Мобильная версия сайта |  RSS
 Обратная связь
DrevLit.Ru - ДревЛит - древние рукописи, манускрипты, документы и тексты
   
<<Вернуться назад

139. ПОЛНОМОЧНЫЙ МИНИСТР В МАДРИДЕ С. С. ЗИНОВЬЕВ — ВИЦЕ-КАНЦЛЕРУ ГРАФУ И. А. ОСТЕРМАНУ

Мадрид, 26 ноября / 7 декабря 1789 г.

Получено 3 (14) января 1790 г.

Депеша № 46

Сиятельнейший граф, милостивый государь,

Двор прибыл в Мадрит 1-го числа сего месяца и их вел-ва находятся в желаемом здравии. Граф Флорида Бланка столь занят внутренними и придворными делами, что все чужестранные министры должны бегать за ним и искать его по самым нужным делам и только нечаянным образом можно иногда видеть его, и по сему не нахожусь в состоянии отвечать на депеши Вашего сиятельства от 16-го прошедшего июля месяца. 308

Les affaires de France ont cause ici asses d'inquietude pour qu' on soit indifferent a l'egard de ce qui se passe dans les Pais-Bas et meme a Liege. Tous ces evenements semblent avoir inspires ici plus de crainte qu'on n'en devoit pas avoir encore et d'agir [412] visiblement sur l'esprit du Roi qui ne dissimule qu'avec peine la mauvaise humeur que les nouvelles de chaque Courrier Lui donnent. Les affairee du Fais ne sont gueres propres pour donner quelque satisfaction a Sa Majeste, au moins pour le moment, car le public mecontent de ce qu'on a hausse le prix du pain et de l'ordre pour le renvoy des gens inutiles de Madrid, commence a murmurer et augmente par la encore les soucia de la Cour. 309

Имею честь быть....

Степан Зиновьев

АВПР, ф. Сношения России с Испанией, оп. 58/I, д. 455, л. 210-212. Подл.


Комментарии

308. Письмом от 16 (27) июля 1789 г. Остерман, сообщив Зиновьеву о получении петербургским двором вербальной ноты Пруссии, а также об ответе Екатерины II, предписывал ему запросить мадридский двор о позиции последнего в вопросе прусского вмешательства в заключение мира между Россией и неприятельскими дворами. АВПР, ф. Сношения России с Испанией, оп. 58/1, д. 458, л. 1-2 об.

309. Перевод. Французские дела вызвали такое беспокойство, что здесь не могут относиться безразлично к происходящему в Нидерландах и даже в Льеже. Все эти события вызвали здесь больше страха, чем они заслуживают, и явно воздействовали на состояние короля, который лишь с трудом скрывает дурное настроение, вызываемое у него новостями, доставляемыми курьерами. Дела внутри Испании никак не могут удовлетворить его величества, по крайней мере в данный момент, когда население, недовольное повышением цен на хлеб и приказом об удалении из Мадрида бесполезных людей, начинает роптать и тем еще увеличивает заботы двора.

Еще больше интересных материалов на нашем телеграм-канале ⏳Вперед в прошлое | Документы и факты⏳

Главная страница  | Обратная связь
COPYRIGHT © 2008-2024  All Rights Reserved.