4 денги.

Да ему ж дано на казанскую поездку на росходы 20 алтын 4 денги.

Дано игуменскому сану от славления 1 алтын.

Куплены тарелки, дано 6 денег.

Того ж числа. Дано работнику Якову Григорьеву за летнюю работу недоплаченные деньги 10 алтын.

Дано монаху Николе на казанскую поездку один алтын.

Дано от жнитва полтретья лукошка ржи.

Того ж числа. Дано кузнецу Григорю Лаврентьеву за кузнешную работу 6 алтын 4 денги.

Дано монаху Ионе за рукавицы 2 деньги.

Дано за сенные покосы да за две бани оброку 20 алтын. Дал письма подьячему, сторожу, двум деньщикам, 2 алтына 2 деньги.

Генваря в 10 день. Дано в летнюю работу Ивану Терентьеву кобылу карю, цена 40 алтын.

/л.99/ Лариону Федорову в летнюю работу мерин рыжий, цена 23 ачтына 2 денги.

Климону Ватаеву отдан мерин кар, цена 1 рубль. Из тех вышеписаных лошадей 7 денег из 6 пошлин, дано 8 алтын 4 денги.

Куплен лук, дано две денги.

Генваря в 12 день. Куплено кадь елева, дано 10 денег.

Куплено клюквы, дано 2 денги.

Генваря в 11 день. Дано работным людям, что молотили, Василю Титову, Сидору Иванову с товарыщи 23 алтына 2 денги, дано от молоченья.

Генваря в 11 день. Дано от воски бревен, что возили на нижнюю мельницу, 3 алтына 2 денги.

Дано дьякону на казанскую поездку 10 денег.

Того ж числа. Куплено горшков, дано 4 денги.

Того ж числа. Дано мельнику Ондрею Кокорину за мельнишную работу 3 алтына 2 деньги.

От дела опойков дано 8 денег.

Того ж числа. Дано за монах черемисину Яванаку 3 алтына 2 денги.

/л.99 об./ Того ж числа, куплен клей на среднюю мельницу, дано 5 алтын 2 денги.

Дано от починки, от болковен ¹⁵ 10 денег.

Того ж числа. Дано от молоченья и от квасной вари черемисину Поляйку 8 денег.

Того ж числа. Куплено шлей, дано 10 денег.

Куплено дуг, дано 8 денег.

Того ж числа. Куплены сани — болковни, дано 3 алтына.

Того ж числа. Куплено воску 12 фунтов, дано 43 алтына.

Того ж числа. Дано от возки бревен, что на мельницу онбары возили, 5 алтын.

Дано монаху Ионе на онучи 3 алтына 2 денги.

Февраля во 2 день. Дано мельнику Кондрату Федорову на мельнишную поделку 20 алтын.

Того ж числа. Куплено пятеры сани-дровни, дано 10 алтын.

Того ж числа. На братью рыбы, дано 1 рубль. [164]

Того ж числа. Дано чудеса за Святых Жен Мироносиц, за письмо 2 алтына, а те чудеса отданы в поднос казанскому подьячему Матфею Игнатьеву.

/л. 100/ Куплено в город калачей на дорогу в Чебоксары на 2 алтына.

Мельнику Ондрею Кокорину за работу дано 5 алтын, и за ту мельнишную работу деньги ему отданы все сполна.

Февраля в 20 день. Дано кузнецу Григорию Лаврентьеву за кузнешную работу 10 алтын.

Того ж числа. Куплено корчаг на 3 алтына на 2 денги.

Куплено на братью масла поснова 10 фунтов, дано 6 алтын 4 денги.

Марта в 1 день. Куплено дров 4 воза, дано 6 денег.

Марта в 11 день. Дано повару Федору 10 алтын.

Того ж числа. Дано шерстобиту от валенья 10 денег.

Марта в 12 день. Дано монаху Ферапонту на покупку на мельнишные жорнова полтора рубли.

Того ж числа. Дано работным людям Якову Григорьеву да Матфею 4 алтына 2 денги.

/л. 100 об./ Дано Гришке новокрещену за мельнишной вал 4 деньги.

Куплено гороху на братью на 4 денги.

Куплено дров на 8 алтын на 2 денги.

Куплена напаря ¹⁶ мельнишная колесная, дано 5 алтын.

Куплен ковш, дано 1 денга.

Куплен замок, дано 8 денег.

Куплены 2 куля, дано 8 денег.

Дано от свешного еканья Михаилу Пиминову 4 денги.

Дано работнику Остафию Федорову 3 алтына.

Дано солодовнику Василю Пузырю 5 алтын 4 денги.

Дано работнику Еремею Огафонову на казанскую поездку, что хмель игуменской отвозил на архиерейской двор, 3 алтына 2 деньги.

Куплено хомутин на 4 денги.

Куплено дров на 3 алтына на 2 денги.

Куплено дров на 4 денги.

На 712 год дано оброку з бани 11 алтын.

Куплено мешков да 4 рогожи, дано 3 алтына.

/л. 101/ Дано квасоваром Дементию да Федору, Якову Григорьеву да черемисину Поляйку — человеку по 7 денег, итого — 5 алтын 2 денги.

Марта в 9 день. Дано квасоваром Николе да Дементию, Ивану Семенову, черемисину Поляйку — человеку по 7 денег. Итого 5 алтын 2 денги.

Того ж числа. Куплено воску 5 фунтов, дано 17 алтын.

Того ж числа. Куплено воску полтретья фунта, дано 8 алтын 2 денги.

Куплено луку на 6 денег.

Дано шерстобитом двум человекам 2 алтына.

Снято из крушки молебенных денег: треть из Чебоксарского походу на братью на жалованье 5 рублев, и те денги братью на жалованье розданы 8-ми человеком, кто имяны, писаны ниже сего:

Монаху Корнилию дано полтина. Еще полтина.

Монаху Лариону дано полтина. Еще полтина.

Монаху Филарету дано 13 алтын 2 денги. Еще полтина.

Монаху Симеону дано 13 алтын 2 денги. Еще полтина.

Монаху Ферапонту дано 13 алтын 2 денги. Еще 15 алтын.

Монаху Феодосию дано 13 алтын 2 денги.

/л. 101 об./ Взял игумен Иоасаф зажилова 3 рубли /в том и росписался своею рукою/.

Монаху Павлу дано 10 алтын.

Монаху Парфению дано 13 алтын 2 денги.

По сей записке вместо монахов, вместо Корнилия, Симеона, Ферапонта, Парфения и всей братии в свое место по их велению руку приложил. /Монах Иларион руку приложил/. [165]

Дано Михаилу Пиминову от свешного сканья от 12 фунтов 2 алтына 2 денги.

Куплено на братью рыбы на 7 денег.

Куплено на братью масла поснова на 5 денег.

Куплено яиц на братью на 8 денег.

Апреля в 16 день. Куплено воску полдевята фунта, дано 20 алтын 7 алтын 4 денги.

Куплено воску полтора фунта, дано 5 алтын 2 денги.

Того ж числа. Дано кузнецу Григорию Лаврентьеву 3 алтына 2 денги.

Куплено на братью рыбы на 18 денег.

Дано монаху Ферапонту на перевод 4 денги.

Дано игумену с причетники на 100 недели 4 алтына 2 денги.

Куплено на братью рыбы, дано 3 алтына 2 денги.

Дано Богоявленскому попу Василию 8 денег.

/л. 102/ Куплено на братью яиц на 2 денги.

Куплен плуг, дано 2 алтына.

Куплено семя свекольного да морковного, дано 4 денги.

Куплен плуг, дано 2 алтына.

Куплено на братью рыбы, дано 6 алтын 4 деньги.

Дано монаху Ферапонту на мельнишную поделку 9 алтын.

Куплено у Гришки новокрещена хомут да седельная деревяшка, дано 10 денег.

Дано от святых вод 3 алтына 2 алтын.

Дано работнику Сергею Шустову 10 денег.

Майя в 8 день. Мельник Ондрей Кокорин нанят на мельницу, в год ряды ¹⁷ 2 рубли; задатку дано 16 алтын 4 денги. — Взято сполна.

Дано средней мельницы от починки 3 алтына 4 денги.

Дано от клатки 3-х жеребцов по 8 денег.

Дано от свешного еканья Михаилу Пиминову 2 алтына.

Майя в 9 день. Дано работным людям от мелкие починки 3-м человекам 4 алтына.

/л. 102 об./ Куплено вощины, дано 7 денег; лукового семья, дано 2 денги.

Майя в 19 день. Ивану Алексееву дано 4 алтына, что послан был для отповеди архиерея божья от приезду в монастырь.

Дано Марку Иванову за зимнюю работу 3 алтына, Кузьме Ивутину дано 4 алтына.

Того ж числа. Куплено рыбы на братью на 13 алтын на 2 денги.

Наняты в зиму работники от Филипова заговенья ¹⁸ до Христова дни, кто имяны и что ряды и то писано ниже сего:

Ивану Терентьеву ряды 15 алтын; задатку дано 5 алтын. Достальные денги даны все сполна.

Евсевию Еремееву ряды 15 алтын; задатку дано 8 алтын 2 денги.

/л. 103/ Семену Титову ряды 15 алтын; задатку дано 8 алтын 2 денги. Достальные денги даны все сполна.

Конюху Климону Васильеву ряды 15 алтын; задатку дано 5 алтын. Достальные денги даны все сполна.

Коровнику Климону Емельянову дано 11 алтын 4 денги. — Даны все сполна.

Ему ж дано пол-бажни ¹⁹ овса, пол-бажни ржи.

Никите Евсееву дано за летнюю работу 7 алтын. Даны все сполна.

Дано боронешникам 3-м человекам по 10 денег. Итого 5 алтын.

Куплено семя огурешнова на 8 денег.

Федору повару дано 4 денги. Дано все сполна.

/л. 103 об./ Наняты в лето от Светлова Христова дни ²⁰ до Филипова заговенья. И кто имяны и что ряды, и то писано ниже сего:

Двум человеком, конюхом, Ивану Терентьеву, Семену Титову ряды им по 45 алтын; задатку дано 13 алтын 4 денги. Дано все сполна.

Коровнику Федору Григорьеву, ряды ему в год до Светлова Христова дни полтора Рубли; задатку дано 10 алтын да бажня ячменя. Дано все сполна.

Климону Васильеву ряды 43 алтына 2 денги; задатку дано 10 алтын. Дано все сполна. [166]

Костентину Панкратову ряды 43 алтына 2 денги; задатку дано 10 алтын. Дано все сполна.

Дементию Степанову ряды 43 алтына 2 денги; задатку дано 10 алтын. Дано все сполна.

Еремею Огафонову ряды 45 алтын; задатку дано 10 алтын. — Дано все сполна.

/л. 104/ Никите Карпову ряды 43 алтына 2 денги; задатку дано 6 алтын 4 денги. Дано все сполна.

Лариону Федорову ряды 43 алтына 2 денги; задатку дано 6 алтын 4 денги. Дано все сполна.

Кузьме Филипову ряды 40 алтын; задатку дано 5 алтын. Дано все сполна.

Марку Иванову ряд 1 рубль, дано 5 алтын. Дано все сполна.

Майя в 9 день. Куплено рыбы на братью на 6 денег.

Того ж числа. Дано за казенную работу, за письмо дьячку Савелию Алексееву 21 алтын 2 денги.

Дано Федору повару 9 алтын.

От починки оградной, что вновь перебирали, дано Михаилу Пиминову 25 алтын.

Куплено на братью яиц на 4 денги.

Куплено на братью рыбы на 3 денги.

/л. 104 об./ Куплено рыбы для приезду архиерейского на 11 алтын на 4 денги, да меду куплено 3 пуда 17 фунтов, дано 3 рубли 16 алтын 4 денги.

Дано игумену на Шанчурскую поездку 3 алтына.

Куплено масла поснова, дано 5 алтын.

Куплено овса 5 бажен, дано 10 алтын.

Куплено яиц на 2 алтына на 2 денги.

Того ж числа. Куплено рыбы на 7 денег.

Куплено овса бажня, дано 2 алтына.

Июня в 1 день. Дано от мельнишной починки средней мельницы 20 алтын 10 денег.

Того ж числа. Дано верхней мельницы от починки 9 алтын 2 денги.

Куплено сена 30 копен, дано 3 денги.

Куплено воску 7 фунтов с полфунтом, дано 27 алтын. Того ж числа. Куплено рыбы на братью на 11 алтын на 4 денги.

Куплено рыбы напро архиерейское пришествие на 4 алтына на 4 денги.

Куплено яиц на 6 денег. Того ж числа. Куплено яиц на 10 денег. Того ж числа. Куплено на братью рыбы на 3 денги.

Июня в 10 день. Куплено рыбы для приезду архиерейского стерлядей, белую рыбицу, карасей и щук да на 16 алтын 4 денги.

/л. 105/ Того ж числа. Куплено рыбы на 3 алтына на 1 денгу.

Того ж числа. Куплены трои колеса да на 6 алтын 1 денга.

Июня в 1 день. Куплено рыбы для приезду архиерейского на 6 денег.

Того ж числа. Дано от свешного еканья Михаилу Пиминову 2 алтына.

Куплено вешенья на 2 денги.

Июня в 17 день. Дано за подводы Яранского города подьячему Алексею Стефанову полтина, что приезжал по указу для розыску свещенником соборной церкви с Иваном Ивановым, и на работу им дано 2 рубли; и салдату из тех денег дано.

Того ж числа. Куплена телега-двоеколка, дано 8 алтын 4 денги.

Того ж числа. Куплено рыбы на 3 алтына.

Куплено бумаги на 2 алтына на 4 денги.

Куплено лукошко, дано 2 денги.

Куплено меду пуд, дано 23 алтына 2 денги.

Куплено двои колеса, дано 4 алтына 4 денги.

Дано от Яранские поездки 2 алтына.

Дано архиерейским подьячим от письма, что указы писали и за бумагу 25 алтын.

Дано работнику Сергею Шустову за 12 дней 3 алтына 4 денги.

Того ж числа. Дано плотнику Якову Ларионову от келья 35 алтын. [167]

/л. 105 об./ Июня в 20 день. Куплено рыбы на 3 денги.

Дано дворнику Кузьме Иванову на Кокшайскую поездку 2 алтына.

Куплено репного семени на 8 денег.

Куплено рыбы сазанов на 6 алтын на 4 денги.

Куплено 2 плуга, дано 3 алтына 2 денги. Издержано в городе в росход 4 алтына.

Куплена телега-двоеколка, дано 4 алтына. Куплено рыбы на 6 алтын на 4 денги.

Дано от свешного еканья Михаилу Пиминову 4 алтына.

Июля в 1 день. Куплено холсту труднику ²¹ Якиме Иванову 9 аршин, дано 2 алтына 4 денги.

Того ж числа. Куплено горшков на 2 денги, ягод — 1 денга.

Куплено рыбы на братью на 8 денег.

Июля в 10 день. Дано от ограды Василию Логинову с товарыщи 3 рубли.

Того ж числа. Дано засыпке Остафю Федорову 6 алтын.

Куплено во братью рыбы на 1 алтын.

Того ж числа. Дано Михаилу Пиминову полтора денги, что ограды перебирали вновь, дано 5 алтын.

Куплено мешков на 8 денег.

/л. 106/ Того ж числа. Куплено на братью огурцов на 15 алтын.

Того ж числа. Дано от гребли 8 денег.

Того ж числа. От описи, от сенных покосов, от письма и за бумагу 20 алтын 2 денги.

Июля в 19 день. Дано 30-ти человекам от гребли сена 10 алтын.

Того ж числа. Куплено бумаги гербовой на отпись, дано 4 денги.

Того ж числа. Дано от сенные гребли 3 алтына 2 денги.

Того ж числа. Дано сотенным жнецам 4 алтына.

Дано от мельнишных описей 10 алтын.

Дано от сена от гребли 3 алтына 2 денги.

Июля в 20 день. Куплено на братью рыбы на 2 алтына.

Того ж числа. Дано боронешникам 3 алтына 2 денги.

Дано коровнику и черемисам, что кожи коровьи снимали, дано 10 алтын.

Того ж числа. Дано от 3-х печей кирпишнику от дела 30 алтын.

Дано от топки сала 3 денги.

Черемисину Поляйку дано 2 денги.

/л. 106 об./ Того ж числа. Куплено рогож на 1 алтын.

Засыпке Роману дано 10 алтын.

Дано от жнитва и от трепки конопли 10 алтын.

Дано черемисину Поляйку 2 денги.

Куплено рыжиков на 1 алтын.

Жнецам дано 10 денег.

Августа в 1 день. Куплено драниц у Гришки новокрещена 300, дано 6 алтын 4 денги.

Августа в 28 день. Куплено хмеля на 25 алтын деревни Кукморы у Михаила Коробейникова.

Того ж числа. Отдано казенных денег гладких и ломовых в Богородичную казну в слиток в серебряном, в кадило, 2 рубли 31 алтын.

Да еще ж отдано казенных денег свешных и прикладных, и мельнишных 2 рубли 23 алтына 2 денги.

Октября в 1 день. Дано черемисину Поляйку от молоченья 4 денги.

Того ж числа. Дано шерстобитом 2 алтына 4 денги.

Того ж числа. Куплено обротей ²² на 2 денги.

Дано от молоченья Офонасию 8 денег.

/л. 107/ Дано от того ж молоченья Федору Коровнику 2 алтына 2 денги.

Куплено рыбы на братью на 2 денги.

Куплено хмеля на 3 алтына на 2 денги.

Того ж числа. Дано от молоченья черемисину Поляйку 4 денги. Ему ж дано 10 денег.

Куплено бумаги пищие 2 дести, дано 6 алтын. [168]

Куплена хлебная квашня, дано 5 алтын.

Того ж числа. Дано кирпишнику задатку от печки церковные 4 алтына 2 денги.

Октября в 20 день. Дано от молоченья Василию Пузырю с товарыщи 5 алтын 4 денги.

/л. 107 об./ Того ж числа. Дано плотнику Онисиму Иванову от келарской кельи 1 рубль.

Того ж числа. Дано работнику Никифору от пялец, что переделал 4 алтына.

Куплено масла поснова на 2 денги.

Дано черемисину Поляйку от монастырской работы 8 денег.

Дано солодовнику Василю Пузырю от рощенья солоду, от перевод 8 денег.

Того ж числа. Дано Ковурове жене от молоченья 4 денги.

Октября в 26 день. Дано плотнику от ограды, от рубки деревни Юшковы Василию Логинову 19 алтын.

Того ж числа. Дано плотникам от погреба летняго от приставки 26 алтын 4 денги.

Того ж числа. Дано кирпишнику Логину Петрову от 4 печей 1 рубль 23 алтына 2 денги.

Того ж числа. Дано от починки саней 4 денги.

Дано от мельнишные поделки в сентябре месяце и в ноябре в розные числа на мельнишную поделку издержано 60 алтын.

Октября в 30 день. Куплено воску 4 фунта с четью, дано 14 алтын 2 денги.

Ноября во 2 день. Дано мельнику Роману Иванову за мельнишную работу полтина.

Ноября в 11 день. Куплено воску полтретья фунта без чети, дано 8 алтын 5 денег.

Того ж числа. Куплено рыбы на 7 алтын для приезду воеводы и на братью.

Того ж числа. Куплено сена 10 копен, дано 3 алтына 2 денги.

/л. 108/ Того ж числа. Куплено масла поснова на 8 денег.

Того ж числа. Дано от молоченья 2 алтына 2 денги.

Того ж числа. Куплено шлей на 2 денги.

Ноября в 20 день. Куплено воску полосма фунта, дано 20 алтын 2 денги.

Того ж числа Дано черемисину Поляйку от вари 8 денег.

Того ж числа. От молоченья 2 алтына 2 денги.

А в июне месяце, в августе и в сентябре будучи в Казане за монастырским делом в челобитье на игумена на Афанасия издержано в розные числа и в поднос дьяком и подьячим, и приставом, и молодым подьячим, и на харчи себе, и лошедям на корм, итого 10 рублев 33 алтына.

На 712 год ноябрь. Наняты в зиму работники от Филипова заговенья до Светлова Христова дни, кто имяны и что рады и то писано ниже сего:

Никите Овдееву ряды 13 алтын 4 денги. Дано все сполна.

Еремею Огафонову ряды 15 алтын. Дано все сполна.

Лариону Федорову ряды 13 алтын 2 денги. Дано все сполна.

Костентину Янгазину ряды 13 алтын 2 денги. — Дано все сполна.

Иосипу Семенову ряды 13 алтын 4 денги. Дано все сполна.

Наняты:

Карпову ряды 13 алтын 2 денги. Дано все сполна.

Кузьме Филипову ряды 13 алтын 2 денги. Дано все сполна.

Климону Васильеву ряды 13 алтын 2 денги. Дано все сполна.

Конюхам Ивану Терентьву, Семену Титову ряды по 13 алтын по 2 денги. Дано все сполна.

Декабря в 13 день. Куплено сена у коровника у Федора Григорьева 25 копен Дано 8 алтын 2 денги.

Того ж числа. Дано черемисину Поляйку от монастырской работы 2 алтына 4 денги.

Дано Прокофию кузнецу Федорову от веретена 6 денег.

Декабря в 14 день. Куплены 3 сани-болковни. Дано 10 алтын.

Дано от починки саней 2 денги.

Федору повару ряды 13 алтын 2 денги. Дано все сполна. [169]

В июне месяце куплено вина для пришествия архиерейского на росход 6 ведер да вина ж два ведра без чети. Дано 5 рублев 23 алтына 2 денги.

Скрепа по листам: "К сим книгам Царевококшайского уезду Мироносицкой пустыни казначей иеромонах Матфей руку приложил ".

ГАРМЭ, ф. 88, оп. 1, д.2, л. 94-108. Подлинник.

Комментарии

1. См.: Греков Б. Д. Монастырское хозяйство XVI-XVII веков. Л., 1924. — 183 с. Заметим, что история монастырских хозяйств различных духовных вотчинников позднефеодального периода получила известное освещение в отечественной историографии, в особенности в последние десятилетия (труды А. Н. Сахарова, Л. С. Прокофьевой, Н. А. Горской, А. И. Комиссаренко и др.).

2. См.: ГАРМЭ, ф. 88, оп. 1, д. 2.

3. См.: Малов Е. А. Мироносицкая пустынь Казанской епархии. История пустыни и современное ее состояние. Казань, 1896; Иванов А. Г. Очерки по истории Марийского края XVIII века. Йошкар-Ола, 1995. — С. 88-92; Он же. «Офицерские описи» Спасо-Юнгинского монастыря и Мироносицкой пустыни 1764 года // Марийский археографический вестник. Вып. 5. Йошкар-Ола, 1995. С. 140-162; История Марийского края в документах и материалах. Вып. 1. Эпоха феодализма: Сост. Г. Н. Айплатов, А. Г. Иванов. Йошкар-Ола 1992. — С. 237-238.

4. Казначей — здесь, монах заведовавший всем монастырским хозяйством, приходами и расходами денег и наличностью.

5. Алтын — денежная единица и монета достоинством в шесть денег или в три копейки.

6. Деньга — мелкая монета, равная 0,5 коп.

7. Целовальник — сборщик податей.

8. Променные свешные деньги — деньги, вырученные от продажи свеч.

9. Подьячий — приказной служитель, писарь, делопроизводитель в канцеляриях.

10. Вклад — пожертвование для монастыря.

11. Прикладные деньги — деньги, снятые с прикладных кружек, установленных для пожертвований в монастырь.

12. Фунт — мера веса, равная 409,512 г.

13. Гривна — денежная единица, равная 10 копейкам.

14. Игумен — глава, настоятель монастыря.

15. Болковни — сани-розвальни.

16. Напаря — предмет в виде циркуля, с ножкою, для выкружения кругов и нарезки меток.

17. Ряды — плата по условию договора.

18. Филипово заговенье — канун большого поста, последний день мясоеда, 14 ноября по старому стилю.

19. Бажня — мера веса сыпучих тел, равная 4 пудам.

20. Светлый Христов день — весенний религиозный праздник христиан в память Воскресения Христа, приходился на первое воскресенье после весеннего полнолуния (по старому стилю с 22 марта по 25 апреля).

21. Трудник — монастырский работник, занятый физическим трудом.

22. Оброть — конская узда без удил и с одним поводом.

Текст воспроизведен по изданию: Приходно-расходные книгн Мироносицкой пустыни Царевококшайского уезда 1712 года // Марийский археографический вестник, № 9. 1999