Сделать стартовой  |  Добавить в избранное  | Мобильная версия сайта |  RSS
 Обратная связь
DrevLit.Ru - ДревЛит - древние рукописи, манускрипты, документы и тексты
   
<<Вернуться назад

III. 1675 г. июня 26. Извет индийца Джукки в Посольском приказе.

(л. 156) Да июня в 26 день извещал в Посольском приказе индейской же каратун Жуга словесно.— Ныне де тому шестой день индеянин Ардаско, на которого он, каратун, великому государю бьет челом, послал с Москвы в Астарахань с-ындеянином Хамитком к товарыщу своему к астараханцу Муле товары свои 12 тай юфтей кож красных и золотые червонные. А купил тот Ардаско струг под те товары на Москве, а у ково купил и чей сын индеянин Хамитко, и того де он не ведает. А клал в струг те ево, Ардасковы, юфти индеянин Банда с-ындеянином же с Хамитком от Москвы 12 верст в Телятниковской слободе, а иных индейцев никаких товаров на том стругу не послано. А о посылке де тех ево, Ардасковых, товаров сказывал ему, каратуну, индеянин Хамитко, едучи с Москвы, потому (л. 157) что тот Хамитко ему, куратуну, дружен, а Банда де индеянин, которой с тем Хамитком товары Ардасковы в струг складывал, и ныне на Москве. А иные индейцы про тое Ардаскову посылку ведают ли, и того де он, каратун, не ведает. А из Астарахани де, едучи с шемаханским посланником с Мирим-беком Ходже Вагидовым, привез он, Ардаско, к Москве товару на 6000 рублев. А в Московской Большой таможне объявил тех товаров немногое число, а те все многие товары отдал он на Москве индейцем же трем человеком: Лагорею да Банде да Мутфалу, а какие товары к Москве тот Ардаско привез и тем индейцом отдал, и тому де он, каратун, подал в Посольском приказе роспись.

На лл. 156 об.—157 об. по склейке и на л. 157 под текстом рукоприкладство на одном из индийских языков. См. приложения.

<<Вернуться назад

Главная страница  | Обратная связь
COPYRIGHT © 2008-2017  All Rights Reserved.