Сделать стартовой  |  Добавить в избранное  | Мобильная версия сайта |  RSS
 Обратная связь
DrevLit.Ru - ДревЛит - древние рукописи, манускрипты, документы и тексты
   
<<Вернуться назад

РЕЛЯЦИИ КН. А. Д. КАНТЕМИРА

ИЗ ЛОНДОНА (1732—1733 г.)

Отдел первый — реляции 1732 г.

(Моск глав. арх. мин. ин. д. анг. д. того же года св. 34)

ПРЕДИСЛОВИЕ

1. — 11/22 февраля 1732 г. Князь Кантемир извещает о приезде в Данциг и об исполнении присланных к нему указов.

2. — 31 марта. Кн. Кантемир в Лондоне и намерен просить аудиенции у короля.

3. — 4 апреля. Первые визиты кн. Кантемира.

4. — 7 апреля. Аудиенция у короля, королевы и других членов королевской семьи.

5. — 11 апреля. Кн. Кантемир извещает о получении публичных ведомостей и манифеста о беглецах.

6. — 14 апреля. Кн. Кантемир делает представление лорду Гаринтону об отправлении знатного министра в Россию.

7. — 18 апреля. Жившие вв. Лондоне русские — Третьяков и Афанасьев — заявили кн. Кантемиру о своем желании вернуться в Россию, и подали, ему челобитная.

8. — 21 апреля. Английский король соглашается отправить знатного министра в Петербург в характере чрезвычайного посланника.

9. — 28 апреля. Кн. Кантемир сделал представление лорду Гаринтону о титулатуре 11

10. — 2 мая. Кантемир сообщает Гаринтону о заключении вечного мира с Персией.

11. — 5 мая. Предположения об отъезде короля в Гановер.

12. — 9 мая. Ответ лорда Гаринтона на представления кн. Кантемира.

13. — 16 мая. Король откладывает свой отъезд до окончания сессии парламента.

14. — 19 мая. Лорд Гаринтон желает знать содержание заключаемого в Копенгагене трактата.

15. — 26 мая. Несмотря на старания кн. Кантемира ему не дают ответа на представления о титулатуре.

16. — 30 мая. Лорд Гаринтон уклоняется дать прямой ответ кн. Кантемирe.

17. — 2 июня. Окончание сессии парламента. Король на время своего отсутствия назначает регентшею королеву.

18. — 6 июня. Отъезда короля из Лондона. Прошение кн. Кантемира об увеличены ему содержания.

19. — 9 июня. Кн. Кантемир обещает издавать в печать посылаемые к нему публичные ведомости, и просит назначить содержание священнику посольской церкви Варфоломею.

20. — 13 июня. Текущие известия.

21. — 20 июня. Герцог Ньюкасл повторяет кн. Кантемиру прежний ответ английского правительства об отправлены посла в России Слухи о вооружении английской эскадры.

22. — 23 июня. Нотификация кн. Кантемира королеве о заключены мира с Персией.

23. — 30 июня. Кв. Кантемир сообщаете свое мнение об английской королеве и министрах.

24. — 4 июля. Кн. Кантемир намерен просить частной аудиенции у королевы для сообщения трактата, заключенного в Копенгагене. Вооружения английской эскадры и список судов.

25. — 11 июля. Частная аудиенция кн. Кантемира у королевы.

26. — 14 июля. Напрасная тревога по поводу вооружения испанского флота.

27. — 18 июля. Военный действия испанского флота.

28. — 21 июля (того же содержания).

29. — 25 июля. Кн. Кантемир настаивает на отправлении посла в Россию.

30. — 28 июля. Переговоры кн. Кантемира с герцогом Ньюкаслом.

31. — 1 августа. Слухи о действиях испанского флота. Разговор с королевою о здоровье императрицы.

32. — 4 августа. Представления кн. Кантемира о деле мекленбургском.

33. — 8 августа. Вооружение береговой стражи.

34. — 15 августа. Возвращение испанского флота из африканский экспедиции.

35. — 22 августа. Слухи о возвращении короля.

36. — 25 августа. Донесения Рондо из С-Петербурга.

37. — 1 сентября. Письмо из Рима.

38. — 8 сентября. Возвращение короля в Англию.

39. — 12 сентября. Кн. Кантемир просит более подробной инструкции относительно отправления посла в Россию.

40. — 19 сентября.

41. — 26 сентября. Уведомление в получении жалования.

42. — 29 сентября, Приезд короля и прекращение регентства.

43. — 3 октября. Кн. Кантемир возобновляет прежние представления лорду Гаринтону.

44. — 6 октября. Князь Кантемир жалуется Г. Вальполю, что его представления до сих пор еще не имели успеха Г. Валпол обещает ему свое содействие.

45. — 10 октября. Сообщения из английских газет.

46. — 13 октября. Назначение лорда Форбеса чрезвычайным посланником в С.-Петербург.

47. — 17 октября.

48. — 20 октября. Кн. Кантемир выражает желание английскому правительству, чтобы в Россию был отправлен посол, а не посланник, и притом особа более знатная, чем лорд Форбес.

49. — 24 октября.

50. — 27 октября. Донесения Рондо из Петербурга по поводу от правления посла в Россию.

51. — 3 ноября Отъезд братьев Вальполей в Норфольк. Празднование королевских именин.

52. — 10 ноября. Кн. Кантемир просить новых инструкций относительно Форбеса, и благодарит за назначение содержания Варфоломею.

53. — 14 ноября. Ответ Г. Вальполя кн. Кантемиру.

54. — 21 ноября. Текущие известия.

55. — 28 ноября. Мемориал испанского посла, поданный английскому королю.

56. — 1 декабря; Текущие известия.

57. — 5 декабря. Содержание мемориала испанского посла. Болезнь короля и королевы.

58. — 8 декабря. Кн. Кантемир благодарит за обещанное ему звание полномочного министра и уведомляет, что к нему благосклонно относятся и английские министры.

59. — 12 декабря. Кн. Кантемир опровергает распространившиеся слухи о происках французов при С.-Петербургском дворе.

60. — 15 декабря. Английский кабинет отклоняет ходатайство кн. Кантемира об отправлении лорда Форбеса в звании посла.

61. — 19 декабря; Разговор кн. Кантемира с Г. Вальполем о происках французов и отправлении посла в Россию.

62. — 22 декабря; Прощальная аудиенция лорда Форбеса у короля и королевы перед отъездом в Петербург в звании полномочного министра.

63. — 26 декабря. Предполагаемое открытие сессии парламента.

64. — 29 декабря. Г. Валполь сообщает Кантемиру содержание инструкций лорда Форбеса. Какой-то англичанин представляет кн. Кантемиру проект об отыскании безопасного морского пути в Японию, Китай и Америку. Прошение Кантемира.

Отдел второй — реляции 1733 г.

(Моск. главн. арх. мин. иностр. д. анг. д. св. 35—36.)

1. — 2 января. Совещание лорда Форбеса с кн. Кантемиром.

2. — 5 января. Кн. Кантемиру снова предписано ходатайствовать об отправлении Форбеса послом в Россию; его ответ по этому поводу.

3. — 9 января. Текущие известия.

4. — 16 января. Открытие парламента. Р. Вальпол вносит билль о введении новых акцизных сборов с вина и табака.

5 — 23 января. Болезнь кн. Кантемира.

6. — 26 января. Лорд Гаринтон обнадеживает кн. Кантемира относительно скорого отъезда в Петербург лорда Форбеса.

7. — 30 января. Лорд Форбес уверяет кн. Кантемира о скором отъезде своем в С.-Петербург. Дела прусские и шведские.

8. — 2 февраля. Резолюции палаты общин относительно содержания матросов.

9. — 6 февраля. Прения по этому поводу в палате.

10. — 9-февраля. Извещений о получении содержания.

10. — 9 февраля. Кн. Кантемир снова просит о прибавке ему жалованья.

11. — 13 февраля. Переговоры кн. Кантемира с лордом Гаринтоном и братьями Валполями о титулатуре. Кончина короля Августа II и возможные кандидаты на польский престол.

12. — 20 февраля. Представления королю Гопа, голландского посланника.

13. — 23 февраля. Вооружение береговой стражи. Действия английского министерства для приобретения влияния.

14. — 27 февраля. Сведений о кораблях береговой стражи.

15. — 6 марта. Представления кн. Кантемира по делам польским.

16. — 9 марта. Ответ лорда Гаринтона.

17. — 13 марта. Рескрипты к кн. Кантемиру. Декларация Шавиньи лорду Гаринтону.

18. — 16 марта. Пререкания между цесарским и французским послом. Прения в нижней палате по поводу реформы Р. Вальполя.

19. — 20 марта. Английский кабинет отказывается дать Шавиньи положительный ответ на его декларацию.

20. — 27 марта. Кн. Кантемир просит переводить ему жалованье чрез С. Гольдена. Приезд в Лондон посланника от саксонского курфюрста.

20. — 27 марта. Уведомление о получении жалованья.

21. — 3 апреля. Текущие известия.

22. — 6 апреля. Английский кабинет уклоняется от признания императорского титула. Кн. Кантемир просит позволения посылать депеши с нарочным в Голландию и желает иметь новый ключ к шифрам.

23. — 10 апреля. Оппозиция в парламенте против билля об установлении нового акциза усиливается.

24. — 13 апреля. Петиции от городов Лондона, Нотингама, Ковентри. Уничтожение билля об акцизе. Неудача Р. Вальполя и нападки на него.

25. — 17 апреля. Дальнейшая политика оппозиции. Английский; король теряет прежнюю популярность. Месть Р. Вальполя. Кн. Кантемир оправдывает вступление русских войск в Польшу.

26. — 20 апреля. Арест англичанина Эльтона и его освобождение.

27. — 24 апреля. Вести о революции в Персии. P. Вальполь стремится упрочить свое положение. Заявление лорда Форбеса кн. Кантемиру.

28. — 27 апреля. Партия Р. Вальполя сохраняет за собою большинство голосов в нижней палате.

29. — 1 мая. Болезнь лорда Форбеса.

1. — 1 мая. Кн. Кантемир отправляет свою первую секретнейшую реляцию.

30. — 4 мая. Р. Вальпол ослабляет силы оппозиции. Придворные известия. Английская королева желает видеть портрет русской императрицы.

31. — 8 мая. Отъезд Форбеса задерживается противными ветрами. Дело дон-Карлоса. Удаление от двора лорда Борлинтона.

32. — 11 мая. Лорд Форбес уезжает из Лондона без повышения в чин адмирала. Король объявляет верхней палате о своем намерении выдать старшую дочь за принца Оранского.

33. — 15 мая. Натянутые отношения между Парижским и Венским дворами. Слухи о приезде принца Оранского, Аврам Веселовский просит кн. Кантемира исходатайствовать брату его позволение вернуться в Россию.

34. — 18 мая Лорд Гаринтон одобряет направление русской политики в польском вопросе. Внутренние известия.

35. — 22 май. Лорд Форбес находятся уже в открытом море. Кн. Кантемир. просит прислать ему списки генералитета и штаб-офицеров.

36. — 25 мая. Усиление оппозиции в верхней палате. Дело о Сюдзейской компании.

37. — 29 мая. Отправление в Голландию и Англию капитана Лювеса. Успехи оппозиции в верхней палате.

38. — 1 июня. Притязания дон-Карлоса на итальянские княжения.

39. — 5 июня. Дебаты в верхней палате. Шведский посланник открыто поддерживает сторону Станислава Лещинского.

40. — 8 июня. Кн. Кантемир уведомляет о получении рескрипта от 15 мая.

41. — 12 июня. Окончание сессии парламента Предполагаемый отъезд короля из Лондона.

42. — 15 июня. Окончание сессии парламента. Взаимное отношение партии.

43. — 19 июня Кн. Кантемир объясняет почему не дошло в Петербург отправленное им письмо лорда Гаринтона.

2. — 19 июня. Кн. Кантемир оправдывается по доводу сделанного ему выговора. Характер внешней политики английского министерства. Кантемир снова просить позволения отправлять свои депеши с нарочным в Голландию.

3. — 22 июня. Политика датского двора в польских делах.

44. — 26 июня. Столкновение английских кораблей испанскими.

4. — 26 июня. Шавиньи сообщает английскому королю, что Франция намерена объявить войну цесарю с целью поддержать дело С. Лещинского. Ответ короля.

45. — 8 июля. Англия избегает разрыва с Францией. Вести о короле и принце Оранском.

46. — 9 июля. Болезнь кн. Кантемира. Известия о вооружении французской эскадры в Средиземном море для сопровождения Ст. Лещинского в Данциг.

47. — 10 июля. Кн. Кантемир, согласно полученному рескрипту, уведомил лорда Гаринтона о смерти Екатерины Ивановны.

48. — 13 июля. Текущие известия.

5. — 13 июля. Совещание кн. Кантемира с Гаринтоном. Заявление Шавиньи кн. Кантемиру по поводу вступления русских войск в Польшу.

49. — 20 июля. Аудиенция саксонского посланника у короля. Сообщение гр. Монтихо кн. Кантемиру.

6. — 20 июля. Известия об отъезде Ст. Лещинского.

50. — 24 июля. Кн. Кантемир, вследствие болезни, не мог сообщить присланную ему грамоту о смерти Екатерины Иоанновны.

7. — 24 июля. Предположенья об отправлении французской эскадры в Балтийское море. Затруднительное положение английского двора.

8. — 27 июля. Сомнений цесарского посла в том, чтобы король оказал помощь цесарю в войне с Францией.

51. — 27 июля. За болезнью глаз кн. Кантемир не мог узнать ничего нового.

52. — 31 июля. Вследствие продолжающейся болезни кн. Кантемир не мог получить аудиенции у короля и видеть кого-либо.

53. — 3 августа. Приватная аудиенция кн. Кантемира у короля.

9. — 3 августа. Слух об отправлении французской эскадры подтверждается.

54. — 7 августа. Кн. Кантемир получил уведомление об аудиенции лорда Форбеса. Затруднения по поводу целования руки императрицы.

55. — 10 августа. Совещание кн. Кантемира по этому поводу с Г. Вальполем.

10. — 10 августа. Г. Вальпол обещает помощь цесарю в случае войны с Францией и выражает недовольство по поводу поступков Шавиньи.

56. — 14 августа. Кн. Кантемир благодарить за присланную ему верительную грамоту на звание полномочного министра и намерен просить аудиенцию у короля.

11. — 14 августа. Гр. Кинской заявил кн. Кантемиру, что английский король готов помогать цесарю.

57. — 17 августа. Болезнь кн. Кантемира мешает ему получить аудиенцию у короля.

58. — 21 августа. Гр. Кинской навестил кн. Кантемира и обещает оказать содействие, дабы английская эскадра была отправлена в Балтийское море, и чтоб Англия заключила союз с Россией.

59. — 24 августа. По случаю болезни кн. Кантемир не может сообщить ничего нового.

60. — 28 августа. Согласно полученному рескрипту кн. Кантемир напечатал в английских газетах опровержение на адрес Литовского сейма.

12. — 28 августа. Английский кабинет уклоняется отправить эскадру в Балтийское море.

61. — 31 августа, Аудиенция кн. Кантемира у короля.

61. — 31 августа. Уведомление о полученном содержании.

13. — 31 августа. Кн. Кантемир подробно передает свой разговор с Г. Вальполем по поводу отправления эскадры в Балтийское море.

62. — 4 сентября. Аудиенция кн. Кантемира у королевы и принца Уэльского.

14. — 4 сентября. Кн. Кантемир снова предлагает лорду Гаринтону отправить эскадру и заключить союз с Россией.

63. — 7 сентября. Болезнь кн. Кантемира. Отъезда адмирала Стюарта в Портсмут. Вести из Парижа.

15. — 7 сентября. Конференции цесарского посла с английскими министрами и беспокойство по этому поводу французского посла. Отъезда Станислава Лещинского в Польшу.

64. — 11 сентября. Кн. Кантемир уведомляет о получении отправленных к нему рескриптов и о своих объяснениях с иностранными послами по поводу событий в Польше. Неудача Шавиньи.

65. — 14 сентября. Известив об избрании С. Лещинского королем польским и радость Шавиньи по этому поводу.

16. — 14 сентября. Английское правительство не соглашается вступить в союз с Россией, но желает заключить торговый договор.

66. — 18 сентября. Известив об избрании С. Лещинского Шавиньи распространяет чрез шведского посланника.

17. — 18 сентября. Совещаний кн. Кантемира с цесарским послом о делах польских.

67. — 21 сентября. Английский король прислал ответную грамоту по поводу смерти Екатерины Иоанновны. Вести из Польши о партии С. Лещинского.

18. — 21 сентября. Несмотря на посредничество цесарского посла, английский кабинет по прежнему отказывается заключить трактат аллианции.

68. — 25 сентября. Известия из Польши и Франции.

69. — 28 сентября. Вести из Испании. Сообщения Вудварда из Варшавы.

19. — 28 сентября. Цесарский посол получил указа повелевающий ему содействовать заключению оборонительного союза между Россией и Англией.

70. — 2 октября. Известив о завлечении союза между Францией и Сардинией.

20. — 2 октября. Совещаний кн. Кантемира с Г. Вальполем по этому поводу.

71. — 5 октября. Известия о движении французских войск.

72. — 9 октября. Кн. Кантемир доносит, сколько ему отпускает английское правительство на наем квартиры.

73. — 9 октября. Избрание саксонского курфюрста королем польским и письмо князя Сапеги. Наступательный движения французских войск.

21. — 9 октября. Лорд Гаринтон заявляет Кантемиру, что английский король готов заключить два трактата: один дружбы, а другой коммерции.

74. — 12 октября. Французский манифест об объявлении войны императору. Слухи о раздоре испанского короля с сыном.

75. — 16 октября. Вступлений французских войск в Италию. Отъезд Г. Вальполя в Гагу.

76. — 19 октября. Недовольство короля по поводу трактата, заключенного между Францией и Сардинией. Цель поездки Вальполя. Заявления Спара кн. Кантемиру.

76. — 19 октября. Извещений о получении жалованья.

77. — 19 октября. Английский кабинет намерен оказать помощь императору.

22. — 23 октября. Разногласия между цесарем и герцогом мекленбургским. Планы герцога мекленбургского, герцога голштинского и короля прусскаго.

23. — 26 октября. Сообщение по этому поводу датского резидента.

78. — 30 октября. Успехи французов в Италии, и политика английского короля.

24. — 30 октября. Несмотря на новые представления цесарского посла английский кабинет отклоняет заключение союза с Россией.

79. — 2 ноября. Образ действий кн. Кантемира в виду событий, совершавшихся в Польше. Декларация королю барона Лоса и политика английского короля в делах польских.

80. — 6 ноября. Кн. Кантемир сообщает лорду Гаринтону об избрании курфюрста саксонского королем польским.

81. — 9 ноября. Испания действует согласно с Францией и Сардинией. Приезд в Лондон принца Оранского.

82. — 13 ноября. Совещаний кн. Кантемира с лордом Гаринтоном и саксонским посланником.

25. — 13 ноября. Кн. Кантемир снова убеждает Гаринтона и Г. Вальполя заключить союз с Россией. Уклончивый ответ английских министров.

83. — 16 ноября. Кн. Кантемир опровергает донос на архимандрита Геннадия и его племянника Варфоломея.

26. — 16 ноября. Гр. Кинской объясняет кн. Кантемиру, почему английский кабинет не желает союза с Россией.

84. — 20 ноября. Заключение союза между Испанией и Францией. Беспокойство цесарского посла. Кн. Кантемир просит указать, как ему относиться к испанскому послу.

85. — 23 ноября. Текущие известия.

86. — 27 ноября. Вооружение английских линейных кораблей.

27. — 27 ноября. Внешняя политика английского правительства.

87. — 30 ноября. Назначение К. Тальбота канцлером. Вести из Италии о действиях французских войск.

28. — 30 ноября. Слухи о посредничестве Англии в войне Франции с Австрией.

88. — 4 декабря. Шавиньи сообщает Кантемиру об успехах союзников.

89. — 7 декабря. Английское купечество не желает войны.

29. — 7 декабря. Конференция лорда Гаринтона с Шавиньи.

90. — 11 декабря. Кн. Кантемир сообщает о напечатанных им опровержениях в английских газетах по поводу ложных известий. Слухи о посредничестве английского правительства, с целью прекращения войны. Заявления лорда Гаринтона.

91. — 14 декабря. Конференция кн. Кантемира с лордом Гаринтоном.

92. — Князь Кантемир сообщает об отпущенной ему сумме на наем квартиры.

93. — 18 декабря. Кн. Кантемир тщетно старается выведать у Г. Вальполя о намерениях английского правительства.

94. — 21 декабря. Кн. Кантемир сомневается, чтобы Англия оказала помощь цесарю. Сообщение прусского министра.

30. — 21 декабря. Кн. Кантемир обещает употребить все усилия, чтобы склонить Англию к союзу с Россией, но сомневается в успехе.

95. — 25 декабря. Лорд Гаринтон объясняет, почему король не может открыто помочь цесарю.

31. — 25 декабря. Английское правительство по прежнему отклоняет предложение кн. Кантемира заключить союз с Россией. Сообщение лорда Гаринтона о негоциации голштинского министра.

96. — 28 декабря. Конференции цесарского посла и голландского посланника с английскими министрами. Известив из Италии и Польши.

32. — 28 декабря. Ответ лорда Гаринтона цесарскому послу на предложение последнего заключить союз с Россией.

Приложения

I. Кредитивная грамота.

II. Инструкция.

III. Паспорт.

IV. Прибавление к инструкции.

Текст воспроизведен по изданию: Реляции кн. А. Д. Кантемира из Лондона (1732-1733). Т. 1. М. 1892

<<Вернуться назад

Главная страница  | Обратная связь
COPYRIGHT © 2008-2017  All Rights Reserved.