ДОКУМЕНТ № 37

Цзяинь (15-й день) [3-й луны 26-го года правления Цяньлуна (19 апреля 1761 г.)].

Указ о доставке сына Болониду (Бурхан ад-Дина) Самусакэ (Сармсака) в Пекин на воспитание и поиск его других сыновей.

/18а/ Император предписал цзяньцзюнь дачэню:

«Хаймин сообщил, что [ему] удалось узнать о Самусакэ, рожденном от Айши-Ахачи (Айша-ачи), покинутой наложницы Болониду (Бурхан ад-Дин-ходжа), и [он] собирается отправить его в Пекин вместе с кормилицей и воспитателем /18б/ уйгуром Болотэ-субэй (Барт-суфи) и т.д. Самусакэ еще малолетний, [его] нельзя оставлять на воле, следует доставить [его] в столицу и позаботиться о его воспитании. Болотэ-субэй воспитывал сына [своего] старого хозяина и [его] можно пожалеть. Повелеваю устроить всех в соответствии с традицией. Но слышно, что Болониду имеет двух сыновей, возможно, их прячут в стране уйгуров, нет пока точных данных. Повелеваю передать указ Юнгую, объявить всему уйгурскому населению о высочайшем указе по взятию Самусакэ в свое воспитание и тщательно провести поиск его сыновей и не дать им скрыться».