Сделать стартовой  |  Добавить в избранное  | Мобильная версия сайта |  RSS
 Обратная связь
DrevLit.Ru - ДревЛит - древние рукописи, манускрипты, документы и тексты
   
<<Вернуться назад

46

Документ на портновские и другие дукканы мирзы Мешхеди и мирзы Улугбека

24-го [числа] месяца шавваля 966 года ... эмирзадэ ... мирза Мешхеди и ... эмирзадэ ... мирза Улугбек, сыновья ... покойного эмира ‘Абд аль-Керима, сына ... в бозе почившего эмира Мухаммеди, сделали согласно с законом заявление в такой форме: „Продали мы продажей окончательной, нерасторжимой, законной, действительной, подлежащей исполнению, правильной ... ходже Мухаммед Исламу ... известному под именем ходжи Джуйбари ... сыну покойного ... ходжаги Ахмеда... целиком и полностью четыре мульковых портновских дуккана с четырьмя худжрами, принадлежащие нам, все соединенные [друг с другом], [121] расположенные вне старой крепости [города] Бухары, в тиме продавцов одежды, одна граница их примыкает от начала до конца к дуккану ходжи Мухтара, сына ходжи Ихтиар Мерви, еще одна граница — к большой дороге, что на базаре, еще одна граница частично к дуккану упомянутых продавцов и частично к законному вакфу, предназначенному на определенные расходы, завещателем которого является ... Лятиф Мирек, сын Баба Бикчи, и еще одна граница — к дуккану, обращенному в законный вакф ... упомянутым Лятиф Миреком ... и целиком и полностью принадлежащие нам три дуккана и две худжры, соединенные друг с другом, расположенные в упомянутом тиме; одна граница их примыкает от начала до конца к земле ... упомянутого покупателя, одна граница — к большой дороге, что на базаре, еще одна граница от начала до конца примыкает к дуккану упомянутого ходжи Мухтара, и еще одна граница — частично к дуккану ... упомянутого покупателя и частично к дуккану, обращенному в вакф упомянутым Лятиф Миреком; и целиком и полностью один принадлежащий нам дуккан, расположенный в упомянутом тиме, три границы его смежны с землей и дукканом ... упомянутого покупателя и одна граница примыкает к большой дороге, что на базаре ... за сумму в семьсот новых теньге чистого серебра ханского чекана [весом] в один мискаль...”. [И было это] в присутствии заслуживающих доверия лиц.

Это засвидетельствовал[и]: мирза Даулетшах, имам маулана Араб, Масти ‘Али Дерзи, мир Хашим Такийэдуз.

<<Вернуться назад

Главная страница  | Обратная связь
COPYRIGHT © 2008-2017  All Rights Reserved.