Мобильная версия сайта |  RSS
 Обратная связь
DrevLit.Ru - ДревЛит - древние рукописи, манускрипты, документы и тексты
   
<<Вернуться назад

№ 185

1675 г. не ранее марта 30 (Датируется по упоминанию в тексте времени приезда посольства Н. Г. Спафария в Тобольск.). — Отписка тобольского воеводы П. М. Салтыкова в Посольский приказ о приезде посольства Н. Г. Спафария в Тобольск и о путях в Цинскую империю

/л. 200 об./ Государю царю и великому князю Алексею Михайловичю, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцу, и государю благоверному царевичю и великому князю Феодору Алексеевичю, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии, и государю благоверному царевичю и великому князю Иоанну Алексеевичю, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии, и государю благоверному царевичю и великому князю Петру Алексеевичю, всеа /л. 201/ Великия и Малыя и Белыя Росии, холопи ваши Петрушка Салтыков, Ивашка Пушкин, Федька Протопопов, Гришка Михайлов челом бьют.

В нынешнем во 183 году марта в 30 день в вашей великих государей грамоте ис Посольского приказу за приписью дьяка Василья Бобинина писано к нам, холопем вашим, в Тоболеск: указали вы, великие государи, послать для своих великих государей дел в Китайское государство к богде /л. 201 об./ хану посланника Николая Гаврилова сына Спафария, а для малолюдства дать ему в Тобольску тобольских самых добрых людей, которые ему, Николаю, будут надобны, 6 человек, и дать им вашего великих государей жалованья, примерясь к прежним таким же китайским посылкам; да с ним же, Николаем, послати ис Тобольска от вас, великих государей, х китайскому хану /л. 202/ в поминках 6 кречатов самых добрых с тобольскими кречатники; и как он, Николай, в Тоболеск приедет, и нам бы, холопем вашим, выбрав тобольцов 6 человек самых добрых и одежных людей и дав им ваше великих государей жалованье, велеть им быть на вашей великих государей службе в китайской посылке с ним, Николаем, вместе, а 6 кречатов потому ж выбрав самых добрых и придав к ним /л. 202 об./ кречатника отдать ему, Николаю, с роспискою и дав им подводы или суды легкие и провожатых человек с 40 или 50, смотря по вестям, отпустить ис Тобольска тем путем, на которые места в Китайское государство ехать ближе, не замотчав, а наперед ево отпуску велети б мне, холопу вашему Петрушке, о пропуске их и о безопасном проезде х калмыцким тайшам и к иным тамошним владельцем писати с нарочными /л. 203/ посыльщики наскоро, чтоб они ево до Китайского государства велели улусами своими [460] принимать и провожать от улуса до улуса с кормами и с подводы и со всяким удовольством, а которого числа и на которые места он, Николай, ис Тобольска отпущен и хто имяны с ним тобольцы посланы будут, и о том бы нам, холопем вашим, к вам, великим государем, писать, а отписку велеть подать в Посольском приказе боярину /л. 203 об./ Артемону Сергеевичу Матвееву да дьяком думному Григорью Богданову, Ивану Евстафьеву, Василью Бобинину, Степану Полкову, Емельяну Украинцову.

И посланник Николай Спофарий приехал в Тоболеск того ж числа. И по вашему великих государей указу велели мы, холопи ваши, тобольских руских служилых людей и приезжих торговых бухарцов, которые наперед сего в Китайском государстве бывали, допросить, на кото/л. 204/рые места в Китайское государство для поспешения мочно посланнику Николаю Спофарию для ваших государских дел итти ближе и податнее без задержания. И в допросе служилые руские люди сказали; в Китайское государство итти ис Тобольска ближе и податнее водяным и сухим путем вашими государскими городами через Енисейской и Селенгинской и Даурские остроги, и в подводах де и в провожатых ему /л. 204 об./ тем путем задержанья и спасенья ни от ково никакова не будет, а степью де калмыцкими улусы до Китайского государства ехати ему будет мешкотно и опасно, для того что де у калмыцких тайшей меж себя живут воины частые. А бухарцы сказали: в Китайском де государстве они бывали с товары, а ходили с Тары степью через Барабинскую волость на верблюдах и на лошадях /л. 205/, а шли калмыцкими улусы Галдана-тайши и иных мелких тайш и Мугальскою землею до китайского пригородка Гауса недель с 14, и в том де китайском пригородке всяких приезжих людей держат недели по 3 и больши для того, что де ис того пригородка посылают х китайскому хану с вестью.

Да в нынешнем же во 183 году февраля в 8 день писал к нам, холопем вашим, с Тары письмяной голова Иван /л. 205 об./ Ушаков; приехал де на Тару из Барабинские волости ясашной татарин туршенской Кулибердеев и в приказной избе ему сказал — приехал де в их Барабинскую волость калмыцкого Учюрты-тайши человек калмык Чогар Бокина сын и сказывал им в той волости, что пришло де в Карагай Учюрты-тайши воинских людей 9000 и воевали в Карагае тайшей, которые в прошлом во 182 году /л. 206/ громили караван и в караване вашу великих государей казну, посланников руских людей и бухарцов грабили и бухаретина Лятипа убили Кокона-батыря, да Дундуна, да Септеня сына табуна и что де с ними было их улусных людей, и тех всех поймали, и иные они у учюртиных людей в руках, а Кокеня де тайшу казнили и [с] спины ременье кроили, а улусных ево людей побили, и стоят де /л. 206 об./ учюртины воинские люди от Карагая до урочища Карасы, а Караса де от Барабы только в 3-х днях. И мы, холопи ваши, писали на Тару к письмяному голове к Ивану Ушакову, чтоб он про то для подлинной ведомости в Барабинскую волость послать кого пригож и проведав подлинно к нам, холопем вашим, в Тоболеск писал наскоро. И апреля в 12 день писал к нам, холопем вашим, с Тары письмяной голова /л. 207/ Иван Ушаков; что де он о том для подлинные ведомости в Барабинские волости посылал тарского сына боярского Микиту Бердникова да с ним дву человек служилых людей, и тот де Микита с товарыщи на Тару приехав подали ему за своими руками скаски, а в скасках их написано: ездили де они в Барабинскую волость до Каймы деревни, и от Каймы деревни до Сартлану и за Сартлан, и сказывал де им, Мики/л. 207 об./те с товарыщи, барабинской князец Каимко, [461] что слышал он у свата своего калмыка Коурчака, что де приходили войною учюртины люди на Кокона-батыря, и он де, Кокон, бросился в реку, а мелких де тайшей Септеня и Дундука взяли со всеми их улусными людьми, а тот де калмык Каимсов сват был тут же на войне, да тот же де калмык про Учюрту хана сказывал, что де он и на Гагана-тайшу войною подлинно пошел, /л. 208/ а бои де у них промеж собою были ль или нет и где Учюрта и иные тайши ныне стоят, того де он не ведает. И мы, холопи ваши, для того посланника Николая Спофария через калмыцкие улусы в Китайское государство отпустить ис Тобольска не смели и х калмыцким тайшам я, холоп ваш Петрушка, от себя о том не писал, а писали мы, холопи ваши, против сказок тобольских служилых руских людей наперед Николаева /л. 208 об./ отпуску ис Тобольска в ваши государские городы в Сургут, в Нарым, в Кецкой, в Енисейской к воеводам, а в Маковской и в Даурские и в Селенгинской остроги и на ямы к прикащиком нарочно наскоро, чтоб они по вашему великих государей указу к приезду Николаеву подводы с телеги и подо вьюки, а водяным путем суды легкие и судовые снасти и кормщиков и гребцов, сколько человек ему будет надобно, изготовили /л. 209/ и задержанья б и простою никакова не было. А ныне он, Николай, ис Тобольска не отпущен для того, что на реках лед не прошол, а как реки вскроютца, и по вашему великих государей указу мы, холопи ваши, посланника Николая Спофария в Китайское государство водяным путем отпустим со всем тотчас и к вам, великим государем, подлинно отпишем. Да и он, Николай, о том водяном и сухом пути, как описано выше /л. 209 об./ сего, служилых людей, которые наперед сего в Китайском государстве бывали, роспрашивал же и с нами, холопи вашими, говорил, что ему итти тем водяным путем пристойно.

А на отписке помета дьяка Емельяна Украинцова такова: к отпуску.

ЦГАДА, ф. Сношения России с Китаем, оп. 1, кн. 3, лл. 200 об.—209 об. Список.


Комментарии

1. Гауе — город Гуйсуй. (см. О. Н. Вилков, Китайские товары на Тобольском рынке в XVII в. — «История СССР», 1958, № 1, стр. 113).

<<Вернуться назад

Главная страница  | Обратная связь
COPYRIGHT © 2008-2019  All Rights Reserved.