Сделать стартовой  |  Добавить в избранное  | Мобильная версия сайта |  RSS
 Обратная связь
DrevLit.Ru - ДревЛит - древние рукописи, манускрипты, документы и тексты
   
<<Вернуться назад

Огромную роль в развитии английской юридической системы сыграли реформы Генриха I (1110-1135 гг.) в сфере судопроизводства: при нем были созданы центральные суды в качестве составных частей Королевской курии. Он укрепил и восстановил суды графств, тесное взаимодействие которых с центральными судебными органами достигалось благодаря регулярным поездкам верховного юстициария и баронов королевских судов в графства и их участию в судебных сессиях на местах. Реформами были четко разграничены юрисдикция судов графств и манориальных судебных курий, которые держали вассалы короны, определена иерархия сеньориальных судов.

Законодательством Генриха I был подведен итог периоду становления феодальной системы в Англии. Достижением правовой мысли его эпохи считается ряд положений, созвучных интересам служилого сословия и укладывавшихся в рамки так называемой английской «феодальной конституции»: о недопустимости вынесения смертного приговора на основе одного обвинения без тщательного расследования и предоставления возможности оправдаться путем «божьего суда», о суде равных (в обоих случаях речь в первую очередь шла о правах вассалов крупных сеньоров). В более широком историческом контексте они предвосхитили сходные положения Великой Хартии Вольностей, а в теоретическом плане легли в основу понятия прав личности.

(О. В. Дмитриева) [87]


ЗАКОНЫ ГЕНРИХА I

VII. 1. Согласно старинному обычаю и как недавно установлено во время милостивого правления короля, общие судебные собрания графства должны проходить (...) в установленное время по всем областям Англии. (...)

VII. 2. В этих собраниях будут принимать участие епископы, графы, шерифы, их представители, сотники, олдермены, стюарды, управляющие, бароны, вальвассоры 1, городские магистраты и другие лорды этой земли. (...) [88]

VII. 3. В первую очередь следует рассмотреть то, что относится к христианским законам, затем — королевские иски, и наконец, те частные иски, которые сочтут достойными слушания. И все споры, которые вынесены на суд графства, должны быть урегулированы здесь же, или полюбовным соглашением или посредством строгого приговора.

VII. 4. Судебное собрание графства и города должно созываться дважды в год, а сотни — 12 раз в год. О созыве судебного собрания следует известить за 7 дней. (...)

VII. 6. И если кто, не имея на то права или применив насилие, настолько обременит своим иском суд сотни, (...) что его иск будет передан на рассмотрение суда графства, пусть он проиграет дело или заплатит за это справедливую компенсацию.

VII. 7. Каждый из баронов короля, (...) участвующих в судебном собрании графства, согласно закону будет иметь право говорить от имени всей земли, которой здесь владеет как доменом. Так же и стюард, должным образом его представляющий. Если же барон или стюард отсутствуют по необходимости, управляющий или священник или 4 лучших человека из деревни будут представлять тех, кого не приглашали поименно на слушанье дела.

XIX. 2. Юрисдикция над всеми землями, которые являются доменом короля, принадлежит ему. Но из некоторых земель король наделяет [вассалов] манорами, а также юрисдикцией над ними. А из других земель король жалует маноры, но сохраняет юрисдикцию за собой. Королевское право суда не обязательно отчуждается, когда жалуется манор. (...)

XXIX. 2. Королевскими судьями являются бароны графства, которые держат там земли на правах свободного держания. (...) Но вилланы (...), а также люди низкого происхождения и не имеющие собственности, не входят в число судей закона.

XXI. 4. Ни один человек не может оспаривать решения королевского суда, дозволяется однако апеллировать против приговоров других судов.

XXI. 5. Ни один человек не должен быть осужден за преступление, караемое смертной казнью, только на основании показаний против него.

ХХХ. 7. Каждый человек должен быть судим его равными и людьми из той же области.

XXXIII. 1. Если у кого-то есть иск, который он намерен представить суду (...), пусть он созовет своих равных и соседей, чтобы благодаря решению, которое им придется принять, он мог бы полностью доказать свою правоту, и впредь она не подвергалась бы сомнению.

XXXII. 1. Ни один человек не должен заседать в суде по делу своего лорда (...), даже если в иске заинтересован король.

XLIII. 6. Если кто держит земли от нескольких лордов, он в первую очередь обязан тому, от кого имеет свою главную резиденцию и кто является его сеньором.

ХLIII. 6а. Если человек принес оммаж 2 нескольким лордам и будет схвачен и обвинен одним из них, пусть его сеньор, от которого он [89] держит свою главную резиденцию, будет по праву его поручителем против остальных; нельзя также отказать сеньору в мэнботе [вергельде] за его человека. (...)

LVII. 1. Каждый лорд имеет право созывать своих людей, чтобы вершить правосудие над ними в своей курии. (...)

Перевод выполнен по изданию: Stubbs W.Select Charters and Other Illustrations of English Constitutional History. – Oxf., 1870. – P. 100-102.


Комментарии

1. Вальвассор — субвассал.

2. Оммаж — процедура принесения вассальной присяги.

(пер. О. В. Дмитриевой)
Текст воспроизведен по изданию: Антология мировой правовой мысли, Том 2. М. Мысль. 1999

<<Вернуться назад

Главная страница  | Обратная связь
COPYRIGHT © 2008-2017  All Rights Reserved.