Сделать стартовой  |  Добавить в избранное  | Мобильная версия сайта |  RSS
 Обратная связь
DrevLit.Ru - ДревЛит - древние рукописи, манускрипты, документы и тексты
   
<<Вернуться назад

БИЧУРИН Н. Я. [ИАКИНФ]

СОБРАНИЕ СВЕДЕНИЙ О НАРОДАХ,

ОБИТАВШИХ В СРЕДНЕЙ АЗИИ

В ДРЕВНИЕ ВРЕМЕНА

ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ МЕСТ НА КАРТЕ К ИСТОРИИ ДРЕВНИХ СРЕДНЕАЗИЙСКИХ НАРОДОВ

/1/ Политическое разделение китайского государства несколько сходствует с нынешним разделением сибирских губерний в России. Китай разделен на уезды. Из большего или меньшего числа уездов составлены области и округи; из большего или меньшего числа областей и округов составлены губернии. Каждый уездный город имеет собственное имя; каждая область и каждый округ также имеют собственное имя. Уездный город, в котором находится главное правление какой-либо области или округа, называется именем области или округа; а если что случится в пределах его ведомства, то удерживает свое имя, а название области или округа в сем случае не имеет места. Сим образом когда определяется географическое положение какого-либо места в уезде, то расстояние считается от уездного города, а расстояние уездных городов считается от управляющих ими областных и окружных городов; расстояние двух стран одной от другой определяется расстоянием главных точек их местного управления между собою; местоположение областных и окружных городов на карте надобно смотреть по указанию на губернию.

А

/2/ Агйе-тьхянь-шань, по истории династии Тхан, суть Белые горы, лежащие от Кучи на север. Они постоянно извергают огонь. См. Эшкэ-баш-таг.

Агйе-шань. См. Эшкэ-баш-таг.

Аксу, название округа в В. Тюркистане, в древности составлявшего владение Выньсу. В северной части сего округа еще находилось владение Гумо. Окружный город Аксу лежит от г. Пая на западе в 400, от Пекина в 10 790 ли. [8]

Аму-дария; см. Гуй-шань.

Амур, название реки, протекающей через Маньчжурию под китайским названием Хэй-лун-гян, река — черный дракон, а под маньчжурским Сахалянь-ула, Черная река. Принимая начало в Монголии из Гэнтэйского хребта под местным названием Онона, он на востоке входит в пределы России, и при самом соединении с Аргунию уходит за границу. В северной истории в повествовании о государстве Уло-хэу: в сем государстве на северо-западе есть река Вань-шуй, которая протекает на северо-восток, и сливается с рекою Нань-шуй. В старой истории династии Тхан, в повествовании о Шивэй, по северную сторону больших гор есть поколение Большой Шивэй. Сие поколение живет на реке Шигянь-хэ (Шилькар), которая принимает начало на северо-восточных тукюеских пределах из озера Гюй-лунь-бо, течет изворотом на восток, проходит через земли Западного Шивэй; далее на восток проходит через земли Большого Шивэй; еще на восток проходит по северную сторону поколения Мынву-Шивэй, а по южную поколения Лоцзюй-Шивэй; про/3/текая далее на восток, сливается с реками На-хо и Хурхань-хэ; далее на восток проходит по северную сторону южных черноречных мохэсцев, а по южную сторону северных черноречных мохэсцев, протекает на востоке и изливается в море. По географии при истории династии Гинь: в Чжао-чжеу, в уезде Ши-хин-хянь есть Хэй-лун-гян. В истории династии Юань в записках о Тхай-цзу: в 1-е лето Тхай-цзу вступил на императорский престол при вершине Ва-нань-хэ. По статистике династии Мин Хэй-лун-гян, в 2500 ли от Кхай-нань-чен на севере; начало принимает из северных гор. Здесь прежде жили черноречные мохэсцы. Протекая на юг, впадает в Сун-хуа-гян.— Название Хэй-шуй впервые встречается во время южных и северных Дворов; название Хэй-лун-гян показалось по истории династии Гинь. Верхний исток сей реки, по Северной истории, Вань-шуй, есть по Старой истории династии Тхан Ши-гянь-хэ. В Старой истории династии Тхан сказано: Ши-гянь-хэ принимает начало из озера Гюй-лунь-бо, а озеро Гюй-лунь-бо ныне называется Хулунь-нор. Вершина реки Хэй-лун-гян есть река Э-лунь-хэ, а верхнее течение Хулун-нора есть река Кэрулынь, в древности Лу-цзюй-хэ; вершины ее недалеко от Э-лунь-хэ, и хотя текут в разные стороны, но изливаются в Хулунь-нор; из озера текут на северо-восток до реки Гирбаци и изливаются в Хэй-лун-гян. Озеро при полноводии разливается, при мелководии становится тинным. Следовательно Э-лунь-хэ есть настоящая вершина [9] Амура. Э-лунь есть то же, что Ва-нань по истории династии Юань.

Ань-бэй ду-хо-фу (Под словом правление разумеется местопребывание главного начальника и округ, управляемый им.), правление северного наместника; /4/ находилось в Уратском аймаке, от княжеского стойбища на западе; в 722 году перемещено из Среднего Шеу-сян-чен в пределы округов Фын-чжеу и Шень-чжеу, а в 724 году переведено в корпус Тьхянь-дэ-гюнь.

Ань-дин-гюнь, Ань-дин, название области, открытой в 114 году до Р. X.; в 524 году переименованной Гао-пьхин-гюнь, в 605 — Пьхин-лян-гюнь. Областное правление находилось в г. Гу-юань-чжеу, что ныне окружный город в Пьхин-лян-фу; а в начале IV века, когда тангуты заняли Гу-юань-чжеу, оно переведено было в окружный город Гин-чжеу, который с сего времени принял название Ань-дин-гюнь, а ныне под прежним названием Гин-чжеу считается окружным же в губ. Гань-су.

Ань-лэ-хянь, Ань-лэ, название уезда, который был открыт при династии Хань, а при восточной династии Хань упразднен. Ань-лэ находился в Шунь-тьхян-фу в пределах уезда Ми-юнь.

Ань-си-ду-хо-фу, правление Западного наместника. По землеописанию при истории династии Тхан, сие правление вначале, в 640 году, открыто было в Си-чжеу, что ныне в В. Тюркистане город Чжоха-хота; а в 657 году, когда покорены были владения Хэлу, правление Западного наместника переведено в Кучу. Ему подчинены были страны от Кучи на запад до Персии; а на востоке в 702 году открыто правление наместника в Тьхин-чжеу, Бэй-тьхин-ду-хо-фу.

Ань-ши-чен и Ань-ши, древний корейский город, лежавший в Маньчжурии в области Фын-тьхянь-фу, в 70 ли от у. г. Гай-пьхин-хянь на северо-восток, а Гай-пьхин-хянь лежит в 360 ли от г. Фын-тьхянь-/5/фу на юг. Китайцы осаждали Ань-ши в 645 году, но не могли взять.

Ан-ян-хянь, Ан-ян, древний у. город, находившийся в Гань-су в области Янь-чжеу-фу, в 50 ли от у. города Цао-хянь на юго-восток.

Аральское озеро; см. Наринь-гол.

Арачул, местечко в В. Тюркистане за юго-западною межею Кашгарского округа, на правом берегу Помира, или Памира, в 800 ли от Кашгара. При династии Хань оно составляло княжество Улэй, при династии Юань-вэй княжество Бохо. [10]

Б

Ба, название удела в Китае, по древности современного государю Хуан-ди. Он заключал в себе земли областей Чун-цин-фу, Бао-нин-фу, Тхун-чуань-фу, Кхой-чжеу-фу и округов Лу-чжеу и Цин-чжеу в губернии Сы-чуань. Дом Цинь покорил владение Ба в 316 году до Р. X., и, превратив его в область Ба-гюнь, поместил областное правление в городе Гян-чжеу, который был столицею в Ба, а ныне областной город Чун-цин-фу.

Ба-шан, название береговой возвышенности при реке Ба-шуй, иначе называемой Цзы-шуй, а Цзы-шуй протекает в 20 ли от Си-ань-фу на востоке.

Ба-шуй, название речки, которая протекает в губ. Шань-си по восточную сторону города Си-ань-фу на север, и впадает в реку Вэй-шуй с южной стороны. См. Ба-шан.

Бай-гян, название реки в Корее; протекает от реки в Хюн-цзинь-гян в юге, и впадает в море. При /6/ династии Тхан в 3-е лето правления Лун-шо, 663, Лю Жень-гуй с флотом пошел через Хюн-цзинь на Чжеу-лю-чен. В сие время Бо-цзи просил помощи у Японии. Лю Жень-гуй при входе в устье реки Бай-гян встретился с японским флотом, дал четыре сражения, и на всех одержал поверхность [верх]; сожег до 400 судов их, приступом взял город Чжеу-лю, и уничтожил царство Бо-цзи.

Бай-дао; см. Белая дорога.

Бай-дао-чуань; см. Белая дорога.

Бай-дын-шань, иначе Бай-дын-тхай, есть название гор, лежащих от Да-тхун-фу в юге. В сих горах хунны семь суток держали Гао-цзу в осаде. См. Пьхин-чен.

Бай-кюй-шуй; см. Гинь-хэ.

Бай-лан-шань есть древнее китайское название гор, которых точное местоположение ныне неизвестно. Цао Цао, не доходя за 200 ли до города Лю-чен, взошел на горы Бай-лан-шань, чтоб рассмотреть положение войска Татунева. Полагают за вероятное, что это должны быть горы Бай-лу-шань, лежащие в 30-ти ли от восточного карциньского крыла на восток, по-монгольски называемые Бохоту-ола. Бай-лан-шань на кит[айской] карте: горы белого волка, Бай-лу-шань горы белого оленя.

Бай-лан-шуй; см. Лоха.

Бай-лун-дуй, китайские слова: Бугры белого дракона. Это Песчаные гряды, представляющие длинную цепь песчаных бугров; лежат в Гань-су в округе Ань-си-чжеу от у. г. Дунь-хуан прямо на западе, а город Дунь-хуан лежит в 270 ли от г. Ань-си-чжеу на северо-востоке. По [11] истории династии Хань в повествовании о Западном крае: владение Лэулань весьма подалось на /7/ восток, и слилось с Песчаными грядами, на которых нет ни травы, ни воды. По географии Ди-ли-чжы: от г. Дунь-хуан-гюнь прямо на западе за границею находятся Песчаные гряды. По древним запискам, Песчаные гряды представляют вид лежащего дракона с хвостом, но без головы. Большие бугры имеют от 20 до 30, а низменные до 10-ти футов возвышения. От Сань-вэй, простираясь на запад до Лоб-нора, тянутся то возвышаясь, то уравниваясь, и составляют единственный путь для прохода на запад, т. е. в Восточный Тюркистан.

Бай-шань. См. Белые горы.

Бай-яй-чен. См. Янь-чжеу в Фын-тьхянь-фу.

Бакланий ключ, на китайском [языке] Тьхи-ху-цюань, есть название речки, находившейся в 300 ли от Западного Шеу-сян-чен на севере. Вероятно, это есть речка Шара-мурэнь, протекающая прямо против Ордоса на север; но китайские историки не основываются на вероятности. Бакланий ключ мог быть в другом месте; но пересох, или засыпан песком.

Балхаш, Балхаш-нор, озеро, на западных пределах Илиского округа. Оно имеет до 800 ли окружности; принимает в себя множество речек кроме Или-гола, и считается величайшим из озер на западных пределах Чжуньгарии. По истории династии Тхан в повествовании о полководце Ван Фан-и: Ван Фан-и дал сражение при реке Или; это ныне Или-гол. Еще сказано: Ван Фан-и расположился лагерем при Жо-хай; это Балхаш-нор.

Бар-худук, монгольское слово: тигров [барс-тигр] колодезь; местечко в Восточном Тюркистане в Хотанском округе, /8/ в 710 ли от Ильци на востоке. Здесь в древности находилось владение Жунлу.

Билйе, ныне река Були-хэ, в Маньчжурии; протекает в Фын-тьхянь-фу; от у. г. Гай-пьхин на юго-востоке, и впадает в море.

Бин-чжеу древнее название нынешней губернии Сань-си. Правление с 206 года до Р. X. до третьего века по Р. X., находилось в уездном городе Цзинь-ян, который был областным под названием Тхай-юань-гюнь, а ныне считается уездным под названием Тхай-юань-хянь и лежит в 40 ли от нынешнего г. Тхай-юань-фу на юго-запад.

Бин-чжеу, название округа, открытого при восточной династии Хань; правление находилось в у. г. Ян-кюй-хянь, [12] открытом в 246 году до Р. X., под названием Тхай-юань-гюнь. См. Тхай-юань-гюнь.

Бинь-чжеу есть название окр. города в губ. Шань-си; открыт при западной династии Хань уездным под названием Ци-хянь; в 194 году помещено в нем правление области Синь-пьхин-гюнь; при династии Тхан уезд назван Синь-пьхин-хянь, а область переименована округом Бинь-чжеу, и правление окружное оставлено в уезде Синь-пьхин-хянь. Сим образом город Бинь-чжеу по уезду стал называться Синь-пьхин-хянь, а по округу Бинь-чжеу. При династии Юань название уезда отменено, и город Бинь-чжеу с своим уездом остался под одним настоящим названием.

Бинь-чен, название городка, в котором Гу-гун жил. Сей городок лежал в губ. Шань-си в округе Бинь-чжеу в 30 ли от у. города Сань-шуй-хянь на юго-запад. Ныне на месте городка лежит слобода Гу-гун-сян, иначе Гу-гун-юань; еще видна земляная стена, /9/ продолжающаяся на юг до могилы князя Гу-гун. От г. Бинь-чжеу на северо-восток до сего места 29 ли.

Бишай Бише; см. Хай-чжеу.

Бо-хай, название моря, омывающего берега: восточный в губ. Чжи-ли, южный в губ. Шен-гин и северный в губ. Шань-дун. От у. г. Чан-ли на юг сие море еще называется Минь-хай, а далее на восток Ляо-хай. Это Корейский залив.

Бо-цзи; см. Хань-гян.

Бо-шань, кит. название гор, лежащих в пределах Гуи-хуа-чен, неподалеку от реки Ню-чуань.

Большая река, Да-хэ; см. Эргюль.

Бостон-нор, озеро в четырех ли от Харашара, на юг; содержит до 300 ли длины от востока к западу и до 140 ли ширины от юга к северу; с северо-запада принимает в себя реку Хайду, которая под тем же названием выходит из него на юго-запад и соединяется с Эргюлию. Сие озеро в древности по-китайски называлось Ши-я-хай-цзы, Хай-шуй и Дунь-хун-сэу.

Бохай Ван-чен; см. Хурха.

Бо-хо; см. Арачул.

Бочжи; см. Йесиль-кюль.

Булалик, местечко в Восточном Тюркистане, принадлежащее к Пичанскому княжеству; лежит в 205 ли от Пичана на северо-запад. При династии Хань здесь находилось владение Кио.

Бу-най, Ву-най-чен, древний у. город в Корее, открытый династией Хань. Лежал от Хян-хин-фу на севере. [13] В нем находилось правление пристава восточной части.

Бу-ня-шань; см. Тхай-бо-шань.

/10/ Белая дорога, по-кит. Бай-дао, лежала в западном Тумоте, от Гуй-хуа-чен на севере. В древности в западном Тумоте была военная дорога через хребет Инь-шань. На подъеме на самую вершину гор с южной стороны земля по дороге около 600 сажен казалась белою, как известка, и виднелась за 100 ли. От сей дороги к западу река Цзы-хэ, по-монг. Улань мурэнь, а на северную сторону гор лежал спуск; подле дороги протекал ключ, выходящий из земли, в древности называемый Бай-дао-чуань.

Белые горы, Бай-шань; см. Тхай-бо-шань и Эшкэ-баш-таг. В древности еще Белыми горами называлось огромное звено Небесных гор в 120 ли от Хами на север, покрытое вечными снегами.

Бэ-чжо-чен, Бэ-чжо-кхэу; см. Цзи-ли-чен.

Бэй-гун, северный дворец; находился в 20 ли от Чан-ань на северо-запад, внутри старого города Чан-ань. Это было название буддайского храма, вчерне построенного государем Гао-ди и великолепно украшенного правнуком его Ву-ди.

Бэй-гя, северные дачи; лежали от Уратского знамени на северо-западе. От Гао-кюе на восток между горами и Желтою рекою до гор Ян-шань все пространство земли названо северными дачами; потому что сию землю безденежно раздавали бедным людям.

Бэй-ди, Бэй-ди-гюнь есть название области, которой земли в период Весны и Осени и в период Брани царств были под владением Икюйских Жунов. В третьем веке пред Р. X. Дом Цинь, по уничтожении Икюйского царства, открыл на их землях область Бэй-ди, которая уже при восточной династии Хань закрыта. В 595 году открыт здесь округ Цин-чжеу, который /11/ в 605 году преобразован в область Хун-хуа-гюнь, а сия область в 1125 году переименована Цин-ян-фу. Древний областной город лежал в 20 ли от нынешнего города Цин-ян-фу на севере.

Бэй-лин; см. Кушету-даба.

Бэй-пьхин, Бэй-пхин-гюнь; см. Юн-пьхин-фу.

Бэй-тьхин-ду-хо-фу, правление северного наместника, находилось в Чжуньгарии в главном стойбище Заднего Чешыского владетеля, а сие стойбище ныне составляет уезд Ки-тхай в области Чжень-си-фу. По землеописанию при Истории династии Тхан: в 14-е лето правления Чжен-гуань, 640, воевали Гао-чан. Западные тукюесцы пришли в страх и покорились. Земли их превращены [14] в округ Тьхин-чжэу. Во 2-е лето правления Чан-ань, 702, открыто здесь правление наместника северного Бэй-тьхин ду-хо-фу. В 22-е лето правления Кхай-юань, 733, вместо наместника определен главноначальствующий в Бэй-тьхин Бэй-тьхин Цзие-ду-шы. Полагают, что правление находилось на месте нынешнего города Ди-хуа-чжеу,

Бэй-хэ, Северная Желтая река; так называется северный проток Желтой реки в Ордосе, от поворота ее из Тэн-гри-нора на восток до поворота на юг.

Бюгур или Бугур, городок в Восточном Тюркистане, в ведомстве харашарского округа; лежит в 680 ли от Харашара на запад. На его месте при династии Хань находился город Луньтай, составлявший небольшое владение, китайцами названное Лунь-тхэу. Китайцы в даваньскую войну взяли сей город приступом и вырубили жителей, в 103 году до Р. X.

В

/12/ Ван-хянь, Ван-хянь-чен есть город Пьхин-сян-чен. Ин-Шао пишет, что сей город был столицею князя Ци-цзы. Сие Цзань пишет: Ван-хянь лежит в округе Лэ-лан, на восточной стороне реки Пхай-шуй. В начале династии Хань Вэй Мань, житель удела Янь, переправившись через Пхай-шуй, занял верхние и нижние притины, а местопребыванием избрал Ван-хянь. При Ву-ди, в первое лето правления Юань-фын, в 110 году до Р. X., внук его Бэй Ю-кюй воспротивился повелениям Двора. Ян Пху, начальник флота, послан из Ци через Бо-хай; старший полководец Хюнь Чжы выступил из Ляо-дун. Истребив Юкюя, они овладели землями его. В городе Ван-хянь открыт уезд Чаосянь, и помещено в нем правление области Лэ-лан. При династии Цзинь в правление Юн-гя, 307—313, Гао-ли овладел сею страною. В конце правления И-хи, 418, владетель ее Гао Лянь поселился в Пьхин-сян-чен. Сей город еще назывался Чан-ань-чен. При династии Суй, в 8-е лето правления Да-йе, 612, китайские войска, в войну с Гаоли, отдельными отрядами выступили по дороге в Чаосянь, т. е. в Ван-хянь. По Истории династии Суй, город Пьхин-сян имеет шесть ли протяжения от востока к западу, изгибается по направлению горы, на юг простирается до реки Пхай-шуй. В 18-е лето правления Кхай-хуан, 598, в войну с Гао-ли, предписано Чжеу-ли Хэу (Княжеский титул полководца.) отправиться с флотом из Дун-лай прямо на Пьхин-сян; но он не мог пройти и возвратился. В 8-е лето правления [15] Да-йе, 612, /13/ предписано двадцати четырем дивизиям разными дорогами идти на Гаоли и соединиться под городом Пьхин-сян. В следующем году, 613, еще Юйвынь Шу отправлен на Пьхин-сян: но Шу не мог дойти. По Истории династии Тхан: в 18-е лето правления Чжен-гуань, 644, в войну с Гаоли, предписано полководцу Чжан Лян отправиться с флотом на Пьхин-сян. В следующем году приступом взяты Ляо-дун и другие города. Начали осаждать Ань-ши, но не могли взять. Князь (Гян-хя Ван.) Дао-цзун просил дозволения с отборными войсками врасплох напасть на Пьхин-сян, но это не сбылось. В начале правления Лун-шо, 661, предписано полководцу Су Дин-фан идти на Гаоли и обложить Пьхин-сян: но города взять не могли. В 3-е лето правления Цзун-чжан, 670, Ли Цзи в войну с Гао-ли приступом взял Пьхин-сян, и Дом Гаоли погиб. Ду Ю [автор энциклопедии “Тхун-дянь”] пишет: Пьхин-сян есть Ван-хянь.

Вань-ду есть название древней гаогюйлиской столицы, которая находилась от нынешней корейской столицы на северо-востоке. Китайцы династии Цзинь пишут: что гаогюйлисцы построили город Вань-ду в крепком месте, которое окружено большими горами с глубокими долинами. В Тхун-дянь сказано: при восточной династии Хань в правление Гянь-ань, 196—221, Гаолиский государь Цимо построил новую резиденцию при горе Вань-ду, на восточном берегу реки Фо-лю. При династии Цзинь в 8-е лето правления Хянь-кхан, 342, Муюн Хуан разорил сей город до основания. В записках династии Тхан, Тхан-чжы, сказано: из устья реки Я-лу-гян около 100 ли плывут вверх на судах, /14/ а потом на лодках поднимаются на северо-восток 520 ли до города Вань-ду-чен.

Великая песчаная степь, по-кит. Да-цзи, есть первобытное жилище жужаньцев. Сия степь начинается в Гань-чжеу-фу, простирается на запад и совершенно безводна. От Гань-чжеу-фу на восток до Ордоса на 900 ли простирается Песчаная степь, по-кит. Мо, иначе Северная песчаная степь, по-кит. Шо-мо. Ган-му. 521 год.

Великая стена, отделяющая Китай от Монголии, на кит. языке называется Чан-чен, что значит Долгая стена. В Китае таковые стены строились в разные времена и в разных местах, и вообще сбиваемы были из земли и глины. Великая стена, построенная в 214 году до Р. X., простиралась от крепости Шань-хай-гуань при Корейском заливе на западе до Желтой реки в области Нин-шо-фу, а отселе шла прямо на юго-запад, и оканчивалась в 12 ли [16] от города Минь-чжеу на западе. Она построена в продолжение десяти месяцев 300 000 работников: но сколько лет употреблено на приготовление материалов, неизвестно. Тогда от Линь-тхао на северо-восток — на 10 000 ли протяжения вдоль Великой стены построено было сорок четыре у. города. Город Минь-чжеу в то время назывался Линь-тхао.

Восточная защита. См. Юй-гуань.

Во-ян, название древнего города, основанного китайцами; находился в пределах Чахарского знамени. При западной династии Хань в сем городе помещено было правление пристава западного аймака, при Восточной династии Хань оно закрыто, а при династии Юань-Вей опять было открыто.

Ву-вэй-гюнь, Ву-вэй есть название области, открытой /15/ в 121 году пред Р. X. на землях, бывших в период Брани царств и при династии Цинь под Юечжы, а в начале династии Хань под хуннуским Хючжюй-князем; в 223 году по Р. X., сия область переименована округом Лян-чжеу, а с 1724 года областью Лян-чжеу-фу. Правление находилось в нынешнем областном городе, который по своему уезду в древности назывался Гу-цзан, а ныне называется Ву-вэй-хянь.

Восточный Шеу-сян-чен есть название крепости, лежавшей за Ордосом на восточном берегу Желтой реки, близ города Тохто-хота, в 300 ли от Среднего Шеу-сян-чен на восток, в 500 ли от Да-тхун-фу на северо-запад. Это бывший Восточный Шен-чжеу. См. Средний Шеу-сян-чен.

Ву-гун-хянь, Ву-гун есть название древнего у. города, лежавшего в Гань-су в области Фын-цян-фу, от у. города Мэй-хянь на востоке.

Ву-лань-хянь есть название уезда, открытого при династии Хань и закрытого при династии Юань-Вэй. Уездный город лежал в Гань-чжеу-фу в северо-западной части нынешнего уезда Шань-дань.

Ву-люй-чен, Ву-люй, древний у. город; ныне сей город называется Гуан-нин; лежит в Маньчжурии, в 160 ли от обл. города Цзинь-чжеу-фу, на восток.

Ву-хуань шань; см. Ухуаньские горы.

Ву-чжеу-хянь, Ву-чжеу, у. город, основанный при династии Хань; при династии Цзинь упразднен. При династии Юань Вэй восстановлен, а при династии Суй опять упразднен. Сей город лежал в области Шо-пьхин-фу от у. города Цзо-юнь в юге. Тукюесцы в 624 [году] разграбили сей город. Еще был окружный город Ву-чжеу, который лежал [17] /16/ в округе Дай-чжеу, в пределах уезда Фань-чжы, и основан был в 545 году.

Ву-чжеу-сай, название укрепленной линии, бывшей в области Шо-пьхин-фу в губ. Сань-си. От Да-тхун-фу в 30 ли на западе находилось главное укрепление Ву-чжеу-сай-кхэу, а в 20 ли от сего укрепления лежат горы Ву-чжеу-шань, имеющие несколько сот ли протяжения от востока к западу, а в поперечнике 25 ли. С южной стороны отвесные утесы их чрезвычайно высоки.

Ву-чуань-чжень, название крепости, основанной при династии Юань-Вэй, с запада третьей в числе шести крепостей; лежала от Гуй-хуа-чен на северо-западе, в 300 ли от востоку Шеу-сян-чен на севере (Так у Бичурина. Ред.).

Ву-юань-хянь, Ву-юань, название у. города, основанного при династии Хань; в конце восточной династии Хань упразднен; лежал за Ордосом от города Гю-юань на западе.

Вынь-су; см. Аксу.

Вынь-шань; см. Жань.

Вэй, название древнего удела, заключавшего в себе земли областей Пьхин-ян-фу, Пху-чжеу-фу и округов Цзян-чжеу, Цзйе-чжеу и Си-чжеу — в губернии Сань-си.

Вэй-цяо, название великолепного по своему устройству моста через реку Вэй-шуй, построенного за два столетия до Р. X.; лежал в 15-ти ли от города Чан-ань на северо-западе, по северную сторону старого горо/17/да Чан-ань, на меже столичного уезда. Мост имел 60 ширины и 1120 футов длины от юга к северу, и связывал сообщение между двумя дворцами, Чан-лэ-гун на южном и Сянь-ян-гун на северном берегу, составлявшими один загородный дворец государя Цинь Шы-хуан[-ди]. В конце восточной династии Хань, в начале III века, полководец Дун Чжо сожег сей мост.

Вынь-ди, основатель династии Цао-Вэй, построил новый мост, который также созжен полководцем Лю Юй, по вступлении его в Гуань; а при династии Юань-Вэй вновь построен. Последний мост называется средним.

Вэй-чжеу, так с V до X века называлась нынешняя область и областной город Гун-чан-фу; см. Лун-си.

Вэй-шуй, название реки, которая начало принимает в области Гун-чан-фу, в уезде Вэй-юань-хянь, и течет на юго-восток; потом исподоволь поворачивает на северо-восток, и впадает в Желтую реку с правой стороны при повороте ее на восток.

Вэйсюй. См. Чагань-тунгйе. [18]

Г

Гай-ма-хянь, древний у. город в Корее, названный так от гор Гай-ма-шань.

Гай-ма-шань, название гор в Корее, лежащих от города Пьхин-сян на западе.

Гай-мэу-чен, название древнего корейского города, лежащего в Маньчжурии в 370-ти ли от города Фын-тьхянь-фу в юге. Ныне в сем городе помещено правление уезда Гай-пьхин-хянь.

Гань-цюан-гун, название загородного дворца династии Хань, лежавшего в 70 с небольшим ли от Чан-ань на юго-запад, на юго-западной стороне у. г. Ху-хянь.

Гань-чжеу и Гань-чжеу-фу. См, Чжан-йе-гюнь.

Ганьми; см. Кария.

Гао-кюе-сай, так названо укрепление, бывшее в уз/18/ком проходе на западном конце хребта Инь-шань, при повороте Желтой реки из Тенгри-нора на восток, на северной ее стороне. В области Шо-фан от у. г. Линь-жун на север лежат сплошные горы, в которых есть проход между двумя отвесными лопатками, и сей самый проход по-китайски назван Гао-кюе, что значит: высокие ворота. Неподалеку от них проходит северный проток Желтой реки, называемый Северною рекою, Бэй-хэ. В проходе есть крепость, перекинутая через горы; за крепостью лежат степи. От прохода на север 300 ли до Великой песчаной степи. Г. Линь-жун лежал от г. Шо-фан на западе, на восточном берегу Желтой реки.

Гао-лань-шань, название гор, которые лежат в Гань-су в четырех или пяти ли от г. Лань-чжеу-фу в юге (Так у Бичурина. Ред.). Хо Кюй-бин, воюя с хуннами, доходил до сих гор.

Гао-лин, древний город, находившийся в области Си-ань-фу от у. г. Гао-лин-хянь на юго-западе.

Гао-лю, Гао-лю-хянь, у. город, открытый при дин. Хань. В 532 году помещено было в нем правление области Гао-лю-гюнь. Лежал в области Да-тхун-фу, от у. г. Ян-гао на северо-запад, в 120 ли от г. Пьхин-чен прямо на восток; а Ян-гао лежит в 120 ли от г. Да-тхун-фу на северо-восток.

Гао-ну, название древнего города, который с 206 года до Р. X. был столицею одного из удельных князей. В 177 году до Р. X., когда хунны вторглись в Ордос, император Вынь-ди прибыл из Гань-цюань-гун в Гао-ну, где собирались китайские войска, а после отправился в Тхай-юань. При дин. Суй переведено было из [19] Суй-дэ-чжеу в Гао-ну правление уезда Лу-ши, от чего и город принял название Лу-ши. Г. Гао-ну ле/19/жал в губ. Шань-си, в пяти ли от г. Янь-ань-фу на востоке. См. Лу-ши.

Гао-пьхин-хянь, Гао-пьхин, у. город, в котором при дин. Хань, в 114 году до Р. X., помещено было правление области Ань-дин-гюнь, а при вост. дин. Хань перенесено в у. г. Чжень-юань-хянь; в 524 открыто в нем правление области Гао-пьхин-гюнь и округа Юань-чжеу, в 605 переименован областью Пьхин-лян-гюнь; в 1470-х годах оставлен окружным городом под названием Гу-юань-чжеу. Лежит в губ. Гань-су в области Пьхин-лян-фу.

Гао-чан-лэй есть название форта, основанного китайцами в 46 году до Р. X. близ города Гяо-хэ-чен; в 345 г. по Р. X. сей форт переименован в областной город Гяо-хэ-гюнь, в 640 году до Р. X., сделан резиденцией царства Гао-чан под названием Гао-чан-го; по уничтожении царства Гао-чан сделан окружным городом, под названием Си-чжеу. По-монгольски назывался Чжохахота.

Гао-чан-хянь, Гао-чан, название уезда, открытого в В. Тюркистане в 640 году. Уездное правление находилось в г. Харахочжо в Пичанском княжестве,

Гао-ян-хянь, Гао-ян, уездный город в области Бао-дин-фу в губ. Чжи-ли.

Гаогюйли-хянь, уездный город, открытый в 107 г. до Р. X. при завоевании Кореи, для помещения в нем правления области Юань-тху-гюнь; лежал в Маньчжурии от Хин-гин на севере при вершине реки Хунь-хэ. При дин. Цзинь в сем же городе находилось правление округа Юань-тху-чжеу.

Гарчу, городок в В. Тюркистане в Луковых горах, в 600 ли от Яркяна на западе. При дин. [западн.] Хань /20/ сей городок принадлежал к владению Пули, при вост. Хань к владению Дэжо, а в Троецарствие составлял владение Ижо.

Ги есть название древнего владения, превращенного в область Гянь-вэй, что ныне область Сюй-чжеу-фу в губ. Сы-чуань. См. Гянь-вэй.

Ги-мынь есть название дворца, лежавшего в Си-ань-фу в 80 ли от у. г. Сян-ян на северо-восток, а г. Сян-ян лежит в 50-ти ли от г. Си-ань-фу на западе, несколько к северу.

Ги-чен, он же Да-ги-чен, древний город государя Чжуань-юй, коего царствование, по преданиям, относят к 2513—2435 годам; лежал в губ. Шен-гин в обл. Цзинь-чжеу-фу, от г. И-чжеу на северо-запад. Муюн Вэй в 294 году по Р. X. перенес сюда Двор свой. [20]

Ги, Ги-чен, Ги-чжеу, древний город, который Ву-ван, по покорении Дома Шан в 1122 году до Р. X., дал в удел потомку государя Яо. Сей город со времен дин. Чжеу до восточной дин. Хань был столицею удела Янь, впоследствии сделан окружным городом под названием Ю-чжеу, и до сего времени был главным в стране Ю-чжеу, иначе Ю-ду, что ныне губерния Чжы-ли. Это Пекин. Древний город Ги-чен стоял за юго-западным углом нынешнего Пекина.

Ги-шы-шуй. См. Эргюль.

Гин-кхэу; см. Чжень-гян-фу.

Гин-чжао. См. Чан-ань.

Гин-шуй, название реки, которая начало принимает в губ. Гань-су по западную сторону г. Пьхин-лян-фу двумя истоками, северным и южным, по соединении коих протекает на восток по северную сторону горо/21/дов Пьхин-лян-фу и Гин-чжеу, потом, поворотив на юго-восток, принимает в себя реку Ма-лянь-хэ, протекает на юго-восток и впадает в р. Вэй-шуй с левой стороны.

Гин-ян-чен, название древнейшего города; при дин. Хань сей город был уездным под названием Гин-ян-хянь, при дин. Юань Вэй помещено было в нем правление области Лун-дун-гюнь; потом вскоре упразднен. Лежит в губ. Гань-су в 40 ли от г. Пьхин-лян-фу на юго-западе.

Гинь-вэй-шань, древнее название всей цепи пограничных Тарбагатайских гор на северо-западных пределах Чжуньгарии.

Гинь-мань-хянь, Гинь-мань, название уезда, открытого в Чжуньгарии по завоевании королевства Гао-чан в 640 году. В древности на землях уезда Гинь-мань находились владения Утань-цыли и Даньхуань, а в настоящее время сии земли составляют уезд Фэу-кхан в округе Ди-хуа-чжеу, который причислен к губер. Гань-су. У. г. Гинь-мань был резиденциею Заднего Чешыского владетеля.

Гинь-хэ, название реки, протекающей в Западном Тумоте от Хухэ-хота на юго-запад; сия река в древности по-кит. еще называлась Бай-кюй-шуй, Хуан-гюнь-шуй, а ныне по-монгольски называется Ихэ-тургынь-гол. Начало принимает в Чахаре под монгол, названием Хара-усу, а под кит. Хэй-хэ; название же Ихэ-тургынь-гол принимает уже подходя к г. Хухэ-хота; протекая далее на юго-запад, принимает в себя множество речек и впадает в Желтую реку при самом повороте ее из Ордоса на юг. Гинь-хэ пред впадением в Желтую реку образует значительное озеро, по древним /22/ кит. [сведениям] Ху-тхань-хэ-шо. Император Жень-ди, возвращаясь в 1696 году из похода против [21] Галдана, расположился станом при сем озере, и приказал измерить ширину Желтой реки от восточного берега до западного. Оказалось 350 футов. Он пустил стрелу, которая пролетела около 50 шагов далее западного берега.

Гинь-чен, Гинь-чен-гюнь есть название области, открытой дин. Хань государем Чжао-ди, в 81 г. до Р. X.; областное правление помещено было в у. г. Юнь-ву, который лежал от г. Лань-чжеу-фу на северо-западе; в начале восточной династии Цзинь переведено в у. г. Юй-чжун, который лежал в 50 ли от Лань-чжеу-фу на востоке; в конце династии Юань-вэй переведено в у. г. Цзы-чен, прежде называемый Гинь-чен; при дин. Тхан во 2-е лето правления Ву-дэ, 619, область Гинь-чен-гюнь переименована округом Лань-чжеу, а с 1738 года названа Лань-чжеу-фу, а город по уезду остался под названием Гао-лань-хянь. У. г. Гинь-чен носил сие название со времен дин. Хань до династии Юань-вэй, при которой переименован был Цзы-чен.

Го, Го-хянь есть название уезда и уездного города в округе Дай-чжеу, в губернии Сань-си, лежит в 80 ли от Дай-чжеу на юго-запад.

Гу-цзан. См. Ву-вэй.

Гу-юань-чжеу. См. Ань-дин.

Гу-ян-хянь, Гу-ян есть название древнейшего у. г., который находился в Уратском аймаке, от города Гю-цюань на северо-востоке. По сему городу и пограничная укрепленная линия в уезде называлась Гу-ян-сай. В 89 году хуннуский главный пристав Дын Хун, выступив за укрепленную линию Гу-ян-сай, дал сражение хуннам у гор Ги-ло-шань и совершенно разбил /23/ их. Г. Гу-ян лежал от города Ву-юнь на северо-восток, неподалеку от обл. города Юнь-чжун.

Гуа-чжеу; см. Дунь-хуан. См. Цзинь-чан.

Гуан-ву-хянь, Гуан-ву есть название древнего у. города, основанного при дин. Хань; лежал в 15 ли от г. Дай-чжеу на запад в губ. Сань-си.

Гуан-гу, название древнего города, который лежал в губ. Шань-дун в восьми ли от г. Цин-чжеу-фу к западу.

Гуан-лу-сай, название укрепленной линии. В 102 году пред Р. X. сановник Сюй Цзы-вэй выехал из Ву-юань за границу за несколько сот ли, построил крепости и притины до Лу-цзюй. В 51 году пред Р. X. Хуханье-Шаньюй просил китайский Двор дозволить ему жить при укрепленной линии Гуан-лу-сай. Янь Шы-гу в пояснении пишет: [22] построенной сановником Сюй-Цзы-вэй в 102 и в том же году разоренной.

Гуан-лу-сы, присутственное место, заведывающее приготовлением запасов для пиршеств при Дворе.

Гуан-ян-чен, у. город, находившийся в Шунь-тьхян-фу в губ. Чжи-ли, в 10 ли от у. г. Лян-сян на северо-востоке; иначе назывался Сяо-гуан-ян.

Гуань, Гуань-чжун есть древнее название страны, составляющей ныне губернию Шань-си; почему смежная с сею губерниею на востоке губерния Сань-си в древности называлась страною Гуань-дун, что зн. от Гуань на восток.

Гуань-дун см. Гуань, иначе Гуань-чжун.

Гуань-си есть название страны, заключавшей в себе древние области: Лун-си, Бэй-ди, Си-хэ и Шан-гюнь, т. е. земли, лежащие от Гуань-чжун к западу.

Гуй-цзи, название губернии, в древности содержавшей /24/ в себе земли нынешних областей Фу-чжеу-фу, Хин-хуа-фу, Цюань-чжеу-фу и северную часть области Чжан-чжеу-фу, в губ. Фу-гянь.

Гуй-чжеу, название округа, который при дин. Тхан заключал в себе уезды Сюань-хуа и Хуай-лай в Сюань-хуа-фу в губ. Чжы-ли.

Гуй-шуй, древнее кит. название реки Чжейгуни, иначе Аму-Дарьи.

Гумо, название древнего владения в В. Тюркистане, лежавшего против Савабци-тага. Кряж сих гор тянется от Гакшал-тага на северо-восток в беспрерывной цепи беспорядочных рядов — почти на 700 ли. В повествовании о Западном крае при истории дин. Тхан: из владения Гумо по переходе песчаной степи приходят к горам Лын-шань. Это северный край Луковых гор. Река течет на юг. В горных долинах вечно лежат снеги и льды. Это сказано о Савабци-таге. См. Аксу.

Гуньюе, название орды, т. е. ханского стойбища, в конце VII века открытого калмыцким ханом Учжилэ близ Тэмурту-нора. См. Туциши Учжилэ.

Гушы есть название древнего владения в В. Тюркистане, которое при западной дин. Хань разделено на два владения: Чешы переднее и Чешы заднее.

Гуньша ду-ду-фу. См. Хотан.

Гэу-чжу-шань, Гау-чжу, название гор, лежащих в губ. Сань-си в 25 ли от г. Дай-чжеу на северо-запад; иначе сии горы называются Си-хин-шань и Хин-лин: по сим горам и страна от г. Яй-мынь на юг называлась Хин-нань, а на севере Хин-бэй. Горы Гэу-чжу занимают место в числе [23] девяти природою укрепленных мест в Китае; отрасли его распространяются по /25/ всему округу Дай-чжеу. Гао-цзу в 202 году до Р. X. по переходе через хребет Гэу-чжу осажден был хуннами в Пьхин-чен.

Гю-чен-гун, название загородного дворца, который построен в 594 г. для удаления сюда от жаров. Первоначально сей дворец назван был Жен-шеу-гун, а впоследствии переименован Гю-чен-гун. Лежал в Шань-си в 140 ли от г. Фын-цян-фу на северо-восток.

Гю-юань есть название города, находившегося за Ордосом от Уратского знамени на севере. По историческим запискам: Ву-лин Ван, государь царства Чжао, распространил свои пределы до Юнь-чжун и Гю-юань. Цинь Шы-хуэн[-ди] в 212 году пред Р. X. провел через горы большую дорогу от Гю-юань до Юнь-ян. Ву-ди в 128 году пред Р. X. открыл за Ордосом область Ву-юань и поместил областное правление в г. Гю-юань. Город Гю-юань лежал от города Шо-фан дин. Хань на северо-восток от г. Юнь-чжун на западе. Ныне это место находится за Ордосом при повороте Желтой реки на восток.

Гюй-лу-гюнь, Гюй лу. См. Сян-го.

Гюй-лунь-бо есть древнее название озера Хулунь-нор, на кит. Кху-лын-ху. Сие озеро лежит в губ. Хэ-лун-гян, в 1270 ли от Цицикара на северо-запад. Кэрулынь-гол, в древности по-кит. Луцзюй-хэ, принял начало на северо-западе с южной стороны Гэнтейских гор, и протекши около 1000 ли на юго-восток, с Ургою, вышедшею из Бойр-нора, составляет большое озеро, окружностью в несколько сот ли; по выходе из озера, идет на северо-восток под названием Аргуни, и сливается с Амуром. Сие озеро при дин. Тхан называлось Гюй-лунь-бо, при дин. Мин Кхо-луань-хай-/26/цзы. По истории дин. Тхан: самое дальнее от Шивэй на западе поколение Усугу, смежное с Хойху, кочевало прямо против Гюй-лунь-бо.

Гюй-цзю есть название древнего города, который находился в области Фын-тьхянь-фу от г. Ляо-ян-чжеу на юго-западе. В 334 году Муюн Хуан, воюя с младшим своим братом Муюном Жень в Ляо-дун, взял города Сян-пьхин, Гюй-цзю и Синь-чен.

Гюй-юнь, название древнего у. города, который лежал от г. Янь-нин-чжеу на юге, а последний лежит в 200 ли от Сюань-хуа фу на юго-востоке в губ. Чжй-ли.

Гюй-янь есть название урочища в хуннуской земле. В начале Западной дин. Хань здесь был открыт уезд Гюй-янь-хянь, причисленный к области Чжан-йе. В правление Юань-сэу, 122—117, полководец Лу Бо-дэ построил [24] здесь пограничное укрепление Чже-лу-чжан и назвал его Гюйяньскою укрепленною линиею, Гюй-янь-сай. Древний город Гюй-янь-чен лежал от Гань-чжеу-фу на северо-востоке.

Гюй-янь-хянь; см. Гюй-янь.

Гюй-янь-цзэ есть древнее кит. название озера Согок-нор, лежащего за границею губ. Гань-су, прямо против города Су-чжеу на севере.

Гюйшиминга. См. Ниманъи-ола.

Гюйми. См. Кария.

Гюнь-ду, название древнего города, который находился в области Шунь-тьхянь-фу, от окр. города Чан-пьхин-чжеу на западе.

Гя-лин-чен: см. Чжеу-лю-чен.

Гя-шы-чен, древний корейский город, который лежал от Пьхин-сян на юго-западе. Основан Домом Гаоли. При дин. Тхан, в 18-е лето правления Чжен-гуань, /27/ 644 в войну с китайцами Гайсувынь послал из Гя-шы-чен 700 человек гарнизона в Гай-мэу-чен.

Гянь-вэй, иначе Ги есть древнее название страны, составляющей ныне область Сюй-чжеу-фу в губ. Сы-чуань. В древности страна Гянь-вэй заключала в себе еще земли обл. Цзя-дин-фу и округов Лу-чжеу и Цзы-чжеу.

Гянь-кхан есть Гянь-нин-фу, ныне областной и главный город в губернии Гян-су, Нанкин.

Гянь-ду, название области в губ. Гян-су.

Гяо-хэ-гюнь; см. Чжоха-хота.

Гянь-чжан-гун; см. Цянь-мынь-вань-ху-гун.

Гяо-хэ-чен; см. Чжоха-хота.

Д

Да-ву-гюнь; см. Да-тхун-гюнь.

Да-ли, Да-ли-чен есть название городка, который лежал от Гуй-хуа-чен на западе; основан был китайцами в 599 году для пребывания Киминь-хана; находился в 47 ли от Юй-линь-фу на северо-восток.

Да-нин-гян см. Цин-чуань-гян.

Да-тхун, Да-тхун-чен есть название крепости, лежавшей от Уратского Знамени на северо-западе, в трех ли от крепости Тьхянь-дэ-гюнь на юго-восток. Основана китайцами при дин. Суй. В 599 году Жань-гань донес императору, что Юнлюй строит машины для осады крепости Да-тхун-чен. В 759 году корпус Тьхянь-дэ-гюнь переведен был в укрепление Юн-цзи-шань. Это укрепление был город Да-тхун-чен. [25]

Да-тхун-гюнь есть название корпуса, учрежденного /28/ при дин. Тхан около 640 года. Сей корпус потом назван был Да-ву-гюнь; в 680 году переименован Шень-ву-гюнь, в 691 году Пьхин-ди-гюнь, в 701 году попрежнему Да-тхун-гюнь; в 717 году превращен в уезд Ма-и-хянь, причисленный к обл. Шо-пьхин-фу. Город Ма-и-хянь лежит в 240 ли от города Шо-пьхин-фу на юго-восток.

Да-тхун-гян есть название реки, которая протекает в Корее, от г. Пьхин-сян в юге. В древности сия река называлась Пхэй-шуй и Пхай-шуй. По историческим запискам: Дом Цинь, возобновляя древнюю укрепленную линию в Ляо-дун, дошел до реки Пхай-шуй, и поставил ее границею. В начале дин. Хань Вэй Мань, житель княжества Янь, ушел на восток за границу, переправился через Пхай-шуй, поселился на древних пустошах дин. Цинь, укрепился притинами, исподоволь подчинил себе инородцев в Чжень-пхань и Чаосянь и беглецов из княжества Янь, и начал царствовать над ними. В третие лето правления Юань-фын, 108, Сюнь И из Ляо-дун напал на Чаосянь, разбил сухопутное корейское войско при реке Пхай-шуй, и подступил под город Вань-хянь.

Да-хин-чен есть название древнего корейского города, который лежал на западных пределах области Хянь-хин-фу. При дин. Тхан во второе лето правления Кянь-фын, 667, Ли Цзи разбил гаолисцев при реке Сйе-хэ-шуй; потом приступом взял Да-хин-чен; наконец все войска соединились и пошли к Я-лу-шань, деревянному укреплению при реке Я-лу.

Да-хэ, Большая река. См. Эргюль.

Да-цзи; см. Великая песчаная степь.

Да-чен есть название древнего города, основанного /29/ при дин. Хань в Ордосе; лежал в пределах переднего знамени на левом крыле. По сему городу называлась укрепленная линия Да-чен-сай.

Да-чен-сай. См. Да-чен.

Да-чжень-гуань есть название крепости, лежащей в губ. Шань-си в 170 ли от г. Фын-цян-фу на западе, при подошве хребта Лун-шань. Она еще называлась Лун-гуань. Сия крепость в 140 году по Р. X. была сожжена тангутами, а в 566 году вновь выстроена. В 852 еще построена крепость, названная Ань-жун-гуань. Жители крепость Да-чжень-гуань называют старою, а кр[епость] Ань-жун-гуань новою крепостью. Новая крепость лежит в 30 ли от старой на запад.

Дай, Дай-гюнь есть название области, открытой еще в период Брани царств; правление находилось в [26] Сан-гань-хянь; при восточной дин. Хань перенесено в Гао-лю-чен, при дин. Цзинь в уезд Дай-хянь. В правление Хяо-чан, 526, 527, упразднено. Древний город Дай лежал от Юй-чжеу на востоке, а г. Юй-чжеу лежит в 230 ли от г. Сюань-хуа-фу на юго-запад — в губ. Чжы-ли, и составлял удел Дай.

Дай-ну-чен. См. Жу-и-чен.

Дай-фан-чен есть название древнего у. города, открытого в Корее династиею Хань; лежал от г. Пьхин-сян в юге, и принадлежал к обл. Лэ-лан. Гун-сунь Кхан поместил здесь правление области Дай фан; впоследствии Дом Гао-ли овладел сею страною. Ду Ю пишет: при вост. дин. Хань в правление Гянь-ань, 196—221, Гун-сунь Кхан отделил от уделов Линь-тхун и Чжао-мин, на юг пустые земли, и открыл здесь область Дай-фан. В записках дин. Хань пояснено: в области Лэ-лан правление пристава южной ча/30/сти находится в г. Чжао-мин, в вышеупомянутом уезде. При дин. Суй в правление Да-йе, 605-617; в войну с Гаоли разными дорогами пошли на Дай-фан, вышепомянутую область.

Дайлай есть название древнего города, находившегося в Ордосе, в пределах восточного крыла. Иначе сей город назывался Юеба и был столицею известного по истории ордосского владетеля Лю Вэйченя.

Дай-чжеу; см. Яй-мынь-гюнь.

Дан-хин-чен есть название древнего корейского города, который находился от Цюань-чжеу на северо-востоке. При дин. Тхан в двенадцатое лето правления Чжен-гуань, 638, Бо-цзи и Гаоли соединенными силами пошли воевать Синьло, взяли более 40 городов и еще замышляли взять Дан-хин-чен, дабы пресечь путь для представления дани (т. е. для сообщения с Китаем).

Даньхуань; см. Гинь-мань.

Ди-дао-чжеу; см. Лун-си.

Дин-сян, Дин-сян-гюнь. Два находилось областных города, оба под названием Дин-сян-гюнь: Первый Дин-сян основан при дин. Хань, лежал от Шо-пьхин-фу на севере за границею, от города Хухэ-хота в юге, и по уезду назывался Чен-ло. Дом Юань-Вэй первоначально утвердил в сем городе свое местопребывание. Второй Дин-сян, по уезду Шань-ву, находился в 28 ли от г. Да-тхун-фу на северо-запад в губ. Сань-си. См. Шань-ву.

Дин-чжеу есть название округа в губ. Чжи-ли. Гао-ди открыл в сем округе область Чжун-шань-гюнь. Цзин-ди в третие лето своего царствования, в 154 г. до Р. X., превратил сей округ в удельное владение, столицею коего [27] избран у. г. Лу-ну, что ныне окруж/31/ный город Дин-чжеу. В 383 году Муюн Чжуй избрал сей город столицею для себя и назвал Чжун-шань-инь; в 401 году Тоба-гуй, по уничтожении Дома Муюнов в Китае, открыл в Чжун-шань-инь округ Дин-чжеу, и г. Лу-ну после нескольких изменений и доныне остается под названием окруж. города Дин-чжеу.

Дуло есть древнее кит. название реки Толы, по северную сторону которой лежал горный хребет Дуюйгянь.

Дун-гя, Дун-гя-гян см. Янь-нань-шуй.

Дун-лай, Дун-лай-гюнь есть название области, открытой при зап. дин. Хань в самом начале второго столетия пред Р. X.; в 585 году вся область была переименована округом Лай-чжеу; в 1376 году сделана областью Лай-чжеу-фу. Правление искони находится в у. г. Йе-хянь, в губ. Шань-дун.

Дун-ха-шы; см. Юй-гуань.

Дунь-хуан-гюнь, Дунь-хуан есть название области, открытой в нынешней губ. Гань-су в 111 году до Р. X., в 570 годах переименован округом Мин-ша-чжеу, в 618 году округом Гуа-чжеу, в 780 взят тибетцами, в 1035 взят тангутами; при дин. Юань сделан дорогою Ша-чжеу-лу, при дин. Мин военным округом Ша-чжеу-вэй. Наконец, после нескольких перемен, при нынешней династ[ии] в 1780 году оставлен уездным. Город обведен двойным земляным валом. Лежит в 270 ли от Ань-хи-чжеу на юго-запад. [Народ] Большой Юечжы жил между городом Дунь-хуан и хребтом Цилянь-шань. Но когда Модо-шаньюй разбил Юечжы, а сын его Лаошан-шаньюй убил [правителя] Юечжы и из черепа его сделал чашу для питья, то [народ] Юечжы далеко уклонился.
/32/ Дунь-хун-сэу. См. Бостан-нор.

Дуюйгянь есть древнее кит. название гор, занимающих большое пространство по северную сторону Толы в Халхе.

Дянь есть название древнего царства, составляющего ныне в губ. Юнь-нань область Юнь-нань-фу.

Ж

Жань, Ман и пр. суть названия стран, в древности занимаемых владетельными Домами Жань и Ман, в 111 году до Р. X. они превращены кит. правительством в область Вынь-шань-гюнь, а сия область со времени дин. Тхан превращена в округ Мэу-чжеу в губ. Сы-чуань. В сем округе, [28] особенно в у. Вынь-шань, и ныне видны жилые пещеры, высоченные в каменных горах древними родами Жань и Ман. Древний город Вынь-шань лежал от г. Мэу-чжеу на севере.

Жао-лэ-шуй. См. Шара-мурэнь.

Желтая река, на кит. Хуан-хэ, на монг. Хара-мурень, начало принимает на западных пределах Хухэ-нора, и в разных направлениях протекает на восток до китайской границы в Си-нин-фу; по вступлении в Китай от г. Лань-чжеу-фу поворачивает в Монголию: в северо-западном углу Ордоса поворачивает на восток, а в северо-восточном опять на юг и уходит в Китай. Желтая река на протяжении западной стороны Ордоса называется Западною рекою, Си-хэ; на восточной стороне Ордоса она имеет 350 [кит.] футов, что составляет 3647/12 англ. футов ширины. См. Гинь-хэ и Эргюль.

/33/ Жи-лэ-хянь, Жи-лэ есть название уезда, открытого при дин. Хань. Город Жи-лэ находился в Гань-су в области Гань-чжеу-фу, от у. г. Шань-дань на юго-восток.

Жинь-цзы-чен есть название древнего корейского города, лежавшего от Цюань-чжеу на западе, основанного Домом Бо-цзи. При дин. Тхан, в первое лето правления Лун-шо, 661, оставшиеся в Бо-цзи жители взбунтовались. Лю Жень-гуй разбил их в Хюн-цзинь-гян-кхэу. Жители, по снятии осады города Бо-цзи-фу-чен, отступили для охранения города Жинь-цзы-чен. Сей город составлял западную часть владения Бо-цзи; лежал у гор Жинь-цзы-шань, от чего и название. На третий год Лю Жень-гуй взял сей город приступом.

Жо-хай см. Балхаш.

Жо-шуй; см. Эцзинэ-гол.

Жу-и-чен, название города, который находился в Корее и лежал от Пьхин-сян на северо-западе. При дин. Тхан, в первое лето правления Цзун-чжан, 668, Ли Цзи разбил Гаоли при Я-лу-шань, преследовал около 200 ли и приступом взял Жу-и-чен, а потом обложил Пьхин-сян. Еще город Дай-ну-чен также лежал от Пьхин-сян на северо-западе. При дин. Тхан, во второе лето правления Хянь-хын, 671, полководец Ли Цзинь-хинь разбил Гаоли на западной стороне реки Ху-лу-хэ. Супруга его (полководца) Лйе-шы стояла в городе Дай-ну-чен. Гаоли, соединившись с Мо-хэ, осадил ее; но Лйе-шы отразила их.

Жунлу; см. Бар-худук.

Жу-чжеу, название окруж[ного] города в губ. Хэ-нань-фу. [29]

Жеу-юань-хянь есть название древнего у. г. в Хами, /34/ лежавшего в 240 ли от окружного города И-чжоу на северо-запад.

Жеу-юань-чжень, название одной из шести крепостей, основанных Домом Юань-вэй но северную сторону В[еликой] стены в 480-х годах. Крепость лежала в Чахаре, при вершине Чжоха-гола, на восточном берегу сей реки.

З

Западный край. Под Западным краем китайцы разумеют: 1) Восточный Тюркистан в нынешних его пределах; 2) в пространном смысле берут все азиатские земли, лежащие от Китая на запад.

Западный Шеу-сян-чен есть название китайской крепости, лежавшей от Уратского Знамени на северо-запад. От сей крепости считалось прямо на восток, несколько на юг до Тьхянь-дэ-гюнь 180, на юго-запад до Фын-чжеу за Желтою рекою 80, на север до В[еликой] песчаной степи 300, до Бакланьего ключа Тьхи-ху-цюань 800 же ли. См. Средний Шеу-сян-чен.

Западные горы, см. Цуй-бин-шань.

Знамя, по-кит. Ци, в Монголии есть общее название каждого удельного владения, почему каждое такое владение на карте означено красным знаменем, показывающим главное стойбище, т. е. местопребывание владетельного князя.

И

И-лян-чен, город, основанный при зап. дин. Хань, а в конце вост. дин. Хань уничтоженный; принадлежал к области Ву-юань-гюнь, лежал от г. Гю-юань на западе, в шести ли от г. Ву-юань на западе.

/35/ И-чжеу есть древнее название нынешней области Юнь-нань-фу в губ. Юнь-нань. Первоначально область И-чжеу заключала в себе земли областей Цюй-цзин-фу, Чен-цзян-фу, Чу-син-фу, Юн-чан-фу и часть округов Гуан-си-чжеу и Ву-дин-чжеу.

И-чжеу есть название округа, занимавшего в В. Тюркистане земли нынешнего княжества Хами. Сей округ открыт был при дин. Тхан, в четвертое лето правления Чжен-гуань, в 630 году, под названием Си-и-чжеу. Город И-чжеу по уезду назывался Иву-хянь. См. Хами.

Или, название страны, составляющей ныне Илиский округ в Чжуньгарии. Со времени дин. Хань до династии [30] Юань-вэй, в продолжение семи веков, сия страна находилась под Домом Усунь; в VI веке занял ее Дом Юебань и частию Гаогюй, а потом овладел ею Дом Тукюе. Тукюесцы вскоре разделились на Домы восточный и западный; и когда западные тукюесцы поддались Китаю, то в стране Или открыты три губернаторства, называемые по-кит. Ду-ду-фу, как-то: Выньлу, которым управлял Тукиши-согя-мохэ; Юнсо, которым управлял Тукиши-ниши-чубань. См. Хара-маннай-ола. Округ Юйки на восточных пределах был под Домами Хойху и Кибиюй. Тукиши Алиши управлял губернаторством Гйешань. Все они подчинены были правлению наместника в Бэй-тьхин. На западных пределах еще было поколение Тукиши-учжилэ. Впоследствии хойху покорили сию страну.

Или-гол, название реки, протекающей в Чжуньгарии чрез Илиский округ от востока к западу. Сия река, по принятии в себя рек Кунгиса и Хаша с восточной и Тэгусо с южной стороны, идет на северо-запад и /36/ впадает в озеро Балхаш. Все ее течение простирается до 1400 ли. См. Балхаш-нор.

Ингасар, название городка, который находится в В. Тюркистане в Кашгарском округе, в 200 ли от Кашгара в юге. Полагают, что здесь находилось древнее владение Инай.

Ин-чуань, ныне областный город в Сюй-чжеу-фу в губ, Хэ-нань.

Инсо-шань; см. Хара-манлай-ола.

Ичжы; см. Пулэй задний.

Ин-чжеу; см. Лю-чен.

Инь-гуань, название древнего города. В 141 году до Р. X. в сем городе помещено было уездное правление; при восточной династии Хань из у. г. Шань-ву перенесена сюда правление области Яй-мынь-гюнь; в 311 г., когда Тоба Илу выпросил себе земли, лежащие от Гэу-чжу-хин на север, то уезд Инь-гуань уничтожен. Город Инь-гуань еще назывался Хя-гуань-чен. В 545 году Гао Хуань лично принял жужаньскую царевну в Хя-гуань. Это был Инь-гуань-чен. Сей город лежал по северную сторону гор Гэу-чжу-шань, в 40 ли от Дай-чжеу на северо-запад.

Инь-шань, древнее кит. название гор, которые начинаются в 240 ли от Уратского знамени на северо-запад под монгольским названием Гачжар-ола и тянутся на восток за Гуй-хуа-чен — в обширных отраслях под разными местными названиями. Монголы не имеют общего названия сей совокупности гор. [31]

К

Кария, городок в В. Тюркистане в Хотанском округе, в 430 ли от Ильци на востоке; обведен сте/37/ною. В древности в восточной части ведомства Карии находились владения: Ганьми и Гюйми.

Кашгар есть название окружного города и округа в В. Тюркистане, в древности составлявшего владение Сулэ. При дин. Тхан, в правление Чжен-гуань, помещено было в Кашгаре правление главноначальствующего, Ду-ду-фу, и город сей включен был в число четырех крепостей; потом был под тибетским владением, и уже в 693 году опять открыто в нем правление наместника, Ду-хо-фу. По кит. истории Кашгар с XIII столетия стал быть известен под нынешним названием; лежит от Уша на запад в 935, от Пекина в 11 925 ли.

Кашгар-дария; см. Эргюль.

Куча есть название окружного города и округа в В. Тюркистане, составлявшего при дин. Хань владение Кюцы. В начале династии Тхан сие владение поддалось китайской державе; а в 21-е лето правления Чжен-гуань, 647, перенесено в город Кучу правление западного наместника Ань-си-ду-хо-фу, управлявшего городами; Суййе, Хотаном и Кашгаром, под названием четырех крепостей. Город Куча лежит от Харашара на запад в 800, от Пекина 10 080 ли. Куча есть первоначальное название сего города, что из древнего китайского названия видно.

Кушету-даба, монг. слово, по-кит. Бэй-лин, что на обоих языках значит: гора с каменным памятником, есть название горы, на которой китайцы еще в 640 году поставили каменный памятник с надписью; лежит в 150 ли от города Чжень-си-фу на юго-восток, по большой дороге из Хами к Баркюлю. На сем камне и доныне видна кит. надпись; но большая часть слов /38/ сгладилась, только видны слова: Князь Гюнь-цзи предводительствуя стосорокатысячным войском... Известно, что князь Гюнь-цзи, в 13-е лето правления Чжен-гуань, 639, назначен был верховным вождем по дороге в Чжоха-хота, а в следующем году покорил Гао-чан; по сему обстоятельству на возвратном походе и памятник с надписью поставлен.

Кхай-гин; см. Кхай-чжеу.

Кхай-чжеу, древний корейский город, который лежал от Хянь-нин-фу на северо-западе; обведен был каменною стеною в 20 ли окружностью. Дом Гаоли открыл в сем городе правление области Кин-чжеу; Дом Бо-хай открыл в нем правление области Лун-юань-фу. Амбагянь, основатель [32] дин. Ляо, дал сему городу название Кхай-чжеу-чжень-го-гюнь. Ныне сей город лежит в Маньчжурии, в 420 ли от г. Фын-тьхянь-фу на юго-востоке, и называется Фын-хуан-чен.

Кхай-чжеу, древний город, находившийся в 200 ли от нынешней корейской столицы на юго-запад. Он еще назывался Миаочэн Сун-ио. В 905 году Гунча занял сен город; а в 934 году владетель Гянь убил Гунчу, и оставшись в том же городе, назвал его Дун-гин, что зн. восточная столица. Еще сей город назывался Кхай-гин.

Кхай-юань-хянь, название уезда и уездного города в Фын-тьхянь-фу в губ. Шен-гин.

Кхунь-лунь есть название горы, лежащей в Гань-су в округе Су-чжеу, в 20 ли от крепости Гя-юй-гуань на западе.

Кхунь-лунь-сай, иначе Кхунь-лунь-чжан есть название крепостцы, лежавшей в 170 ли от у. г. Дунь-/39/хуан-хянь на западе. Здесь имел пребывание Ду-юй, кит. начальник военнопоселений в И-хэ.

Кхунь-мин есть название страны, ныне составляющей в губ. Юнь-нань область Юнь-нань-фу. Сия страна представляла средоточие древнего государства Дянь, коего столица находилась близ нынешнего города Юнь-нань-фу.

Кхунь-мин-чи есть название искусственного озера, лежавшего в 30 ли от города Си-ань-фу на юго-запад. Это озеро выкопано было в 120-м году до Р. X., в окружности содержало 40 ли; земли под ним было 332 цин (около 20 000 десятин). Для наполнения озера водою проведены были в него по каменной плотине две речки, Цзяо-хэ и Фын-шуй. При сем озере был кит, высеченный из камня. Во время грозы, гром отзывался в пустоте внутренности его, усы и хвост приходили в содрогание. При династии Хань приносили ему, т. е. духу озера, жертву при молении о дожде. В конце IV столетия озеро пересохло, почему в 441 году прочищено; в 797 году еще было прочищено по размеру династии Хань. С 830-х годов починка каменной плотины оставлена, и озеро совершенно высохло.

Кюй-во-хянь, Кюй-во, название у. города и уезда, открытого в Пьхин-ян-фу в 489 году; в 590 году уездное правление перенесено на 10 ли на север. Город Кюй-во лежит в 120 ли от г. Пьхин-ян-фу к югу в Сань-си.

Кюй-сэу, Кюй-сэу-хянь есть название у. г., основанного при дин. Хань для пребывания пристава среднего аймака, Чжун-бу ду-юй. Кюй-сэу лежал от древнего города Шо-фан на востоке. Желтая река, после поворота от [33] города Шо-фан на восток, протекала по северную сторону города Кюй-сэу.

/40/ Кюй-фэу, древнейший город, бывший столицею удела Лу; лежал в губ. Шань-дун в Янь-чжеу-фу в 10 ли от нынешнего у. г. Кюй-фэу на востоке.

Кюйли см. Сукет.

Кюцы; см. Куча.

Л

Ла-хэ, название реки, протекающей в Шо-пьхин-фу, в 20 ли от г. Шо-чжеу на севере в губ. Сань-си.

Лангюйси есть название гор, лежащих в Халхе. В 119 году до Р. X. Хо Кюй-бин, выступив из Дай, прошел более 2000 ли, и вступил в сражение с хуннускими восточными князьями. Точное местоположение сих гор неизвестно.

Лань-чжеу, так с VIII до XV столетия называлась нынешняя область и главный в губ. Гань-су город Лань-чжеу-фу. См. Гинь-чен-гюнь.

Лин-ву, Лин-ву-гюнь есть название области и областного города. Первоначально сей город составлял крепость Богулюй-чжень, основанную в 437 году; в 526 году сия крепость переименована окружным городом Лин-чжеу, в 607 году областным городом Лин-ву-гюнь, а в 758 году по-прежнему оставлена окружным городом под названием Лин-чжеу. Город Лин-чжеу два раза был разрушен Желтою рекою, в 1393 и в 1428 годах. Нынешний город Лин-чжеу построен в 10-ти ли от первоначального к северо-востоку, в 90 ли от Нин-хя-фу на юго-восток в губ. Гань-су.

Лин-гюй есть название у. города, находившегося в губ. Гань-су в 300 ли от г. Лян-чжеу-фу на юго-запад.

Лин-кхэ-хэ; см. Селенга.

Лин-тхай есть название насыпи, или кургана, находившегося по западную сторону города Си-ань-фу.

Лин-чжы; см. Ци.

Лин-чжеу есть название округа и окружного города в губ. Гань-су в области Нин-хя-фу. См. Лин-ву.

Лин-гуань, название крепости, основанной в 583 году. См. Юй-гуань.

Линь-тхао есть название города, населенного в 238 году до Р. X. ссыльными мятежниками из Чан-ань; а при дин. Хань сделанного уездным; после разных изменений, в 1073 году сделан окружным под названием Минь-чжеу; лежит в губ. Гань-су в 240 ли от г. Гун-чан-фу к юго-западу. [34]

Линь-тхунь есть название области, открытой китайским правительством в 109 году до Р. X. в завоеванной Корее. Областное правление находилось в у. г. Дун-ши-хянь, который лежал от нынешней корейской столицы на юго-западе, от Си-ань-фу в 6138 ли. В царствование государя Чжао-ди область закрыта, а уезд Дун-ши-хянь причислен к области Лэ-лан.

Ли-шань есть название горы, лежащей в 60-ти ли от г. Си-ань-фу на восток, в 2-х ли от г. Линь-тхун-хянь на юго-восток.

Ло-и; см. Ло-ян.

Лоб-нор, озеро в В. Тюркистане в 200 ли от Харашара на юге; содержит до 400 ли длины от востока к западу и до 300 ширины. С запада впадает в него большая река Эргюль. По сторонам озера бесчисленное множество родников. По северную его сторону проходит цепь песчаных гор, а на юго-восток простирается обширная песчаная степь. В древности сие /42/ озеро по-кит. называлось: Пху-чан-хай, Ю-цзэ, Янь-цзэ, Фу-жи-хай.

Лоха, монг. название реки, на кит. Лао-хэ. Начало принимает в Карциньском аймаке из гор Мингань-ола, и, протекая на северо-восток, впадает в Шара-мурэнь. В древней кит. истории известна под названием Тху-хо и Бай-лан-шуй.

Ло-ян, название древнего города. Это был город Чен-чжеу, основанный при начале династии Чжеу в 1109 году до Р. X. и населенный беспокойными подданными павшей династии Инь. Впоследствии сей город назван Ло-ян. Под сим городом в 367 году до Р. X. владетель царства Цинь одержал победу над соединенными войсками Домов Хань и Вэй. В 202 году до Р. X. Тхай-цзу Гао-ди вступил на престол в Ло-ян, но вслед за сим перенес столицу на запад в Чан-ань, а в городе Ло-ян открыл правление области Хэ-нань-гюнь. Ши-цзу, основатель восточной династии Хань, в 25 году, утвердил столицу в Ло-ян и назвал его [Ло-ян] Хэ-нань-инь. В Троецарствие и при дин. Цзинь Ло-ян попрежнему оставался обл. городом, под названием Хэ-нань-гюнь. Дом Юань-Вэй, в 493 году, перенес свой Двор в Ло-ян и назвал его Сы-чжеу Хэ-нань-инь. Восточный Дом Вэй в 534 году перенес свой Двор в город Йе, а Ло-ян оставлен обл. городом под названием Ло-ян-гюнь. Дом Суй, в 605 г., перенес столицу в новый город, а старый лежал в 20 ли от Хэ-нань-фу на северо-запад.

Лу-ну; см. Дин-чжеу.

Лу-чжеу, с 618 года округ, а с 1520 года область Лу-ань-фу в губ. Сань-си. В период Весны и Осени /43/ сия область находилась под монгольским поколением Бай-ди. [35]

Лу-ши; см. Шан-гюнь.

Лу-шы-хянь, Лу-шы есть название уезда, открытого в 607 году в древнем городе Гао-ну, переименованном Лу-шы. В сем городе при дин. Тхан помещено было правление округа Янь-чжеу, потом области Янь-ань-гюнь, при дин. Мин переименованной Янь-ань-фу в губ. Шань-си.

Луковые горы, на кит. Цун-лин. О них в нынешней китайской географии сказано следующее: Луковые горы лежат от Кашгара на западе, и составляют продолжение Небесных гор. Сплошные холмы, взгроможденные одни на другие, простираются на несколько сот ли; то исподоволь поднимаются, или скрываются, то вдруг возвышаются, или тянутся цепью. Высокие из них уходят за снежную линию. Горы, лежащие от Кашгара и Яркяна на запад, все принадлежат к системе Луковых гор. Они имеют различные местные названия, но искони общее им кит. название Цун-лин, Луковые горы. В истории династии Тхан, в повествованиях о Западном крае в VII веке, о пространстве Луковых гор сказано: Луковые горы на юге смежны с большими снежными горами (Гин-ду-хуш), на север простираются до Балхаша. Утесистые хребты их тянутся по нескольку сот ли; в горных ущельях постоянно лежат снеги и льды. В горах много каменного лука, от чего и название им. В западной Европе Луковые горы известны под общим названием Памира. По китайским картам, из средоточия Луковых гор выходит река Помир, и по северную сторону озера Тузкюль протекает /44/ на запад. Не от сей ли реки и вся страна получила название?

Лукчак есть название местечка в В. Тюркистане, принадлежащего к Пичанскому княжеству; лежит в 210 ли от Пичана на юго-запад и считается самым многолюдным селением в сем княжестве. При династии Хань в Лукчаке пребывание имел китайский правитель страны Лю-чжун, а при дин. Тхан здесь помещено было правление уезда Лю-чжун. В древности китайцы называли сей город Лукцинь.

Лун-гуань; см. Да-чжень-гуань.

Лун-дун-гюнь, Лун-дун есть название области, открытой при дин. Юань-Вэй. Сия область заключала в себе половину нынешней области Пьхин-лян-фу в Гань-су. Правление области Лун-дун находилось в у. г. Гин-ян. См. Пьхин-лян-фу и Гин-ян-чен.

Лун-си, Лун-си-гюнь есть название области. В губ. Гань-су в области Пьхин-лян-фу находится цепь гор, простирающаяся от Желтой реки на север до Ордоса, под общим названием Лун-шань; земли, лежащие от гор [36] на запад, завоеваны Китаем в 277 году до Р. X., а в 266 году открыта на сих землях область Лун-си-гюнь, что значит: область от гор Лун на запад. Областное правление находилось в г. Ди-дао-хянь, который лежит в 210 ли от г. Лань-чжеу-фу в юге. Ныне древняя область Лун-си разделена на три области: Лян-чжеу-фу, Лань-чжеу-фу и Гун-чан-фу.

Лун-мынь есть название каменного русла, просеченного государем Юй в Лян-шань, для прохода Желтой реки. Сие русло в самом узком месте имеет 80 шагов ширины, лежит в Тхун-чжеу-фу, в 60-ти ли от у. г. Хань-чен на северо-восток; а прочищение /45/ Желтой реки начато от самого поворота ее из Ордоса на юг, и она несколько сот ли течет с чрезвычайным стремлением.

Лун-цы есть кит. название древнего монгольского храма, находившегося на северном берегу Желтой реки против Ордоса.

Лун-чен; см. Лю-чен.

Лун-шань, драконовы горы, есть название горного хребта в губ. Гань-су в округе Цинь-чжеу. Иначе сей хребет называется Лун-пхо и Лун-ди. Это суть общие названия цепи высоких песков и утесистых отрогов, из коих каждый имеет местное название. Еще название Лун-шань носят горы, лежащие в восточной Монголии во сте [стах] ли от Горбань-собаргань-хота на севере.

Лунь-тхай, Лунь-тхеу; см. Бюгур.

Лын-хин-шань, Лынхин есть древнее название хребта Сойорци-ола, лежащего в восточной Монголии по северную сторону аймаков Корцинь и Чжалайт. Кидани, пораженные китайцами в 233—237 годах, укрепились в горах Лынхин; а впоследствии сии горы служили им убежищем от жаров. В пятой луне уходили в горы, а в осьмой сходили в долины. В истории дин. Сун сии горы названы Лын-шань, Холодные горы.

Лын-шань; см. Савабци-таг.

Лйе-кхэу-чен, Лйе-кхэу, название у. города, открытого при династии Хань в округе Лэ-лан. Город лежал от нынешней корейской столицы на юго-западе; при восточной династии Хань закрыт, а при дин. Цзинь опять открыт и причислен к области Дай-фан. Это есть устье реки Лйе-шуй, которая, по географии династии Хань, принимает начало из гор Фын-ли-шань, и на запа/46/де при Чянь-шань впадает в море, протекши до 820 ли. Чжан Янь пишет: в Чаосяни три реки: Си-шуй, Лйе-шуй и Сянь-шуй, по слиянии в одно русло, составляют устье, названное Лйе-кхэу. [37]

Лэ-ань-чен, название упраздненного древнего города, который находится в губ. Шань-дун в области Цзи-нань-фу, в 80 ли от крепости Линь-цзи-чжень на восток.

Лэ-лин есть название области, открытой китайцами в Чаосяни по завоевании сего государства за 107 лет до Р. X. Правление сей области находилось в городе Пьхин-сян, иначе Ван-хянь, по уезду Чаосянь называемом.

Лэй-шуй есть название речки, принимающей начало в Шо-пьхин-фу от Шо-чжеу на юго-востоке, при подошве горы Хун-тхао-шань. Это есть одна из вершин реки Сан-гань-хэ, в губ. Сань-си.

Лэуфань есть название древнего города, который был столицею монгольского княжества Лэуфань; лежал в Дай-чжеу, в 15 ли от у. г. Го-хянь на восток, а Го-хянь лежит в 80 ли от Дай-чжеу на юго-запад в губ. Сань-си.

Лю-чен есть название древнего города, который при дин. Хань основан китайцами для пребывания инородческого пристава Западной части. Муюн Хуан по северную сторону сего города построил новый город, соорудил в нем дворец и храм предкам и дал сему городу название Лун-чен, драконов город: в 341 году перенес сюда Двор свой, а в 344 году дал новому своему дворцу название Хо-лун-гун. Дом Юань-Вэй поместил в городе Лун-чен правление области Ин-чжеу, которому подчинены были поддавшиеся Китаю инородческие племена на востоке. В 697 году кидань/47/ский Ли Ваньюн овладел сим городом, но в 716 году город обратно взят. Ныне древний Лю-чен лежит в развалинах в восточном Тумоте от правого крыла на западе. Уцелели только три собаргана, от которых ныне и самое городище на монгольском языке называется: Горбань-собарга-хота.

Лю-чжун; см. Лукчак.

Лю-ша, Сыпучие пески, собств. текучие пески, лежат в губ. Гань-су, в 80 ли от г. Дунь-хуан на западе, за крепостью Юй-мынь-гуань; от юга к северу в поперечнике содержат 20, в длину от востока к западу тянутся на несколько сот ли. От Шаньшани на юго-запад сыпучие пески простираются на несколько сот ли. Летом горячий ветер беспокоит путешественников. Верблюды предчувствуют приближение сего ветра: как скоро он зашумит, то зарывают морду в песок. Люди также закрывают и рот и нос епанчею. Этот ветер чрезвычайно быстр и скоро проходит; но если не возьмут предосторожности, то смерть неизбежна.

Лямцинь, городок в восточном Тюркистане, лежащий в 413 ли от Пичана к западу; содержит около двух ли [38] окружности. От него на северо-запад дорога прямо к горе Дуру-даба.

Лян-чжеу; см. Ву-вэй.

Лян-шань есть название горного хребта, лежащего в Тхун-чжеу-фу по западную сторону у. г. Хань-чен, в губ. Шань-си. Гора Лун-мын, через которую просечено русло Желтой реки, лежит в цепи хребта Лян-шань, в 50-ти ли от г. Хань-чен на севере.

Ляо-дун, название округа, существовавшего под сим названием со времен дин. Хань до дин. Цзинь. К нему принадлежали северо-восточные пределы области Цзинь-/48/чжеу-фу, а за границею Корцинь и Чжарот. При дин. Юань-Вэй сей округ составлял пределы области Ин-чжеу. Ныне сей округ причислен к области Фын-тьхянь-фу, и называется Ляо-ян-чжеу. Правление древнего округа находилось в городе Сян-пьхин, который по округу иногда назывался Ляо-дун-чен.

Ляо-дун-чен; см. Сян-пьхин.

Ляо-си, название области. См. Юн-пьхин-фу. К древней области Ляо-си принадлежали нынешние в Юн-пьхин-фу уезды: Лу-лун, Цянь-ань, Фу-нин, Чан-ли и юго-западные пределы области Цзинь-чжеу-фу. С 265 года, когда Дуаньские завоевали Ляо-си, правление сей области помещено было в у. г. Лин-чжы, который лежал в 20 ли от у. г. Цянь-ань на северо-восток. Ляо-хай; см. Корейский залив.

Ляо-хэ и Ляо-шуй, название реки, которая на восточных пределах южной Монголии составляется из слияния двух рек, Шара-мурэни и Лохи; протекая далее на юг, входит в область Цзинь-чжеу-фу в Маньчжурии и изливается в море.

М

Ма-и-хянь, Ма-и есть название древнего уездного города, основанного при династии Цинь. В 349 году Ма-и с четырьмя другими городами отдан был Тобе Илу; в 605 году сделан областным; в 1368 году оставлен окружным, и по округу назван Шо-чжеу. Принадлежит к области Шо-пьхин-фу в губ. Сань-си. Ныне в сей же губернии, но в другом месте, находится у. г. Ма-и-хянь, открытый в 717 году. См. корпус Да-тхун-гюнь.

/49/ Ма-и-чуань, иначе Мо-чуань есть название реки, текущей в Шо-пьхин-фу с юго-запада на северо-восток; по южную сторону города Шо-чжеу, перед старым городом Ма-и она впадает в Сан-гань-хэ. Ныне местные жители называют ее Хой-хэ. [39]

Ма-и-шань, название гор, лежащих в Корее от города Пьхин-сян-фу на юго-западе. При дин. Тхан, в пятое лето правления Хянь-кин, 660, Су Дин-фан разбил гао-лиское войско на реке Пхай-гян; потом, овладев горами Ма-и-шань, обложил Пьхин-сян.

Ма-цзы-шуй; см. Я-лу-гян.

Ма-чен есть название древнего у. города, который лежал в области Юн-пьхин-фу, в 180 ли от города Юн-пьхин-фу, на юго-запад — в губ. Чжй-ли.

Мань-ли; см. Сэрлык.

Ми-юнь-шань есть название гор, лежащих в области Шунь-тьхянь-фу, в 15-ти ли от у. г. Ми-юнь в юге. В сих горах Янь и Чжао через поставленную засаду в плен взяли войско Дуань Ляо.

Минь-гян, Минь-гян-шуй есть название реки, протекающей в Гун-чан-фу от г. Минь-чжеу на юго-восток. Сия река еще называется Вай-лун-гян. Начало принимает из гор Фынь-шуй-лин, и уходит в Цзйе-чжеу. Это есть вершина реки Да-гян, иначе Ян-цзы-гян.

Мин-ша, звонкие пески — лежат в Ань-си-чжеу, в семи ли от города Дунь-хуан-хянь в юге. Песок зернистый, желтоватый, под ногами так хрустит, что в городе слышен шум от ходьбы по нем.

Минь-хай, название моря; см. Бо-хай.

Минь-чжеу, см. Линь-тхао.

Му-ди-чен, Му-ди есть название древнего гаогюйли/50/ского города. Муюн Хуан в 342 году прошел через Му-ди-чен, и взял Вань-ду, столицу в Гаогюйли; в 405 году Муюн Хи осаждал Му-ди-чен, но не мог взять; в 667 году китайцы приступом взяли Му-ди-чен и открыли округ Му-ди-чжеу. Сей город лежал в пределах нынешнего в Маньчжурии округа Хин-гин; следовательно от Вань-ду на севере.

Му-хя, Му-хя-гуань есть название крепости, лежащей в области Пьхин-лян-фу, в 40 ли от города Гу-юань-чжеу на юго-запад, на горе Тхуй-ша-шань. Сия крепость составляет проход в горы Лун-шань. См. Шы-мынь-гуань.

Мэйги есть название древнего городка, который лежал в Ордосе от переднего знамени на восточном крыле на юго-восток.

Н

Нами есть Наринь-гол; а ныне Наринь-голом по-монг. называется Сир-дария в верхнем ее течении.

Нань-су есть название древнего гаогюйлиского города. [40] Муюны дважды брали сей город, в 345 и 398 годах; в 611 году Китай завоевал сию страну и превратил ее в округ Нань-су-чжеу. Город Нань-су лежал в пределах округа Хин-гин.

Нань-хэ, южная река, протекает в Да-тхун-фу в 70 ли от у. г. Хуай-жень на юге, а г. Хуай-жень лежит в 70 ли от Да-тхун-фу на юго-запад. Сия южная река иначе называется Ву-чжеу-сай-шуй. См. Ву-чжеу-сай. Еще южною же рекою, Нань-хэ, называется южный проток Желтой реки, протекающий через Ордос от запада к востоку.

/51/ Нань-чжао есть название государства, которое заключало в себе земли нынешней кит. губ. Юнь-нань, и далеко распростиралось на юго-восток и юго-запад. Столица находилась в городе Да-ли-фу: почему еще называлось Да-ли. Оно же по-кит. называлось Юнь-нань. Хобилай уничтожил сие государство в 1254 году.

Нань-шань, Южные горы в В. Тюркистане. См. Ниманъи-ола. Южные горы Нань-шань проходят в 50-ти ли от Ань-си-чжеу в юге; они еще. называются Хюе-шань, снежные горы, и Цилянь-шань, небесные горы. Высокие пики их лежат одни над другими, снеги каких и летом не тают; а воды их уходят в каналы для орошения полей. Сии горы составляют отдельную отрасль Луковых гор; тянутся с южной стороны Хотана на восток, и проходят в Гань-су чрез округ и два уезда под общим древним китайским названием Южных гор.

Нань-ду; см. Йесиль-кюль.

Наринь-гол есть монг. название Сир-дарии. Она принимает начало из Луковых гор в пределах восточных Бурутов, и, протекая на северо-запад, проходит по северную сторону городов Аньцзичжана, Мерголана и Намхяна; протекая далее на запад, проходит по южную сторону Коканда; отселе, поворотив на северо-запад, проходит по северную сторону Самарканда; на пути принимает в себя множество больших и малых притоков, и, поворотив от Самарканда на юго-запад, изливается в Далиган, большое в западных краях озеро, с отлогими берегами. В него впадают все реки, протекающие от Луковых гор на запад. Это Аральское озеро. Китайцы пишут, что Гань Ин, доходив/52/ший до западного моря, именно дошел до сего озера. Это есть погрешность топографа.

Наун: см. Нунь-гян.

Начжи-хянь, название древнего у. г., лежавшего в (Хами) И-чжеу. В Юань-хо-чжы [название сочинения] Начжи-хянь находился в 120 ли от И-чжеу на юго-запад. Сей город основан шаньшаньцами; а иноземцы Шань [41]шань называли Начжи. Уездное правление открыто в 4-е лето правления Чжен-гуань (630).

Небесные горы, на кит. Тьхянь-шань, составляют в В. Тюркистане цепь огромных и высочайших гор, простирающуюся от Луковых гор на восток до Хами. Собственно кряж Небесных гор начинается в кашгарском округе от Аргутага по северо-восточную сторону Кара-кюля. Сей хребет китайцы еще называют Белыми горами, Бай-шань, Челомань-шань, Снежными горами Сюе-шань и на древнем монгольском языке Чилянь-гиань. Все сии названия китайская история придает еще Баркюльским горам, лежащим в 120 ли от Хами на севере. Баркюльские горы составляют восточную оконечность Небесных гор.

Ниманъи-ола, собственно есть название гор, лежащих от Хотана прямо на юге. Есть две горы; одна из них на восточной, другая на западной стороне. Из промежутка их подошвы принимает начало река Хотан-дария. По истории династии Хань слова: река имеет две вершины; одна из них выходит из подошвы хотанских южных гор, именно указывают на сие место. В истории династии Юань-Вэй сии горы названы Дун-лин-шань. В записках династии Тхан о Западном крае сказано: находится гора Гюйшилинга, которая имеет две вершины, со всех сторон отвесно утесистые. /53/ Это суть разные названия одним и тем же горам. В древней кит. истории Южными горами назван весь хребет, который от Луковых гор тянется по южным пределам В. Тюркистана до китайской границы в Ань-си-чжеу, и соединяется с хребтом, известным в Китае под тем же названием Южных гор. Хребет сей чрезвычайно высок, и во многих местах, особенно в Китае, покрыт вечными снегами. См. Нань-шань.

Нин-чен, иначе Нин-хянь, название древнего у. города, который лежал в губ. Чжи-ли по северо-западную сторону
города Сюань-хуа-фу. При династии Хань здесь находилось правление пристава Западной части; при вост. династии Хань, в 48 году, здесь поставлен ухуаньский пристав, который заведывал поддавшимися ухуаньцами и сяньбийцами.

Нин-чжеу есть название округа в губ. Гань-су. Окружный город лежит в 150 ли от г. Цин-ян-фу на юг, несколько на юго-восток.

Новый Пьхин-чен; см. Синь-пьхин-чен.

Нунь-гян и Ноньни-гян суть название реки Ноньни-ула по-монг. Нонь-мурэнь и Наун, протекающей в Маньчжурии через земли солонов и дахуров. В древности она по-кит. называлась Нань-шуй и На-хэ, при дин. Мин [42] Нао-вынь-гян и Ху-ла-вынь-гян. Начало принимает в хребте Илхури алинь; протекая на юг, проходит по западную сторону городов Мэргынь и Цицикар, далее чрез аймаки Дурбот и Корлос; на пути принимает в себя множество притоков, и, поворотив на восток, впадает в Сунгари Улу. В истории дин. Тхан, в повествовании о Черноречных Мохэ, сказано: река Сумо на северо-западе впадает в Тхо-лао-хэ; еще сказано: На-хэ, иначе Тхо-лао-хэ, течет на северо-восток, /54/ и впадает в Хэй-шуй (Амур). Из сего места видно, что На-хэ и Тхо-лао-хэ приняты за одну реку. Но в северной истории, в повествовании о государстве Уги, сказано: от реки Ло-хуань-шуй чрез 15-ть дней пути до реки Тхай-ио-лу-шуй; еще на северо-восток чрез 18 дней пути прибудет в их государство. Еще сказано: в первое лето правления Тхай-хо, 477, Иличжы, при представлении лошадей в дань, объявил, что они отправились из своего государства на судах вверх по реке Нань-хэ, на запад; по прибытии к реке Тхай-эрр-хэ, пошли на юг сухим путем, и переправились через Ло-хуань-шуй. Река На-хэ, иначе Нань-хэ, есть Нань-мурэнь; Тхай-ио-лу и Тха-эрр, иначе Тхо-лао, есть Тор-усу. При династии Юань-Вэй с данью к Двору из Нань-хэ вошли в Тхай-эрр-хэ, и пошли на юг сухим путем. Сие показание согласно с географическим положением помянутых рек; а при династии Тхан, вероятно, две реки приняли за одну.

Ню-чуань, коровья речка. В 386 году Тоба Гуй сделал большой сбор войск при речке Ню-чуань и вступил на престол царства Дай. От укрепления Ву-чжеу-сай в Шо-пьхин-фу на западе придете к реке Ню-чуань; от Ню-чуань на севере Большая песчаная степь. Когда Куду произвел набег, Тоба Гуй просил вспомогательного войска у Янь. От речки Ню-чуань он пришел к речке Ню-чуань, и расположился лагерем на южном берегу речки Юй-янь шуй, чтобы чрез долины в округе Дай-чжеу сблизиться с войсками из Янь. Юй-янь-шуй ныне по-монг. называется Чжоха-гол, а по вступлении в пределы Китая принимает название Дун-ян-хэ. Она выходит из-за укрепленной линии /55/ Цьсйе-жу-сай: следовательно и речка Ню-чуань должна протекать поблизости.

Нянь-шянь-чен, название древнего у. города, который находился в Корее, от г. Пьхин-сян на юго-западе, и принадлежал к области Лэ-лан. Сей город при вост. дин. Хань назывался Чжань-шянь-чен. При дин. Суй в восьмое лето правления Да-йе, 612, китайские войска в войну с Гао-ли отрядами выступили по дороге в Нянь-шянь, так названной по уезду. Еще находился у. г. Суй-чен, который [43] открыт был династиею Хань, и лежал от Пьхин-сян в юге. При династии Суй, в 8-е лето правления Да-йе, 612, китайские войска отрядами выступили по дороге в Суй-чен.

Текст воспроизведен по изданию: Н. Я. Бичурин [Иакинф]. Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена.  М-Л. АН СССР, Институт этнографии им. Миклухо-Маклая. 1950

<<Вернуться назад

Главная страница  | Обратная связь
COPYRIGHT © 2008-2017  All Rights Reserved.