Сделать стартовой  |  Добавить в избранное  | Мобильная версия сайта |  RSS
 Обратная связь
DrevLit.Ru - ДревЛит - древние рукописи, манускрипты, документы и тексты
   
<<Вернуться назад

45. 1641 г. не позднее половины марта. — Ярлык хивинского хана Исфендиара астраханским воеводам о поддержании старого торгового пути и с просьбой прислать охотничьих соколов.

Он богатый!

Абуль-Гази-Исфендияр-хан-Бехадыра слово наше. Благоденствующим счастливым всем астраханским боярам по царскому попечению и по августейшим милостям слово то: что от давних дней из рода в род … с обществами поездки в оба конца, взаимно получали нужные вещи. Если и ныне вы, не меняя старого пути, будете хорошо его поддерживать, это будет ваша собственная польза. Старый путь и не будет иным. В той стране водятся хорошие, крупные … соколы. Послали бы вы несколько … крупных … соколов. Остальные наши речи выскажет надежный Назар-Мелик-Бехадыр. Такого содержания высочайшая грамота с печатью по попечению и сочувствию написана.

Вверху документа оттиснута черным миндалевидная печать с именем: Абул-Гази … Исфендиар-Хан.

МД. Хив. грам. № 7. Подлинник на литературном хивинско-узбекском языке, см. стр. 421-422. Датируется на основании тех же данных, что и документ № 44.

<<Вернуться назад

Главная страница  | Обратная связь
COPYRIGHT © 2008-2017  All Rights Reserved.